祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
楼主: 月下小楼
打印 上一主题 下一主题

爱的路千万里

[复制链接]
531#
 楼主| 发表于 2006-12-8 11:01:55 | 只看该作者
乐乐也快啦!最近乐乐常不舒服吗?真让人心疼啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

532#
 楼主| 发表于 2006-12-8 11:02:36 | 只看该作者
清醒的儿子,糊涂的妈
2006年12月7日 宝宝23个月零五天
下班回去,我脱下袜子去卫生间洗。宝宝马上搬了他的STOOL来站在我旁边,边跟我聊天边玩洗手台上的东西。指着肥皂问我是什么,我答:soap.宝宝重复,但他的音听起来象sop。我再慢慢重复一遍,想要他看我的嘴形。平常宝宝发不准的音,我都是叫他看我的嘴形,他也每次非常认真地看,然后根据嘴形再重复。今天我还没来得及说,宝宝倒是立马来了一句:look at mommy’s mouth.哈哈,到底是妈妈的儿子啊,连我要说的话都帮我说出来了。
我洗完袜子,宝宝还不愿离开,拿了我们的牙刷,一一指认:this one is mommy’s. this is daddy’s. this is mommy’s. this is grandma’s.我跟外婆都分别有两把牙刷放在杯子里,宝宝也不会搞错,我顺便用了ALSO来肯定宝宝:this is also grandma’s.再用几把牙刷玩一下加法。
这时宝宝又发现了一枚硬币,又问我是什么。我答:this is a coin.宝宝说:this is money.我急于要宝宝下来,建议去eat corn. 可是我情急之下,说成let’s go to eat coin.宝宝严正抗议:不许eat coin!我一惊,意识到是我说错了,coin怎么能吃呢?看我这个糊涂妈!
吃晚饭时,宝宝拿了虾要我剥,说要eat shrimp. 我剥好了给他,他说: open your mouth like a fish!又想起在公园喂鱼了。我本来想说:yes, open your mouth like a fish to eat shrimp. 却鬼使神差说成:yes, open your mouth like sheep to eat shrimp. 嗨,几个SH在一起,我自己都发晕了,宝宝笑眯眯地看我出错,并纠正我是fish, not sheep。我的脑子不中用了,哎!
回复 支持 反对

使用道具 举报

533#
发表于 2006-12-8 11:58:55 | 只看该作者
对语言很敏感的宝宝。你很快追不上他了,加油哦小楼!
回复 支持 反对

使用道具 举报

534#
 楼主| 发表于 2006-12-8 15:05:44 | 只看该作者
是啊,是啊,想起来就冒汗啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

535#
发表于 2006-12-8 16:30:16 | 只看该作者
天予这么厉害啊,连corn和coin的音都分的清,我还以为是一样的呢?刚才去查了下电子词典才发现发音还真的是不一样,又跟着小天予学多了一点
回复 支持 反对

使用道具 举报

536#
发表于 2006-12-8 17:10:01 | 只看该作者
我的天,这些音,我平常好像也是糊里糊涂就过去了,搞错的时候还是满可怕的,问题是,有时候字典上这样,有时候又是那样.比如这个Castle,到底是/Ka:sl/还是/Kæ:sl/,我怎么听Franklin说的是后者呢,和字典上不一样,女儿一听就说Franklin他们说错了。
很多时候好像都在纠正之中,经常说的话是:妈妈上次说错了,应该是---“,孩子总是很不情愿地改正自己的发音。

女儿也喜欢看我记东西,只不过我一记,她就来抢笔,或者再说一些字让我写下来。随时拿个本子挺好的,走到哪儿,写到哪儿。

你对天予的话记得真清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

537#
 楼主| 发表于 2006-12-8 17:15:25 | 只看该作者
我刚给你发了邮件呢。

你说的问题,应是英音与美音的问题,另外还有一个问题是所用音标体系的问题,我前几个月看亲戚的小孩学音标,才知道有些音的标法跟我们以前上学时的标法不同,比如KK体系,就有好几个版本。

我现在是他说完一些话,我就赶紧用纸笔记下来,不记的那些,过后大部分都想不起来了。所以他一晚说好多话,我写下来的只是少数。
回复 支持 反对

使用道具 举报

538#
发表于 2006-12-12 14:14:52 | 只看该作者
应该是这样的吧,我感觉现在字典里的就有很大的变化.

如果要把孩子说的话都记下来,真的好难啊,特别是遇到那些滔滔不绝的孩子.
小楼,你的书房,怎么进不去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

539#
发表于 2006-12-13 10:39:43 | 只看该作者
天予的进步真是与日俱增,这个双语宝宝真是让人爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

540#
 楼主| 发表于 2006-12-13 13:43:21 | 只看该作者
贴两篇周末的日记:
2006129 宝宝23个月零七天
宝宝天一亮就醒了。我本来想再睡一会儿,宝宝却要我读my first book of plane.关于飞机的每一部分,宝宝都能说出名字。
宝宝每次读完一本书,总要说:接下来我们读什么呢?然后我由着他自己找他喜欢的书。

早上读完书,我提议听音乐。打开CD,里面是论语。我说,不如听论语吧。宝宝说:listen to music.我只好说:ok, let’s listen to Chopin. 音乐响起来,宝宝坚持要换CD,说:“不是Chopin,是傅聪。”我只好跟他解释:it was written by Chopin and played by Fou Ts’ong. Chopin died. We can’t listen to Chopin’s playing. 宝宝这才肯听。

虽然今天天气转凉,还是决定带宝宝去公园。宝宝很期待。等不及我吃完早餐换衣服,宝宝就要去,我慢了点,宝宝说:“又骗我!”最近宝宝老喜欢给我们扣帽子,动不动就:又骗我!他说的时候,音又重又拖得很长,很好玩。我只好匆匆吃完早餐,收拾些必带的东西,然后跟外婆一起,带宝宝出门。给宝宝穿上一件厚一点的T恤,有小狗小猫和一只蝴蝶图案,宝宝还要去照照镜子,开心得不得了。

宝宝今天表现很好,虽然有时要抱,但大部分还是自己走。捡了两片刚从树上落下来的花瓣给他,高兴地拿在手上向前飞奔,一不小心摔倒了,爬起来说:“花儿摔倒了.”他不提他自己,反倒怜惜手中那本就要作作尘泥的花。
我们走竹林中的路去看鱼,看那些老人跳舞,还是上次看到的那帮人。宝宝在寒风中看了好久,看得目不转睛。外婆也随着音乐跳起来,原来这是她年轻的时候跳过的。
宝宝今天对海战船及DUCK的兴趣都不大,指定要去看转转,就是儿童游乐场的那些傻傻的项目,什么转转车,电动火车呀,只须呆呆的坐着,任那转盘转就行了。看看那些参与的小孩,大部分都是表情木然的坐着,没有丝毫欣喜,有的甚至害怕得哭起来,却无法中途停下来。宝宝只是观望,而不参与。问他要不要去玩,只答:不要!其实我注意到好多小孩本身并没有提出要求,反倒是做家长的生怕不玩就亏等了孩子似的,每到一处,都迫不及待地掏钱买门票入场。小孩的很多欲望,就这样被家长激起来了。
回程的时候,宝宝要抱,我提议:let’s walk through the jungles。并顺便给他背walking through the jungles.宝宝果然牵着我的手,步行穿过林子。见到几只可爱的小鸟。
在公园里用过的纸巾,吃饼干的包装袋,都坚持自己扔到垃圾桶里。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

234|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-10 13:33 , Processed in 0.112574 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表