祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
打印 上一主题 下一主题

笑妈育儿日记,摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

[复制链接]
1161#
 楼主| 发表于 2012-4-5 11:49:26 | 只看该作者
2012.4.4 周三 杂记
多云 13℃-22℃

  本想着,早上让孩子多睡会儿,但到了平时起床的时间笑笑还是醒了。笑妈说,你就在家里呆着吧,别跟着妈妈出门了。小家伙死活不依,在那里又生闷气又掉眼泪的。行,行,我们一起走,行了吧,但是午饭一定得回家吃。PAT意外地见到了笑笑(昨晚打电话时,笑妈特意申明,笑笑今天在家休息不出门了),很惊讶。没办法,哪怕是跟PAT一起呆上两小时笑笑也愿意呀。
  今天PAT与孩子们聊天的内容涉及了一般过去时,笑妈见状,特意申明,小学阶段是不学这些的,让老外最好挑一般现在时态来表达。可是PAT却说“我中国同事的孩子,包括高年级的孩子,甚至是一些成人(当然也包括笑妈自己),总喜欢用现在时来表示过去的事,所以有时,我脑子必须想一想,他们告诉我的,是现在的事还是过去的事?但是笑笑却能熟练运用一般时和过去时。为什么?因为笑笑年纪小,学得早掌握得快,所以很自然地运用了正确的词态,所以这对她来说,很简单呀。如果这些孩子们也习惯于用一般时来表达过去的事,那么将来,他们必须用好多年好多年的努力才能扭转这一状况。你知道在英语里,好多事是用过去时来表达的,这是你无法避免的事,我认为,孩子们更应该现在学会过去时,而不是将来才学。”
  今天的聊天时间里,PAT运用了许多孩子们未曾学过的知识,所以笑妈得忙着用中文翻译,否则孩子们听不懂,PAT说了也是白说,孩子们听了也是白听,因此今天笑妈不停地打断PAT的说话。再加上中国的孩子,普遍听力和口语能力较差,以至于后来,PAT讲了一大通之后,看看笑妈没反应,便问“你认为孩子们能理解我刚才的话吗?”。
  另外,PAT还着重强调了中国孩子的发音问题。由于思维能力跟不上,中国人说英语时,普遍会把每个单词给拖长音,包括笑妈自己,也经常犯这错误,甚至一些中国的英语老师,其本身的发音也有问题。但这种中国式英语的发音,一定得从小纠正,否则长大了几乎很难改过了。笑笑从小是听的音频长大的孩子,模仿的是标准的发音,这也是为什么笑笑的口音比一般的中国孩子好得多的原因——即使笑妈和笑爸的英语极差。
  下午笑笑破天荒地一口气睡了将近2小时,当然笑妈也累了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1162#
 楼主| 发表于 2012-4-9 08:53:42 | 只看该作者
2012.4.5 周四 朋友
多云 9℃-20℃

  今天是本周的第一个工作日,却已经是周四了,明天再上一天班,就又能休息两天,所以今天笑妈又得张罗双休日的活动安排。这个星期过得真快呀。这不,清明刚过,笑妈就得考虑五一的活动了,哈哈,笑妈真成了活动策划专家了。
  非常感谢博友一笑的大力支持。Pat说,笑妈开朗热心善良,朋友多,他为自己能有这么一个中国朋友而感到幸运和开心。其实,笑妈的所有朋友都很友善,笑妈有什么困难,她们总是鼎力支持大力帮助。一个拥有许多善良朋友的人,其内心是相当富有的。笑妈相信,将来笑笑也会拥有许多朋友!
  笑笑突然热衷于拼写单词和背单词,或许是那部电影起了积极的作用,或许是PAT的表扬给了笑笑无比的自信,或许是笑笑自己想学拼单词,或许是其他笑妈不知道的原因,总之笑笑的英语学习又更进了一步!——虽然笑爸笑妈没有要求笑笑这么做。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1163#
 楼主| 发表于 2012-4-9 08:54:15 | 只看该作者
2012.4.6 周五 竞选稿
多云 12℃-22℃

  笑笑所在的班级要进行班队改选,大家自由竞争所选的职位,并要求背诵竞选稿(而不是朗读)。笑笑的目标很明确,她要竞选中队长,希望连任。
  以下是笑笑此次的竞选稿
  我是***,我竞选的是班级中队长。
  我热爱学习,尊敬老师,乐于助人,喜欢阅读,和同学们玩耍,喜欢听英语故事。  
  在上学期我被大家推行为班级中队长,我非常珍惜这个荣誉,因此我在学习上以身作则,和班级的每个同学者成为好朋友,好伙伴,成为老师的小帮手。  
  如果我这次能够当选,我将在老师的带领下和同学一起开始各种活动,全心全意为班级每个同学服务,把我们喜洋洋中队建成博爱小学最棒的中队。
  如果你们想学英语,找我吧!
  我就是***,相信我,请投我一票。
  谢谢大家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1164#
 楼主| 发表于 2012-4-9 08:54:51 | 只看该作者
2012.4.7 周六 忙碌的一天
多云 12℃-22℃

  换季了,笑妈想着要给笑笑添新衣,于是上午我们逛街买衣买鞋去!笑笑可真有眼光,看中的全是贵的,唉,算了,孩子看中的就买吧,只是笑妈的银子呀!
  中午11点半,我们与PAT准时相约在水天堂。我们呀,几乎每周都要来这里,笑笑说,她都吃厌了,看来下次是得换个地方了。我们三人,吃着聊着玩着,倒也开心。水天堂的服务员早已习惯了看到笑笑一次次的爬在PAT身上(甚至是骑在他的脖子)做些搞怪的动作,早已习惯了看到笑笑和PAT放肆地开心大笑,早已习惯了看到笑笑用流利的英语与PAT聊天。
  本来呢,笑妈约了Allen和Amma下午一起青枫公园放风筝去,Amma和她妈妈的英语特别棒,这也是笑妈邀请她们的原因,但Amma妈突然发烧,只能改期。不过Allen妈准时开车来接我们了。笑笑与Allen是同班同学,一见到Allen,笑笑就把PAT给甩了,光顾着与同学聊天了,连个正眼都没给PAT,可怜的PAT呀。到了公园,两个孩子手拉着手聊天。他们两个孩子在一起,对比那是相当滴明显呀。笑笑比男孩子还调皮,Allen比女孩子还害羞。笑笑总是有好多搞怪的主意。由于语言障碍,PAT与Allen妈只是简单地聊了几句,害得笑妈也一时语塞,不知道说什么好。
  今天天气好,来青枫公园的游人特别多。我们遇上了三个老外,一男两女,美国人。巧的是,其中一位女老外我们之前曾遇见过,而且第一次遇见时,笑笑还留了她的电话号码。茫茫人海中,能偶遇两次真是缘分呀,并且人家还是大老远地从美国来的呢,于是笑妈决定以后经常与她短信息交流,说不定笑笑又能遇上一位老外好朋友呢——当然她愿意的话(初遇PAT时,虽然互留了电话号码,但笑妈主动与他联系,你总不能指望人家老外主动跟我们联系吧)。在异国遇上老乡,虽然不是两眼泪汪汪,但PAT明显打开了话匣子,终于能痛快地聊英语了,憋坏了吧。那男老外与PAT聊天时,语速特别快,那哪是聊天呀简直就是说绕口令,刚开始笑妈愣是没听明白他们在聊什么。看来平日里PAT还是挺照顾笑妈的,知道笑妈英语不好,他的语速也不是很快。倒是两个女老外,说话柔柔的,与笑妈笑笑聊得欢。
  玩了水上项目之后,我们来到了大草坪。好多孩子已经在那里放风筝了。笑笑非得坚持放飞上次苏州的破风筝,结果一来天公不作美,上次在苏州风很大,而今天几乎没风,二来这实在是只破风筝,没过多久就完全散架了。好在笑妈是有备无患呀,除了那只破风筝外,还带了三只崭新的质量更好的风筝。笑笑俨然是放风筝的老手,Allen还在整理线呢,笑笑已经把风筝放上天空了,撒了欢似地跑,以致于风筝线断了还不知道,哈哈。Allen妈帮着笑笑找到了掉了的风筝。PAT知道,笑妈向来不插手孩子的事,于是他就陪着笑妈在树荫下聊天。
  巧呀,真是巧。笑妈与六妈约了几周,都没成行,没想到无心插柳柳成荫,我们居然在青枫公园遇上了六六和六六的表哥。PAT好久不见六六了,激动地上前,与六六一起放风筝。他开心的跑着,哪象一位老人,分明就是一个孩子嘛,怎么笑妈就觉得他与六六在一起玩特别开心呢!怪不得他老是在笑妈面前念叨六六呢,可惜他与六六聊天呀,简直就是鸡和鸭对话,但这似乎并不影响他们之间的交流,PAT仍然一个劲地说着。笑妈见状赶紧凑上前,做好翻译工作。
  时间过得很快,已经将近五点了,该走了。六六和笑笑都被晒黑了,小脸红扑扑的,唉,笑妈仔细一看,那个黑呀,两个人倒是有得一比(六妈别生气呀)。在回公交车站的路上,PAT又把笑笑架在了脖子上,六妈说,亏得笑笑瘦,否则非把PAT压垮不可,哈哈。我想,只有PAT,才能容忍笑笑这么做,当然只有笑笑,才与PAT这么亲热(PAT说,多米跟他也很亲热,但笑妈相信,笑笑是与他最亲热的人了)。
  大约五点四十五左右,我们返回了南大街。笑笑坚持要换一家餐馆,不想再上水天堂了。行,就听你的吧,挑了一家中餐厅,只是PAT几乎什么也没吃。算了,对于这种情况笑妈已经司空见惯了,不吃就不吃吧,就当是陪我和笑笑吃晚饭罗。
  吃完晚饭,赶紧回家呀,今天在外面疯玩了一天,累了。不过这可是非常开心的一天哟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1165#
 楼主| 发表于 2012-4-9 08:55:30 | 只看该作者
2012.4.8 周日 聊天 吃饭
多云 13℃-24℃

  上午,笑笑笑妈照例陪PAT与孩子们聊天。今天PAT特别强调了时间在英语的重要作用,讲了过去、现在和将来三种不同的词态。让孩子们找出每句中的动词,然后把这些动词变为一般现在时,一般过去时和一般将来时。当然,PAT也告诉了孩子们规则动词和不规则动词的过去式,不规则动词的过去式,需要大家花时间记忆,但这是很有必要的一件事。
  每次PAT与孩子们聊天,笑笑就在一旁看书,因为这些内容对她来说太简单了。笑妈曾建议笑笑别出门了,在家与笑爸呆在一起吧, 可是笑笑就是不愿意,她呀,就是愿意与PAT在一起,就是爱粘着他。
  今天中午,Susan约了我们一起吃饭,她开车带着Mary接了我们一行三人,直奔餐馆,当然与Susan在一起的,还有Susan的朋友以及她的儿子。餐桌上,笑笑和Mary年纪相仿,她们吃得差不多了,就上一边玩去了。Susan朋友的儿子今年高一,他与PAT聊得欢,看来男人自有男人间的话题,剩下笑妈Susan和Susan的朋友,三个女人一台戏,哈哈,我们都找到了聊伴。显然PAT心情特别棒,不仅玩笑连篇,把我们逗得哈哈直乐,而且吃得也多,笑妈很少见他一顿吃这么多的,最后他连声说“我饱了,我饱了,我的肚子里已经没有一丁点多余的空间了”。
  在吃饭的间隙,我们没忘了商量出行计划。当Susan问PAT的时间安排时,PAT说“我不知道,你得问笑妈,她是我的老板!”。其实笑妈知道,PAT最不喜欢的就是别人来安排他的生活,他说这话,不知道是夸我呢,还是损我呢。或许兼而有之吧。
  吃完午饭,笑笑照例到少年宫上硬笔书法课。
  每个双休是笑笑一周内最最开心的两天,有好吃的,有好玩的,还可以和PAT与别的孩子们在一起,换了我,我也乐意这么过呀。有时连我自己都想不明白,我怎么能每个双休都能安排这么多活动的呢?笑笑精力旺盛,是不是也深得笑妈的遗传?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1166#
 楼主| 发表于 2012-4-10 12:43:38 | 只看该作者
2012.4.9 周一 英语
多云转小雨 12℃-20℃

  如今的天气预报,准确率真是高呀,早晨起床,太阳还高挂呢,到了下午就开始下雨了,看来,每天了解天气预报真是笑妈少不了的功课之一呀。
  多米妈已经坚持听了第11部英文小说了,唉,真是汗哪。笑妈最近疏于英语学习,也不知道整天忙些啥。由于英文底子太差,光是裸听的话,笑妈还真是听不懂。那些简单的文本,笑妈能看懂却听不懂。笑笑正好相反,她能听懂的词汇远大于她能看懂的词汇,有些单词她看不懂,但只要给她听正确的发音,她就能知道它们的中文意思,真不知道是怎么搞的。是不是与她平时大量的听力输入有关?
  上周,笑笑的老师让笑笑把每天《日有所诵》的诗或儿歌翻译成英文,笑妈估计这仅是老师的玩笑而已,但笑笑却当真了。昨天背的是《秋浦歌》,笑笑居然真把它翻译成了英文(老师的话,真是圣旨呀)。你别说,把大致意思倒当真翻译出来了,这下轮到笑妈和笑爸惊讶地张大了嘴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1167#
 楼主| 发表于 2012-4-11 16:57:15 | 只看该作者
2012.4.10 周二 杂记
多云 14℃-23℃

  今天笑妈在翻阅以前的日记,有几个重大发现:
  第一,双休日就是游玩日,笑笑笑妈和PAT一起,与笑妈的朋友们与她们的孩子们,到东到西地玩,这日子过得真是舒服呀。笑妈周一到周五,不怎么花钱,可一到双休,这钱就跟流水似的。
  第二,英语学习在博文中的比重越来越大,而相比之下,笑笑平时在学校的学习反而不重要了。以前只有笑笑一人学英语,现在笑妈也加入了学英语的行列,并把笑妈自己的学英语的感受也写入了博文。
  第三,笑笑呀是越来越淘气了,莫非到了“七岁八岁狗都嫌”的阶段?照片里,都是些搞怪的动作,我家的那个小淑女哪去了?
  第四,笑笑的字呀,越写越漂亮,连笑妈都自愧不如。
  第五,跆拳道,基本算是放弃了,不知道为什么,笑笑就是不喜欢跆拳道,让她上课,好象要她命似的,每次都找理由,不是肚子疼就是腿疼,连一些八竿子打不着的理由也用上了。这孩子!有这些时间找理由,还不如上道馆训练呢。
  第六,PAT在笑妈博文中,出镜率相当滴地高。他的双休日基本就被笑笑给占了,特别是今年以来,笑笑差不多每周见他两次,以致于六妈在博文中,也提到,双休日,哪里有笑笑,哪里就有PAT。虽然夸张了些,但似乎说得不错哟。哈哈,这也是笑笑英语进步这么快的原因之一吧。这么一算,笑妈真是赚大发了,他可是打着灯笼难找的外教私教呀。最受益的当然是笑笑了,瞧她一口流利的英语。当然笑妈顺带着也占了光。万一他必须离开中国,离开常州,笑笑呀,肯定哭得稀哩哗拉的。笑妈呀,现在得给孩子“打预防针”了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1168#
 楼主| 发表于 2012-4-12 12:37:19 | 只看该作者
2012.4.11 周三 虚惊一场
阴 9℃-20℃

  昨天晚上,笑笑把被子全蹬了,等笑妈发现时,她整个身子一点儿盖的东西也没有。结果今天早晨起床,她就喊头痛,笑爸赶紧给她吃了一支江蒲地兰口服液,并一再嘱咐,万一上课时头疼得厉害,让老师给笑爸打电话。上午,笑爸接到了老师的电话,说她头疼得厉害,赶紧请了假,带笑笑上医院。量了体温,36度7,正常,笑笑一会儿说头痛,一会儿说被撞的那只眼的眼皮疼,折腾得笑爸,一会儿挂内科,一会儿挂外科,最后转到眼科。结果啥事没有,早知这样,笑爸就不会答应孩子本周不上跆拳道了,唉。这孩子,不是折腾人嘛。
  上午请假上医院,下午干脆也不上学了,打电话让笑婆陪她在家休息。多喝水,晚上早点儿睡。
  上次路过电影院,看了《泰坦尼克号》的预告片,笑笑对此很有兴趣,非得上电影院看不可,笑妈现在那个揪结呀,这可是3D电影,片长3小时,笑笑的眼睛能吃得消?再说这本是一部由2D转3D的电影,其3D效果,除非在MAX电影院,否则与正常的用3D摄像机拍出来的电影,还是有区别的吧。
  本周,下周,五一节,笑妈已经安排好了活动内容。看来笑妈的功课,做得够足的。哈哈。面对本周五的期中考试,笑妈和笑笑都够淡定的——是不是太淡定了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1169#
 楼主| 发表于 2012-4-13 08:16:31 | 只看该作者
2012.4.12 周四 蚕宝宝&淘气
阴 9℃-20℃

  这日子过得真快呀,明天又是周五,接下来又是快乐的双休,时间就在笑妈不断地安排周末活动中悄悄地溜走了。
  今天六妈特意给笑妈送来了蚕宝宝。刚从卵里孵化出来的小蚕,细细的,小小的,象一条条细线,大小就跟一颗芝麻差不多。要说六妈送来了1000条小蚕, 那是有些夸张,但几百条,还是有的。同事们,你拿一点,我拿一点,哈哈,要拿的赶紧,这么多蚕,笑妈可养不了。不过六妈放心,笑妈保证让你的蚕儿们有地方安家,不会亏待它们的。
  一年一度的养蚕工程又开始了。
  Pat很奇怪,怎么笑妈有那么多朋友,怎么笑笑浑身有使不完的气力。其实笑笑调皮劲着实让笑妈头疼。Pat与孩子们在一起时,他坚持要笑妈每次都带着笑笑,说他喜欢充满活力的孩子,而且笑笑会变得越来越聪明。太内向的孩子吧,家长盼着,什么时候我的孩子能外向能开朗些呀,而太外向呢,家长们又在那里着急,什么时候我的孩子能不那么调皮呀。仔细想想,笑笑认识Pat前,还没有这么调皮,Pat一向是助长笑笑的疯劲的,而且他还与孩子一起疯,笑笑当然是学了他的样呀。见笑妈冲笑笑板起了脸,Pat还象做了错事的小孩子似的,冲笑妈来个鬼脸。记得多米妈说过,她与多米与Pat在一起,感觉她一个人带两个孩子,而不是两个大人带一个孩子。这句话笑妈现在深有感触呀。划船时,Pat大幅摇晃船身,并说“哈,我们要翻船罗”,吓得笑笑大声尖叫,吓得笑妈赶紧制止。约好了在公园见,Pat给笑妈一条短信“我已经躲在公园里了,你和笑笑来找我吧”,笑笑跟了他在一起,不疯才怪!笑笑的确疯得不象样时,笑妈在这边管教,但Pat却在那边“怂恿”,令笑妈哭笑不得。有时想想,笑笑很幸运,起码她能找到一个能与她一起疯的“老顽童”,起码她能不顾路人的眼光,在大街上,就那么疯,就那么骑在老外的肩上招摇过市,就那么自顾自地编着不那么可笑的英语笑话,Pat却总是能和孩子一起笑得前仰后合,就那么开心地大声尖叫,就那么把小脚架在老外的大腿上,说“你帮我捏捏脚吧”,就那么生气地大声责备“donot do that! bad Pat!”。可笑妈有时又担心,笑笑的这种调皮劲是不是太过了,Pat的“淘气”实在不符合中国人的思维习惯和行为习惯,笑笑和他在一起时间长了,深受其影响。笑妈口口声声要给孩子一个快乐的童年,可是当她真正快乐真正放肆时,笑妈又开始担心。淡定吧,不是,不淡定吧,又不是。
  我们总是羡慕国外的快乐教育,总是羡慕国外的孩子,当这种西方教育文化渗入我们的生活时,我们却又不淡定了。我们究竟想给孩子怎样的童年呢?真正快乐的童年,还是伪快乐童年?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1170#
 楼主| 发表于 2012-4-16 08:50:47 | 只看该作者
2012.4.13 周五 悲剧
阴 10℃-21℃

  昨天笑妈口口声声说不会亏待了六妈的蚕宝宝,结果今天,唉,悲剧就发生了。因为蚕宝宝太多了,笑妈想分给朋友些,所以呢,昨天就没把蚕儿们带回家,把它们留在了办公室。今天上班时,发现蚕儿们不吃桑叶,躺在那里一动不动。笑妈赶紧换了一批桑叶重新喂食,情况却没有任何好转。有部分蚕宝宝明明活着,可是就是不吃,把笑妈给急的。养了这么多年蚕,笑妈也算是“老蚕农”了, 没想到今年却有了这一出,唉,我怎么向六妈交待呀。
  今天进行了数学期中考试,下午公布了考试结果。笑笑所在的班级,毫无悬念的又得了全年级第一,平均分92.41,可是笑笑的考分只略超过了平均分。考卷下发后又被老师收回了,所以笑妈不知道笑笑究竟是哪些题做错了,据她自己说,都是粗心惹的祸。按理,笑笑的考试成绩应该不至于只略高于平均分,或许笑爸笑妈对笑笑的学习的确过于放松了。
  笑笑好象并没有把这一成绩放在心上,依然是喜滋滋的,该干嘛干嘛,笑妈呢,依然乐衷于安排双休日的活动。这不,本周,下周,下下周的活动已经基本搞定了。如果有其他朋友想约笑妈和笑笑一起玩,要等到五一过后了,哈哈。如果下次因为笑笑没有考好而取消出游计划,对她而言,那才是真正的悲剧呢(不过,真正实施这一“惩罚”的概率还是相当小滴,这么一说,权当是给孩子敲个警钟罢了)。要知道,笑笑是多么盼望双休日呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

995|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-13 22:00 , Processed in 0.094682 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表