快乐成长：通过看电影、阅读学英语 - 看《降世神通/Avatar》学英语

happyenglish800 · 发表于 2009-7-4 23:08:08

已发，请查收邮件。(我也只有前面的9集，其他的是自动生成的)

苹果我爱 · 发表于 2009-7-5 06:46:33

哪位家长找到第一季的字幕文件了？我找到了第二季和第三季。就缺第一季了。谢谢！

happyenglish800 · 发表于 2009-7-5 22:23:19

2009/07/05 学习记录

精听
Avatar S1E17 熟悉剧情，学习单词

泛听
American Dragon Jake Long 一集
Ben 10 一集

抄写
MTH 01 Chapter 09 3页

阅读
A to Z Mysteries H 父子共读p36-p42

最近几天一直在看A to Z Mysteries H，孩子非常好奇，每次都问谁是鬼，我说你自己看，因为畏难，他一直没往下看。但今天下午，他为了想尽快看到故事的结果，终于开始自己阅读了，他从36页一直看到了结尾，终于弄明白了，自己也非常高兴，我知道他还有很多细节没有看懂，但这是一个好的开始，父子共读还要坚持，争取尽早转化为自主阅读。

lisaping · 发表于 2009-7-6 13:57:43

请问一下你们MTH是怎么样学习的，听了搂主的推荐后，已经把MTH的音频都下载下来了。但是David好像兴趣不浓，要怎么样才能提高他的兴趣呢。会主动去听这些音频，怎么去引导他去理解故事？

lisaping · 发表于 2009-7-6 13:59:32

我一直在想个问题，David的词汇量很少，现在给他听MTH，会不会太难了？很想知道MTH适合多大的小朋友？

happyenglish800 · 发表于 2009-7-7 07:25:25

2009/07/06 学习记录

精听
Avatar S1E17 学习单词，朗读

泛听
Ben 10 二集

阅读
A to Z Mysteries H 父子共读p43-p51
A to Z Mysteries X

今天，孩子自己拿起了A to Z Mysteries X，津津有味地看了一会儿，到底理解了多少呢？我也没问，书好像没有看多少，但其中的插图都仔细地研究了一遍。

happyenglish800 · 发表于 2009-7-7 08:42:56

我们现在的MTH(预计前12-16本)学习方式：
首先阅读中文部分，了解故事情节
边看边听，熟悉语音
学习单词，学习发音，了解意思
要求全文朗读
重点章节和段落要求抄写、听写，以后还会要求复述。

我们现在的问题
听力词汇向阅读词汇的转化
句型的讲解

第一本进度非常慢，我也在观察孩子的反应，以及改进支撑软件，提高效率；同时我们增加了全英文的A to Z Mysteries，马上还要增加分级读物New Reading 360.

关于兴趣，孩子觉得MTH无法与Avatar相比，我总是鼓励他根据情节自己去想象，有时他躺在床上听，好像也很享受。

关于词汇量，MTH定位为母语为英文的4-8岁的孩子，我觉得有2000多的阅读词汇量就可以开始了，因为我孩子的听力已经适应了较快的速度，MTH听起来没有问题。

lisaping · 发表于 2009-7-7 14:11:13

谢谢happyenglish800 和sunbaby020123，你们的建议很好，还给了我详细的学习安排。非常感谢！

David很喜欢MTH，全套书中文部分基本上看完了。在我的强烈要求下，昨晚他同我一起听了第一本Dinosaur的第一节，边看边听，之后我们再读一遍，顺便讲解中文意思。这个时候是亲子阅读，当然大部分时候是我读，他也读一些，当读到Annie同Jack的对话时，他很感兴趣，觉得很好玩。

因为词汇量少，我想把速度放慢，每天睡前听一节，至于单词，不要求掌握，混个眼熟。

Avatar我们还没有开始，因为我还没有下载到相关的资料，所以想等到迟点再考虑。

happyenglish800 · 发表于 2009-7-7 23:31:53

2009/07/07 学习记录

精听
Avatar S1E17 朗读

泛听
American Dragon Jake Long 一集
Ben 10 一集

PBS Eyes on the Prize 01

阅读
A to Z Mysteries H 父子共读p52-p61

本来纪录片《PBS美国民权之路》是准备给孩子年底看的，结果今天他看到了，非要看一下，而且看起来就不想停止，令我吃惊的是他很多都能听懂，遇到画面中不懂的单词还要停下来查一下，这种劲头我还没有看到过。我当即给他看了PBS的网站，孩子非常感兴趣，要求我将全系列的片子都找到。还好的是PBS很多video都提供字幕，这样孩子可以更好的理解内容。

其实我希望孩子能自由听说，其中很重要得就是可以通过英语来了解世界，在小的时候，我给他看了几百张的Discovery碟片，内容涉及非常广泛，孩子非常喜爱，只是当时主要是看中文字幕，现在孩子终于可以开始逐渐使用英文来观赏，来了解外部世界了。这种动力，可能比单纯的动画片更强烈和持久，如果真能坚持下去，看来英文想不学好都难啦。

happyenglish800 · 发表于 2009-7-8 22:07:43

PBS Eyes on the Prize是《PBS 美国印象.一个国家的记忆》(PBS American Experience )其中的一个系列，具体参见
http://www.verycd.com/topics/188203/
其中包括字幕

可打印的剧本可以参见：
http://www.pbs.org/wgbh/amex/eyesontheprize/about/pt.html

对于初学的孩子来说，作为听力材料不合适。

我的孩子是百科全书型的，对于科技、人文等都感兴趣，他熟读中国和世界历史，所以他不感到枯燥。请家长一定要根据自己孩子的特点选择材料，一定要建立在孩子喜欢的基础上。

		自动登录	找回密码
密码			注册

快乐成长：通过看电影、阅读学英语 - 看《降世神通/Avatar》学英语

回复 #169 enshoken 的帖子

评分

评分

评分

评分

回复 #174 lisaping 的帖子

评分

回复 #177 happyenglish800 的帖子

评分

评分

评分