有没有人想过拿圣经作为诵读材料呢？

yqbyqb8 · 发表于 2005-10-14 12:27:07

很认真看了大家的帖子，不过我很奇怪，圣经这么经典，怎么没有人列为经典诵读材料之一呢？圣经故事不管是英文的还是中文的都是很好的诵读材料啊，我听过美音的圣经，很不错，可惜没有慢速的，不然我就可以给我女儿听了，快速的她听不懂。有没有给小孩诵读过圣经的妈妈爸爸呢？说说看

tiantian03 · 发表于 2005-10-14 12:48:15

yqbyqb8+2005-10-14 12:27-->引用:yqbyqb8 @ 2005-10-14 12:27 很认真看了大家的帖子，不过我很奇怪，圣经这么经典，怎么没有人列为经典诵读材料之一呢？圣经故事不管是英文的还是中文的都是很好的诵读材料啊，我听过美音的圣经，很不错，可惜没有慢速的，不然我就可以给我女儿听了，快速的她听不懂。有没有给小孩诵读过圣经的妈妈爸爸呢？说说看

西方文化导读和西方经典导读中就有圣经的内容。也有美国的妈妈在用圣经的。另外大家用什么还受到材料的限制，像你说的比方没有合适的声音材料也是一个方面的原因。你要有什么好的经验，也和大家分享。

小灰熊 · 发表于 2005-10-14 12:50:26

犹太人就是这么做的。

yqbyqb8 · 发表于 2005-10-14 12:52:45

大家欣赏以下一段，非常经典！圣经的原音，英国原版引进的，节选一段创世纪的“上帝的创造”
http://211.156.176.44:8080/jasinda/medi...11163035666.wma

yqbyqb8 · 发表于 2005-10-14 15:48:59

tiantian03+2005-10-14 12:48-->引用:tiantian03 @ 2005-10-14 12:48 西方文化导读和西方经典导读中就有圣经的内容。也有美国的妈妈在用圣经的。另外大家用什么还受到材料的限制，像你说的比方没有合适的声音材料也是一个方面的原因。你要有什么好的经验，也和大家分享。

昨晚看到读经专栏才想起我们老师曾经说过圣经是最经典的，学习英语的材料，很多词汇都源自于圣经，所以才想要在这里提一下。上面这一段圣经朗诵是今天偶然间发现的，同版本的其他圣经故事都在这个网站上 http://club.englishvod.net/jasinda/jsp/...me.jsp?id=&cid= ，要收费的，哪位高手来看看能否解开下载地址。当然还有其他版本的圣经朗读，但是都不如这个美，尤其是这个版本的读速和音乐非常合适小孩。

贤妻良母 · 发表于 2005-10-15 06:28:31

应田田妈的要求，来到这楼。我刚才听了四楼的圣经，非常不习惯。那是英式发音，我们平时都是美式发音。如果国内的朋友，从小学的是英式发音的话，倒是可以听一下。英文的圣经，我家有四个版本。原本的圣经，只有一个版本，新约和旧约，用古希腊文和古希伯来文写成。自出版至今，一版再版，一字不增，一字不减。我们手上读的，不论是中文，还是英文，都是译本，而不是原文。因为翻译的年限不同，中文版最常用的是两个版本：合和本和现代中文译本。英文版，我女儿用的是New King James Verse，这是最新翻译的。还没写完，我女儿游泳去，我要走了。如果有问题，我下次再回复。

独孤求败 · 发表于 2005-10-15 08:52:16

嘿嘿, 培养脱离群众的小众, 那是别人实践不那么成功的地方, 大而全是美好的梦.

tiantian03 · 发表于 2005-10-15 09:52:56

贤妻良母+2005-10-15 06:28-->引用:贤妻良母 @ 2005-10-15 06:28 应田田妈的要求，来到这楼。我刚才听了四楼的圣经，非常不习惯。那是英式发音，我们平时都是美式发音。如果国内的朋友，从小学的是英式发音的话，倒是可以听一下。英文的圣经，我家有四个版本。原本的圣经，只有一个版本，新约和旧约，用古希腊文和古希伯来文写成。自出版至今，一版再版，一字不增，一字不减。我们手上读的，不论是中文，还是英文，都是译本，而不是原文。因为翻译的年限不同，中文版最常用的是两个版本：合和本和现代中文译本。英文版，我女儿用的是New King James Verse，这是最新翻译的。还没写完，我女儿游泳去，我要走了。如果有问题，我下次再回复。

谢谢贤妻良母，看您的成长日记中，宝宝读圣经之后，表现出的那种懂事和爱，让我坚信经典是直接诉诸心灵的。因为真理在最高处大约都是相通的。国内犹豫历史和目前资源方面的原因，圣经不是特别普遍被了解，常过来看一看吧！

fsn226 · 发表于 2005-10-17 13:00:05

yqbyqb8+2005-10-14 12:27-->引用:yqbyqb8 @ 2005-10-14 12:27 很认真看了大家的帖子，不过我很奇怪，圣经这么经典，怎么没有人列为经典诵读材料之一呢？圣经故事不管是英文的还是中文的都是很好的诵读材料啊，我听过美音的圣经，很不错，可惜没有慢速的，不然我就可以给我女儿听了，快速的她听不懂。有没有给小孩诵读过圣经的妈妈爸爸呢？说说看

也许是出于我们基督信仰的缘故,不但是我们大人每天坚持读圣经,我们也是坚持每天念圣经给孩子听,我女儿十九个月大,一段时间过来,我们念出一节圣经的上半句,或者开头几个字,孩子就能接着读出下半句.

tiantian03 · 发表于 2005-10-17 13:04:19

fsn226+2005-10-17 13:00-->引用:fsn226 @ 2005-10-17 13:00 也许是出于我们基督信仰的缘故,不但是我们大人每天坚持读圣经,我们也是坚持每天念圣经给孩子听,我女儿十九个月大,一段时间过来,我们念出一节圣经的上半句,或者开头几个字,孩子就能接着读出下半句.

方便说一下是什么版本的吗?

		自动登录	找回密码
密码			注册

有没有人想过拿圣经作为诵读材料呢？

评分