小羽的英文阅读杂记

secretgarden114

最近几天又来了几批原版书，因为自己记性不好，又有几本买重了，可惜了我的money.可能是因为封面都很有趣的原因，儿子一见立马要求我给讲，看英文绘本我们是名副其实的亲子阅读，我读他听、看，好像又回到了他没上学前，这感觉太好了。因为跳舞太累，儿子听了一本《yo!yes》,其实他能读，但就是懒得读。有趣的是这本书每一页就一个大单词，我们这小学生看这个程度的图画书有点搞笑哦。amazon 上有介绍，也有在线阅读。我突然复制不了样图和在线阅读的链接了，奇怪。

Product Details

Reading level: Baby-Preschool

Paperback: 32 pages
Publisher: Scholastic Inc. (January 1, 2007)
Language: English
ISBN-10: 0439921856
ISBN-13: 978-0439921855
Product Dimensions: 11 x 7.4 x 0.2 inches

Editorial Reviews

From Publishers Weekly
Raschka's innovative picture book aims to explore the nature of friendship in only 34 words. It's a risk, but as a writer and artist Raschka is no stranger to risk-taking--his debut ( Charlie Parker Played Be Bop ) was a sly, joyous exercise in avant-garde that stretched the definition of picture book. And here, he does the same. After the briefest of exchanges, two boys--one black, one white, one shy, one outgoing, one nerdy, one street-smart--decide to take a chance on friendship. Like a two-character play with no scenery and minimal dialogue, the story relies on the expressiveness of the "actors" and the raw energy of the artwork to hook the reader. Raschka's watercolor and charcoal pencil illustrations certainly do the trick--they're brash, witty and offbeat, and easily portray a vigorous range of emotion. At least in the small realm of this cheeky picture book, less is definitely more. Ages 3-6.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc. --This text refers to the Hardcover edition.

羊羊的妈咪

我又跑进来学习啦。
羊儿这两天在看降世神通和纳尼亚2
如果没有字幕，估计我都被累死了。

上次去沃尔玛看到在放纳2里面人妖兽大战那段，小人儿考我，那个头上有角长得象牛魔王的叫什么？我当时没顾上给她查书去，直接答复说我不知道。
结果过了会儿，看小家伙拿着纳尼亚系列的某一本在那儿翻，头也不抬地告诉我：“妈，我知道了，书上说那个叫避水晶睛兽。
我一边洗衣服一边奇怪，小家伙好象还没认识那么多字，她是怎么从一堆书里翻出正确的一本，而且还找到妖兽的名字的？？？？？？？？

今天早上才反应过来，避水晶睛兽——那不是西游记里牛魔王座骑的名字吗？？？？
又被她给忽悠了

secretgarden114

羊妈，你们现在都给孩子看《降世神通》，这个大片有英文字幕么？是不是网上下载？我就搞不定下载，尤其是长篇的，要是哪里有卖碟片就好了，我直接买来看。
昨天晚上，儿子又挑了两本绘本做睡前故事，他现在越活越小了，睡觉前得讲故事，一边听一边还要吃吃喝喝，可会享受了。
1.the owl and the pussycat.  by Edward Lear,Jan Brett.
在线阅读：http://www.amazon.com/gp/reader/0698113675/ref=sib_dp_pt#reader-link
看绘者地球人都知道她的大名，我也收集了几本凑热闹。其实情节很简单，猫头鹰先生爱上了猫小姐，于是两位携手渡海远行，猫头鹰求婚需要戒指，正好小猪鼻子上的鼻环可以贡献出来，再加上一年零一天的考验，他们终于幸福地结婚了。他们与山顶的火鸡为邻，吃着美味佳肴，手挽手地在海滩散步，在月光中跳舞，真是神仙眷属。儿子最喜欢猫头鹰先生弹着小吉他唱着情歌这一段，o  lovely pussy,o pussy, my love,what a beautiful pussy you are,you are,you are!what a beautiful pussy you are!多可爱，憨憨的像琼瑶电视剧里的情圣。

secretgarden114

2.rooster's off to see the world. by ERIC CARL.
在线阅读：http://http://www.amazon.com/gp/reader/0689826842/ref=sib_dp_pt#reader-link
大公鸡看世界。作者非常有名。这书也很简单，可能是给幼儿看的，我们家的“幼儿”也很喜欢。

secretgarden114

应coco的要求贴一下最近的书单：
Dinosaurs Pack
On Noah’s Ark
The Owl and the Pussycat;
Town Mouse, Country Mouse.
Fish Is Fish  
Bootsie Barker Bites
Ella Sarah Gets Dressed,
Yo! Yes?
Puss in Boots 穿靴子的猫 100本必读  
Matthew and Tilly (Picture Puffins)
儿童绘本 Groundhog Gets a Say
查理和罗拉系列:We honestly can look after your dog

羊羊的妈咪

亲，你怎么也和我一个想法。一开始FS2YOU我还能勉强搞定，到了纳米盘上，那个小人儿是怎么也不肯开动，我看着它，比看着什么都心急。
估计这么好的片子，过不多久，网上应该能买到碟片的吧？！
我下的第一季有中文字幕，但是羊也看不懂。有些地方她不明白，需要我给解释一下。

sunshine222

我们家女儿不到七岁半，我一直自己在家里自己教她英语，教程用的是《剑桥少儿英语》，已经学完预备级和一级，现在正在学二级，同时把《看听学》作为一个辅助的听说教材，不过阅读量感觉不够，看到LZ给孩子这么多阅读书，也决心向LZ学习，增大孩子的阅读量，但是不知道她现在适合哪一种，还望LZ指点！

secretgarden114

惭愧，英语是我家儿子的弱项，刚学了半年多，还是入门阶段，让他独立看原版图画书是不可能的，都是我读给他听，读的时候想办法生动点，或者在网上查查音频、视频等辅助材料。到现在为止也就读过上面那些书，我们是摸着石头过河，走一步看一步啊，实在谈不上有什么经验。这位妈妈的孩子起步比我们早，已经有了一定的基础，可以开始阅读了。我们阅读的书大致可以分为两类，一类是中国出的分级读物，比如《体验英语少儿阅读文库》《杰克和吉尔德阅读系列》《hello reader》<亲亲自然学英语>等等都很好，分级读物的好处是有配套光盘和磁带，妈妈比较省心。难易程度循序渐进，学起来不费事。第二类是原版绘本，淘宝上有。我买的以获奖图画书居多，好处是图画精美，文字精炼，值得收藏。坏处是生词多，我经常又不会的单词，还有难易程度不宜掌握，尤其是针对大孩子，也是自己摸索着买，买到的你也看到了。虽然你家千金比犬子小，但基础差不多，他能读的你家孩子也应该能读。

secretgarden114

放暑假这十来天，儿子的英文学习计划有所调整。首先是保罗英语班的课程调一下，我把儿子从第一册班调到第二册班，原来的进度太慢了，儿子拉了一个月的课，再去听居然还是名列前茅，这是我绝对不能允许的，所以英语班一开学，小羽马上调班了。适应了一个星期，儿子在二册班居然又开始名列前茅，我有点哭笑不得。我不是夸自己孩子聪明，而是感叹这个英语班的蜗牛进度，要不是看在外教授课的份上，我们真想退学了。不过，这个班也有好处，现在一周五节口语课，起码儿子的耳朵能从周一到周五被菲律宾英文熏着，儿子的新外教是菲律宾人，口语比不上原来的美国小伙子，但比他负责，是个大妈型的热心老师。这个班比较重视背单词，下课前挨个过关，背不下来要被留，这个正好可以治一治儿子懒得写单词的毛病。小小鲸鱼多幸运，把菲籍外教请回家天天零距离接触，这英文进步得跑步进入了共产主义，我们还在初级阶段呆着呢。我放弃了给儿子请家教的计划，太不合算了，英语专业毕业的本科生要价都高的离谱，而且口语也不像想象中那么好，我拿出自己买的原版书让她看看，她看的一头雾水，显然不适应我说的讲故事教法。看来这些大学生家教拿着本教材教孩子教习惯了。
算了，家教还是我来当好了，呵呵，免费。这段时间受越越妈影响比较大，引入了phonics,主要是看starfall,然后是配合开心小读者每天读一个小故事，复习《杰克和吉尔的阅读系列》第二水平，现在觉得儿子的语感好多了，开口就读，还挺流利，当然对错就不敢保证了。白天还要抽空看一集《米奇妙妙屋》，看这个动画儿子是最积极了，我常常用这个做条件，要求他学这个学那个的，儿子好哄，一般都乖乖地答应。从今天早晨开始，再加一个东西图书公司的幼儿阅读，从初阶开始。这套视频加音频的东西真是不错，先用用看，儿子昨天偷偷看了《magic porridge pot》,看的很开心。
《体验英语》前一阶段进行到第五套，现在暂停，有点超出儿子的程度，应该回头复习，多看看同水平的其他读物.当务之急还是多多看和听初级读物，迅速积累单词。看来没有个一两千的单词量，读原版书是不现实的。现在的儿子的词汇量七百个是有了。

羊羊的妈咪

羊这次自己报了个剑桥预备级的班，上了两次课了。除了不肯主动说，其它倒是进展顺利。单词都会了，句型也掌握。昨天在当当上给她买了配套的练习题，试了试，居然也会做。不过有的题目表述得很不清楚。我看着先犯了会儿糊涂

羊羊开始习惯用磁带听了，是个进步