爱的路千万里

月下小楼

英文阅读：THUNDER CAKE，阅读原因，外面正在打雷，宝宝说：THUNDER！于是我问他愿不愿意读THUNDER CAKE？当然愿意！
后来宝爸发现了这本书，拿出来读标题，宝宝还给爸爸纠正发音 ！

2008-6-15

vivianlj

真实热闹。大家彼此都很熟悉啊

qinqin515

小楼你好，想请教你购买原版书的经验，在你不忙的时候，帮我解解惑吧，这样可以少走些弯路了，非常感谢。

月下小楼

刚好今天答了摇篮网一位妈妈的相似问题，贴在这里，希望对你有帮助：
请教Tianyu 妈妈－

您在博客上说你家宝宝很小的时候就读原版书籍， 我女儿现在3.5岁，语言能力很强，现己认识好多汉字，而且每天都要求我给她上课认字，其间我也会说几个英文单词，我想请问：

1，能帮忙荐几本适合她这个年龄的英文原版书籍？作者、出版社等。

2，在读英文原版书籍时，是否要求认单词，还是只要理解书中故事就行，这个年龄的孩子怎样培养识记单词？

回tfangh：
您的宝宝真棒！这么小就认识好多汉字，并且这么好学！

1．除了您在日常生活中说英文单词外，不知道您有没有整句的给您女儿输入过？如果没有的话，建议您选一些一页一句话的原版书，这方面我个人最推崇的是ERIC CARLE的，因为他的书不但可以读，而且还方便边读边做动作，比如：FROM HEAD TO TOE，既可作亲子读物，又可当亲子游戏来玩，而且不用借助于翻译，孩子在玩的过程中就能理解每一句话。
以下是部分我儿子看过的简单的原版书：
Have you seen my cat? (by Eric Carle)
The very hungry caterpillar (by Eric Carle)
The secret birthday message (by Eric Carle)
In the tall tall grass
Good night moon
Pete’s a pizza
Hugs and kisses
When the sun shines
When the snow comes
When the rain drops
When the wind blows
Sally goes to the farm
…….
等她习惯了听你读英文书后，再慢慢加深程度。除了原版书外，国内出版社引进的英语分级读物也不错，如清华的《开心小读者》，高等教育出版社的《体验英语少儿阅读文库》等。

2．在读英文原版书籍时，我的做法是不要求宝宝识字。阅读的目的不是识字，而是一种体验，一种享受，一种信息的接受，甚至是与作者对话，不要为了识字而破坏了阅读的连惯性及乐趣。读多了，你会发现，宝宝自然就认识了那些字。因为英文是拼音文字，其识读比汉字容易多了。
关于识记单词，最近我宝宝在复习PHONICS KIDS这套教材，台湾东西图书出版，我在新浪博客记录他的复习过程，我也会不时在博客上介绍宝宝读过的原版书。
有兴趣请访问http://blog.sina.com.cn/mybabynemo

祝你和你的宝宝一切顺利！

月下小楼

另外，我看砚儿也回答了你的问题，如果能在地面店买是最好的，可以看到内容，在网上买，只能看运气，或者是看别人的经验了，受大部分小朋友欢迎的，或自己信任并喜欢的作者的，一般都比较保险。

qinqin515

非常感谢小楼，有时候我想起双语真是有些望洋兴叹的感觉，真是佩服你们这些英语好，有毅力，有耐心，悟性高的妈妈们，但是tiantiao03说了，临渊羡鱼，不如退而结网，所以我尽我的所能来给孩子创造好的条件吧。
非常感谢。

2871

又仔细看了小楼的博客，小楼真是很用心很周到，大家不清楚的地方都做了链接方便查找，真的谢谢您！
另外，对那套PHONICS KIDS越发的喜欢，就是买不到啊！

2871

SORRY，小楼，今天论坛不知怎么了，发贴总是要审核，而且半天不显示，我还以为没成功呢，麻烦谁把重的贴删了吧。

2871

体验第三级比前两级难了些，句子也长了，好象只读一遍（我还奇怪呢），觉得不如两遍的好，宝宝不象以前那么积极了，我不强迫自己是不会主动要求学的。 因为词汇增多了，对单词拼读要求也高了，是不是得先学学单词拼读还是继续进行下去？ 麻烦小楼给点建议啊，谢谢了。

砚儿

原帖由 2871 于 2008-6-18 11:04 发表
又仔细看了小楼的博客，小楼真是很用心很周到，大家不清楚的地方都做了链接方便查找，真的谢谢您！
另外，对那套PHONICS KIDS越发的喜欢，就是买不到啊！

PHONICS KIDS我记得taobao上就有卖刻版碟的.