关于绘本，谈一些粗浅的看法

kellyxx

我家孩子特别爱看绘本, 图美文字也美, 都超过爱看中文图书了. 的确一些英语绘本非常生动有趣,我也非常爱看.

josholily

我觉得绘本是早教没什么错。关键在于对早教的理解。早教说白了就是家庭教育，通过游戏的方式，帮助孩子认识自我，认识世界，是其成长中不可缺少的一环。
绘本出自日语絵本，就是图画书的意思。孩子看不懂文字，就让他们看图，通过家长的解释，逐步的理解，从图到文字。

josholily

我倒是觉得，经常看看名画，可以提高其审美能力。经常带孩子去美术馆，还是有好处的。
打个比方说，我最近在学摄影，想提高构图技巧。理论其实很简单，就是感觉难点。唯一的方法，就是多看，多看美术作品，多看名画。
多看，其实还是有点好处的。

mazizhan

现在的绘本都泛滥了,看好了再卖,有些的确不错,,,,,有些买回来后,真是很后悔,,,

downdown123

引进的绘本，最大的优点在于它的思想性，真的是非常的优秀，而且，通常是以儿童为视觉看问题，非常有趣，大人看了也喜欢。比起国内很多教条性质的图画书强多了，而国内的这些图画书，画面一点
都不比绘本差，也具有教育意义，但是总体上脱离不了从成人的角度对孩子进行条条框框的说教，仿佛一个披上华丽外衣的老学究，看了让人觉得面目可憎。

[ 本帖最后由 downdown123 于 2009-7-13 22:00 编辑 ]

怀锦

您的看法也对。明白您的心情。您太追求完美了。其实看完你的文章，让我想起咱们怎么学习的英语来？不就是东施效颦来的吗？---这是一个接受新事物的初级阶段吧。
没有办法，能有绘本看，有人能将它译成汉语让看不懂英语的人看，已经不错了。
给教育一点时间吧。。。着急也没用

WOAIDOUDOU

我的孩子，不太爱看，绘本。

aidai2000

谈点粗浅的看法。

以下论述指图画书，不是指绘本。因为我不知道何为绘本。

如果说把图画书的画纯看成是语言的辅助，那就是不了解图画书了。小一点的孩子是可以看图画书的，太大的孩子看大堆的图画书的缺点主要是不太经济，好处还是多多。有一本叫polo的书，没有文字。还有我给2岁小孩买的书，也没有多少文字。相反，我认为文字太多，对于小孩子来说，意义不大。当语言领悟能力起高后，才需要过渡到文字书。

另外有些图画书，很好玩。如《好饿好饿的毛毛虫》，可按照作者的方法制作自己的毛毛虫。但你一定要小孩子能从中吸取到语言的营养，获得审美情趣的提高，几乎不可能。它就是好玩，这个重要性超过了其它的不足。它不是完美的。在家庭，不需要承载那么多教育价值的东西。能够带来健康的快乐，就非常好了。

图画书的另一大重要价值是想象力。好的想象力胜过语言，甚至许多想象也无法用语言完全表达。

只能说图画书太贵，对于有很高教育目标的学校教育方式来说是不经济的。但是它能给人带来快乐，带来享受，这不是光语言能替代的。所以它是个奢侈品。从这个意义上说，它是"高贵"的。

最后，促成我买成一本图画书的重要原因是：它的画面，就连我本人看起来都：色彩能打动人，作画"夸张", 图画成了该书的主要而非辅助讲述者。

对于我, 更希望能买到高而不贵的东西。

[ 本帖最后由 aidai2000 于 2009-8-28 09:34 编辑 ]

思源妈妈

可能我就是老易说的“发烧友”类型的母亲，从孩子2岁起，开始买绘本，陆陆续续买了1，2百本。绘本的确比较贵，国外绘本的价格也是很贵的，美国有大量的图书馆可以借阅到无数优秀的绘本，国内目前还没有这个条件，只好自己出钱买。我曾经在看到一个MM问，为什么很多父母愿意出钱买昂贵衣服和玩具给宝宝，而买绘本就会觉得太贵。如果真的觉得太贵，论坛里那么多的资源，完全可以下载电子书给宝宝看。

同意楼主说的，翻译后的绘本确实会失去一些原汁原味。但是，我个人认为哪怕是引进版的优秀绘本对于孩子的影响力也是非常强大的，绝不仅仅是审美趣味的提升。除了增强想象力之外，很多绘本都通过浅显易懂的文字与画面完美结合，将人生真谛传达给宝宝，不需要父母的说教，孩子自然而然地接受了很多道理。真正优秀的绘本是老少皆宜的，大人看了也会被感动。而且，我认为，在国内，绘本推广的活动还不够多，不够广。再推荐两本介绍绘本的书，松居直的,《幸福的种子》(好像论坛里就有电子版的），彭懿的《图画书：阅读与经典》（有简装版的）。

[ 本帖最后由 思源妈妈 于 2009-8-28 14:07 编辑 ]

上海楚妈

看了这个突然觉得自己找绘本打印有点过了，学习了。