笑妈育儿日记，摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

富润屋德润身

2011.1.23 周日 《喜羊羊》  溜冰
多云 -2℃-3℃

    一早，笑妈就带着笑笑上亚细亚影城看《喜羊羊之兔年顶呱呱》。没想到的是，刚放了序幕，笑笑就大叫“这个故事我看过了，里面还有苦瓜大王呢，它可是个坏蛋！”笑妈觉得奇怪，这可是部贺岁片，21日才公映，她是怎么知道故事情节的呢？原来，幼儿园小朋友曾把这本书借给笑笑看过了。果然，笑笑说的细节跟电影情节一模一样！唉，这编剧太没新意了！
    从电影院出来，我们两人去“马复兴”吃午饭。解决了肚子问题，我们又去了溜冰场。今天这里真热闹，冰场上特别拥挤，笑笑连续碰到了好几个认识的小朋友们。孩子们一边聊一边玩，可开心了！而且我们居然在冰场上遇到了聪聪。这是聪聪的首次溜冰体验。随着时间的推移，冰场上的小朋友们陆续离开了。这时来了个老外。他是德国人，他陪他的儿子一起来玩溜冰。笑笑的表现嘛，不说你们也猜得到。紧追不舍，一旦追到了，就拼命跟人家聊天，估计老外终于招架不住，不得不停下了脚步，倚着扶手跟笑笑聊天。老外虽然是德国人，不仅溜冰很厉害，英语也讲得相当棒。笑笑几次三番要求他来认识笑妈，最后，硬是拉着老外的手，来到了笑妈面前。笑妈没有办法，明知自己英语不行，到了这个地步也只能硬着头皮聊了。他好奇地向我打听笑笑的英语老师是谁？她是不是上的英语幼儿园？为什么她的英语会这么好？聊天中，笑妈得知，他太太是中国台湾人，生有一男一女，他告诉我，德国和台湾没有计划生育，所以他可以生好几个孩子，不象中国大陆，只能生一个。他曾到过好多国家，新西兰、美国、澳大利亚，现在他又来到了中国常州。怪不得他英语这么棒呢，原来如此！
    笑笑在冰场上呆了三小时！原计划是溜冰后让笑笑陪着一起“参谋参谋”笑妈的新衣。唉，这时间呀全“溜”了！只能带着笑笑在咖啡馆里坐着喝了些热饮，然后便打道回府。

富润屋德润身

2011.1.24 周一 稚语心声之《蛋蛋的恐龙蛋》之三
多云 -2℃-3℃

  第二天，大灰狼刚醒来，就穿好了衣服，带着那只没有足球芯的蛋壳来到了蛋蛋的家门口。他把那只蛋壳扔进了蛋蛋家的窗户，想着，哈哈，我只要听到“啊”的一声，就可以吃到美味的恐龙肉了，我到现在还没吃早饭呢。过了两分钟，大灰狼听到“啊”的大叫声，还以为蛋蛋被射死了，非常高兴。他悄悄地溜进屋。其实蛋蛋早已作好了准备。大灰狼刚上了第一个楼梯的台阶就滑了下去。因为台阶上被蛋蛋涂了一层油！大灰狼赶紧用他手里的伤口贴包扎了伤口，包好了以后，他取出口袋里的一个刷子和满满的一桶水，开始刷楼梯。大家一定会以为这样楼梯会更滑了吧。其实呀大灰狼事先在水里放了一点点去油剂。不过这个去油剂已经过期了。大灰狼非常高兴，因为这样他又可以走楼梯了。他上了楼梯，走到房间门口，刚推门进去，哗啦一声，一盆水从门顶上掉了下来，大灰狼浑身都湿透了。他刚想进屋，咚，一声响，一个大水桶从墙上掉了下来，砸在了他的脑袋上。大灰狼非常恼火，他又向前走了一步，突然他哇哇大叫起来，原来地上有许多带有小尖刺的玩具，大灰狼正好踩在了上面。他想点一盏灯，一拉电线，大灰狼很镇定地看到什么意外的情况也没有发生，灯亮了。他想再开几盏灯，就又拉了电线。当他拉到第５根的时候，觉得他的脑袋烫烫的，以为自己发烧了，用手一摸脑袋，火已经把他脑袋上的毛给烧着了。
　　想知道大灰狼有没有被烧死呢？请看下集。

富润屋德润身

2011.1.25 周二 放假喽！
多云 -2℃-3℃

  虽然明天才算是正式放假，但老师说本周一就可以不用上幼儿园了。不用上学，当然是孩子们最期待的事。笑笑不上幼儿园，最累的当数笑婆了，她必须一大早就来我家，笑妈呢，也只有等笑婆来了之后才能离家。笑笑在家写字，听英语故事，看书，玩游戏，连午睡也免了，这一老一少在家呀，笑声不断。不过笑笑有时也会搞些小小的恶作剧，做些让笑婆哭笑不得的事。哈哈。

富润屋德润身

2011.1.26 周三 认错
多云 -2℃-4℃

      今天笑笑在家给芭比们打扮，芭比的头发越梳越乱，笑笑情急之下，居然用剪刀来解决问题，地上、床上、身上都是那种金黄的线，她和笑婆花了很长时间才清理了作案痕迹。我一回到家，笑婆就告诉我这事，当时我想，反正也不是什么大不了的事，就没把它放在心上——不过芭比的模样，实在是惨不忍睹呀。
      晚上临睡前，笑笑突然支支吾吾，欲言又止的样子，我问她怎么了，她说：“妈妈，你爱我吗？”“我当然爱你呀”“是不是我做了错事你也爱我？”，此时，笑妈暗自琢磨：糟了，看来笑笑真做了什么错事，居然还上升到“爱”的高度。“无论你做了什么事，妈妈都会一如既往地爱你，不过妈妈爱你，并不意味着我会纵容你”“那如果我告诉你一件事，你会不会骂我？”“那要看是什么情况，现在我还不能确定。不过既然你担心我骂你，肯定是你自己已经知道错了，对吧。知错就改，就是好孩子”“今天我想给芭比梳头，可是她们的头发太乱了，我怎么梳也梳不好。我们家的芭比们都是长头发，我想短头发的芭比一定会跟我一样漂亮的，于是我就把它的头发给剪短了！可是我不小心把芭比的头发弄到床上和地上，我和笑婆两个人理呀理理呀理，终于把它们给理到垃圾筒里去了。”瞧这话说得，我都不知道说什么好了。“芭比被你弄成这个样子，她可能挺伤心的。这样吧，你现在赶紧给芭比认个错，并且告诉她，不管她是长头发还是短头发，你仍然会喜欢她。

富润屋德润身

2011.1.27 周四  The cat and the Bird in the Hat  快乐一家人
阴有小雪 -3℃-4℃

  The cat and the Bird in the Hat  快乐一家人

Once there was a cat named Spats.从前有一只猫，名叫斯派茨。
He was nearsighted.它是个近视眼。
He couldn’t see where he was going.它看不清自己要去哪里。
One day, while taking a walk, Spats found a hat.一天，斯派茨散步的时候看见了一顶帽子。
It was a fine hat.那是一顶很不错的帽子。
Spats put it on.它就把它戴在了头上。
But something was wrong with the hat.但这顶帽子有点儿不对劲。
A bird was living in the hat!帽子里住着一只小鸟！
Spats asked the bird to leave.斯派茨叫小鸟走开。
But the bird didn’t want to leave the hat.但小鸟并不想离开帽子。
While they were talking about it…它们正在争吵的时候……
Spats and the bird met a little girl named Milly.斯派茨和小鸟撞到了一个叫米丽的小姑娘。
The bird took back the hat.小鸟抢回了帽子。
“It’s my hat,” said Spat.“这是我的帽子，”斯派茨说。
“It’s my hat,” said the bird.“这是我的帽子，”小鸟说。
Milly said, “Why cant’s you both enjoy the hat?”米丽说：“你们为什么不一起用这顶帽子呢？”
“Bird, you take the top. Cat you take the bottom.”“小鸟，你用上面。小猫，你用下面。”
And they did. But they were not very happy.它们就这么做了，但它们并不很开心。
When the bird said go right, spats wanted to go left.小鸟说向右走的时候，斯派茨却想向左走。
When spats said no, the bird said yes.斯派茨说“不”的时候，小鸟却说“是”。
“Look out,” said the bird.“当心！”小鸟说。
“There’s a big dog right in front of us!”“我们前面有只大狗！”
The bird led Spats to the nearest tree.小鸟带着斯派茨跑到了离它们最近的树那里。
Soon the dog went away.哪知狗很快就走开了。
Spats thanked the bird for her help.斯派茨很感谢小鸟帮了它。
Then he climbed down the tree.然后，它从树上爬了下来。
“I smell something good to eat,” said Spats.“我闻到有好吃的东西，”斯派茨说。
And his nose led them to a hot dog. 它的鼻子带它们找到了一个热狗。
They sheared it.它们一起分享了这顿美餐。
Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs.
然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨，防止狗跑过来。
All summer long they shared the hat. 整个夏天它们都共用那顶帽子。
They had fun swimming.它们一起游泳，有趣极了。
They had picnics in the park.它们还在公园里野餐。
It was a good summer.真是个美好的夏天。
One day the leaves began to fall.有一天，树叶开始凋落了。
The bird began to put twigs and grass in the hat.小鸟开始往帽子里放小树枝和草。
The bird brought Spats a wool scarf that she found.小鸟给斯派茨带来了自己找到的一条羊毛围巾。
It began to snow. 开始下雪了。
But Spats didn’t mind. 但是斯派茨并不在乎。
His neck was warm.因为它的脖子很暖和。
The bird didn’t have to fly south.小鸟也不必飞往南方了。
Winter was as much fun as summer.冬天和夏天一样有趣，
They even made a snowcat.它们甚至还用雪堆了一只小猫。
What a wonderful winter it was!多美妙的冬天啊！
One sunny morning, the snow went away. 一个阳光明媚的早晨，雪融化了。
Spats saw a flower. 斯派茨看到了一朵花。
It was spring!春天来了！
And in the hat there was a new sound.帽子里又有了一个新的声音。
Spats ran as fast as he could to find Milly.斯派茨拼命地跑啊跑，找到了米丽。
He had news for her.它要告诉她一个消息。
“Milly,” he said. “You have babies…“米丽，”它说，“你有小宝宝了……
I mean I have…我的意思是我有……
I mean the bird has babies!”我的意思是说，小鸟有小宝宝了！”
“Spats,” said Milly, “You have a family!”“斯派茨，”米丽说，“你有家了！”
And they all lived happily ever after.从那以后，它们一起过着幸福的生活。

  笑妈后记：这是笑笑新学的一则英语故事。当然喽，她手中的文本是英文版本，而并非中英文双语版本。

富润屋德润身

2011.1.28 周五  不会抱怨
多云 -2℃-4℃

  下班后笑妈带着笑笑去浴城洗澡。因为正好赶上晚饭时间，所以两人换了衣服先到餐厅吃饭。笑笑遇上了她怡康幼儿园的男同学皮皮。皮皮正在上网玩游戏，笑笑借口跟皮皮聊天，站在皮皮身边看他玩电脑。  
  当笑笑回到我身边时，她问“妈妈，今天我可以玩游戏吗？”，笑妈想了想，说“吃完饭我们洗澡，等洗完澡再谈（玩游戏的事） 吧”。
  笑笑似乎看出了我的犹豫，说道：“妈妈，就算你不同意，我也不会抱怨的！”晕哪，她什么时候学会了“抱怨”一词，你别说，用在这里还是非常恰当的。
  “你为什么不抱怨？”
  “因为我知道你是为了保护我的眼睛，现在少玩一会儿游戏，将来可以看更多时间的书！...... 不过妈妈，你真的不让我玩游戏吗？”
  我知道笑笑是非常想玩游戏的，但为了证实她真的“不抱怨”（笑妈似乎太小鸡肚肠了！），仍然没有直接同意。笑笑呢，的确没有生气，开开心心地跟我一起洗澡玩水，象只小鸟一样快乐地唱着歌。仍然是自己脱衣穿衣，自己洗澡洗头。此时笑妈如果还不满足笑笑的小小心愿，就太不尽人情了吧。哈哈。皆大欢喜的结局！

富润屋德润身

2011.1.29 周六 敬老院拜年活动
多云 -3℃-4℃

  笑妈最近加入了小学群“在希望的田野上”，今天带着笑笑第一次参加群活动——给天宁区敬老院的老年人拜年啦！
  因为场地的原因，只能有30位家长带着各自的孩子出席。笑妈的名额还是一位群友因工作关系不能参加而转让的呢。
  下午两点，活动正式开始。会议室内，座无虚席，小朋友们坐在前排，老人们边吃水果零食边观看大朋友小朋友们表演节目。今天笑妈算是开了眼，这个群，真是藏龙卧虎呀。孩子们纷纷亮出自己的拿手好戏，有唱歌、跳舞、朗诵、跆拳道、小提琴、古筝、葫芦丝、沪剧等等，笑笑讲了英文故事The cat and the Bird in the Hat，笑妈翻译成中文，结果，笑笑的英文故事讲得比笑妈的中文故事好多了，对于笑妈犯的小错误，笑笑在台下直叫“错了错了”，唉，一点儿也不给笑妈面子嘛。
  二十多个节目表演完后，接下来就是孩子们帮着贴春联贴福字。这事呀，孩子们抢着干呢！笑笑个子矮，够不着，所以贴的事由我来干，笑笑呢了也没闲着，认真地贴下春联背面的双面胶，帮助笑妈在最恰当的位置贴上春联和对联。孩子们一眨眼工夫就自来熟了，整栋楼到处都有孩子们的欢笑声和祝福声。三层楼的每间屋，都贴上了福字和春联。

富润屋德润身

2011.1.30 周日 稚语心声之《蛋蛋的恐龙蛋》之四
多云 -3℃-4℃
  
  大灰狼的头上着了火，他并不慌张，把热水袋从口袋里面拿了出来——其实应该叫冷水袋，满满一冷水袋里的水全倒在了它的脑袋上。大灰狼头上的火终于灭了，它非常恼火，用裤子口袋里的纸巾擦干了自己的脑袋。它决定回家。在路上，它看到了一个蛋壳，这其实就是那个装有足球芯的蛋壳。它拿起蛋壳，想再靠近一点蛋蛋家，可是它刚走了第一步，就下雨了。天渐渐黑了，它不小心踩到了一颗石子，袢了一跤，蛋壳从它的手里滚了出去。大灰狼想去拣蛋壳，可是天已经完全黑了，它居然一脚踩在蛋壳里面的足球芯，于是它就这样被射回家了，当然足球芯把大灰狼给射死了。
  大灰狼的死讯很快就在森林里传开了，最后还是传到了大灰狼的老大——坏狐狸的耳朵里。坏狐狸非常生气，决定给大灰狼报仇！它知道要想报仇，必须要杀死蛋蛋。于是狐狸假扮成蛋蛋的邻居，住到了蛋蛋家的隔壁。蛋蛋很高兴她有了新邻居。
  想要知道狐狸有没有杀死蛋蛋呢？请看下集。

富润屋德润身

2011.1.31 周一 溜冰
多云 -2℃-5℃

  本来Pat说好春节后才回到常州，可是上周五我意外地收到了他的电子邮件，说因为担心买不到票所以提前回来了。笑笑听说这事后非常开心，我们约好了今天中午一起溜冰。这正是笑妈的午休时间，溜冰场离笑妈的单位比较近，笑妈到冰场时，笑笑和笑婆还没到呢。笑笑一见到“老”外，显得特别激动，两人又亲又抱的，笑笑送给PAT一张印有笑笑照片的卡片，这样，他可以在任何时候“见”到笑笑。她还送老外一个很有中国年味的小礼物。PAT高兴地收下了礼物。
  因为正值放假期间，今天来冰场的小朋友还是比较多的。笑笑俨然成了他们的小翻译。笑婆是正宗的“英语盲”，想要交流必须经过笑笑的“中转”。笑笑今天是玩疯了，一口气玩了近4小时！PAT成了孩子王，他被许多孩子缠着而错过了午饭时间。离开冰场后，PAT照例把笑笑送到了公交车站才彼此说再见。
  笑笑的优点显而易见，她的缺点也“暴露”了不少。PAT通过手机短信与我交流他的想法。一般中国人谈到孩子的缺点时比较含蓄，但西方人就不同。我希望在我和笑笑的努力之下，她能成为更受欢迎的孩子！

富润屋德润身

2011.2.1 周二 杂记
多云 -2℃-5℃

  今天是虎年的最后一个工作日，笑妈坚守岗位，准点下班。
  通过短信和电子邮件，我和PAT你来我往地交流着。虽然每次只有寥寥几句，但对笑妈来说，也是一种很好的锻炼。笑妈啰哩啰嗦地讲了好几句，PAT几个单词或简单的一句话就能准确概括笑妈想要表达的意思。我们约好了明天一起溜冰。
  笑妈下班回家后，笑笑突然提出，明天要与他一起吃午饭。理由是，这大过年的，其他人都是与自己的家人在一起，可是他的家人在美国，笑笑想有更多的时间来陪PAT，希望PAT过得开心。年初一，我们得上笑笑的爷爷奶奶家，年初二一大早，我们要去杭州玩，算来算去，只有明天最合适。笑妈赶紧拿起手机跟老外联系，PAT有的就是时间，他高兴地答应了。