和5岁半的女儿共读英语 (2009/10/16 ~ 2010/10/16)

kiwi_sz

关注，我们也刚起步，多交流。

好羡慕你家这么多原版书，尤其是dora的，我女儿爱dora爱的不得了，我尽力也只淘到6本

sissel

2009-10-28   星期三

下班一进门就看到sunny躺在地板上“练功”，原来在幼儿园的舞蹈课上，只有她一个人“弯腰”（不知道专业词语怎么说）不能达到要求，所以老师把外婆特意叫进去做示范，嘱咐回家要好好练习。

从中班就发现女儿的腰好像不够柔软，弯的幅度总是有限，当时不以为意，在家基本没有做过任何练习。所以到现在越来越难弯下来。不管哪个方面的成功，都需要付出许多努力的！

阅读：
《PUP and POP》12本，读完女儿竟然说太好听了，再读一遍，太开心了！期间LG也读了一小段，女儿竟然说不好听，没有我读的好听。其实LG的发音比我好很多倍呢，只是读得机会少，女儿不习惯吧。

读完后又练习了一会舞蹈的基本动作，一边听洪恩巴迪节拍英语的MP3。10点多才关灯睡觉。

sissel

2009-10-29   星期四

sunny的吃饭问题目前是我们最苦恼的事。午餐在幼儿园吃，没听老师“抱怨”过，而早餐和晚餐在家吃，总是说吃不下，不想吃，坐在那里磨磨蹭蹭，半个小时也没动两口。所以训斥了几句，没有勉强她吃，并且强调晚上什么零食也不准吃，肚子饿了也不行。

在家里一直是我充当“恶人”角色，整个晚上sunny都对我有情绪，即使央求我给她讲故事，也是哼哼叽叽。孩子越大，越来越不知道怎么如何相处了。

亲子阅读：
中文指读《亮亮的成长故事》中的4本，这套书文字少，字体大，非常适合指读认字。我也是第一次指读，sunny没有反对，我读得不够慢，手指偶尔会跟不上。

机灵狗ABC，断断续续，反反复复看了N多次，没有一回可以坚持到底，都是我懒惰的原因。这次换了个花样，用复读机先听再跟读，每个单词都要读准才过关。女儿一听到自己的声音就会害羞，但模仿得不错。我跟读的时候，还不时纠正我的发音，哈哈。

机灵狗ABC的大书，我总是不知道如何去讲，所以每次只读那26本小书，然后就是直接听MP3。今天只完成了BOOK1（M），3（S），6（B）三本。其中mother的th发音，女儿总听成是d的音，反复听了N次好像还是会忘记。第6本最后一页的bye-bye, baby!的发音模仿得最为相像。

关灯后sunny坚持要听中文的贝贝熊mp3。

ieffelwang

我们家丫头只对中文绘本感兴趣，动画片喜欢 《粉红猪小妹》，课后生活没有你们安排这么丰富多彩。

[ 本帖最后由 ieffelwang 于 2009-10-30 15:38 编辑 ]

sissel

2009-10-30   星期五

跟读机灵狗ABC，BOOK8（R），11（P），13（N）三本，其中paints, paste第一次见，purple和noodles，在幼儿园学过，发音[pe:pl]、[nu:dls]，机灵狗里是发[pe:bl]、[nju:dls]。

复习昨晚学习过的3本，完成6本小书的跟读。帝尔的复读机，我只会用“追述”功能来复读，非常适合好用。

看了2集海绵宝宝的动画片，应该光看情节，英语对话估计是没有经过大脑的。

sissel

2009-10-31   星期六

上午sunny看了3集英文版的贝贝熊动画片，挑选的都有对应的中文书，所以理解上没有问题，语速虽不是很快，但也是完全听不懂的。

下午1点多去图书馆，一直泡到5点关门才出来。有好几个月没有来了，突然发现增加了很多新书，以中文字书居多，绘本少少，原版书没有。

在图书馆里我们一起阅读了：《强强的月亮》、《永远永远爱你》、《爱花的牛》、《谁要一只便宜的犀牛》、《亮亮的成长故事 -- 对不起，我错了！》、《肚子里有个火车站》。最后一本实在是太好玩了，借回家慢慢看。另外还借了《迪士尼永恒经典珍藏版：小鹿斑比》、《DK儿童英语阅读起步丛书：出行going places》。

虽然家里中文书都是以那些精美的绘本为主，喂了好几年，女儿的欣赏水平好像没有多么特别，一到图书馆，就被《喜羊羊与灰太狼》的漫画书吸引，几个小时里，一直捧着不松手，我坚持不肯给她读，想看的话就自己翻。最后她还是坚持借2本回家看。 真搞不明白，电视上看了那么多，怎么还迷恋这样的漫画书呢？

在去图书馆的路上，我们边走边回忆之前的6本小书，在我一点点的提示下，基本可以全部pass。

晚上跟读了机灵狗ABC的BOOK 16（T）、18（G）、21（C）。生词开始增多，一遍下来，发音基本没有问题，但图片与单词还没法对应上。可能生词多了，跟读形式也无聊，所以sunny的热情没有前两晚高涨，我控制不住又着急了 。

今晚三本小书中的生词有：
gate （sunny看到图片，脱口而出“door”）
goats
grapes
gloves
grow

tea set
tools
toys

cans
corn
crackers
cart


现在我又困惑了，机灵狗是以发音准为重点，还是达到看图说单词为主？绘本有几天没看了，还得要加进来，不然这么单调的学习，sunny迟早要“造反”。今天中文看太多了，怕“消化”不好，明天再说吧。

glistercao

我儿子也是超喜欢喜羊羊与灰太狼，看了两三遍，还不厌烦，我说这个动画片要是英文的就好了

glistercao

你的原版书真多啊，让人眼馋

dporange

请问楼主《PUP and POP》12本在那里买到的

sissel

进入11月，气温突降，sunny有点鼻塞感冒的症状，放缓了进程，每天晚上早早睡下保暖。

前3天都没有开始新的阅读，一直反复在看/听/读《机灵狗ABC》的9本小书。昨晚读的时候，还有几个单词不认识（看图不能说出单词）。

在家里的时候，都是主动打开MP3来听，而且一般都拿装了英文音频的MP3，窍喜：）

天冷了，我也懒了，每天在群里潜水

[ 本帖最后由 sissel 于 2009-11-4 14:17 编辑 ]