小雨杂记(续)

qinqin515

请教砚儿一个问题，小雨在开始说词组和句子以后，有没有把中英文混在一起说？或是她自己是否分的清哪个是中文，哪个是英文，我现在有些犹豫是不是不要说英语了，孩子有的时候会说混起来说，而且她肯定分不出来，这与我的习惯有关，我经常就是混着说的，比如我经常会说“这个东西是apple”这样的话，因为我的英语水平差呀，句子说不出来，经常是混说，你觉得我这样是不是还不如不说，你是怎么应对这个情况的？

非常感谢。

提前祝您全家国庆节快乐。

（举个例子，比如宝宝会说指着老公的鼻子说“爸爸nose”指着苹果说“  吃apple”“小monkey”，这些不是我教的，是她自己组合的，我通常是混在句子里说的，混着的词组没有说过。
看到同一样东西，有的时候说英语单词，有的时候说汉语，并不是专对我才说英语单词，经常把奶奶闹糊涂。 比如举着香蕉大喊banana，过了会又说“吃焦焦”。我越来越恨自己怎么不早几年补习一下英语了。）

[ 本帖最后由 qinqin515 于 2008-9-28 22:01 编辑 ]

砚儿

原帖由 qinqin515 于 2008-9-28 20:32 发表
请教砚儿一个问题，小雨在开始说词组和句子以后，有没有把中英文混在一起说？或是她自己是否分的清哪个是中文，哪个是英文，我现在有些犹豫是不是不要说英语了，孩子有的时候会说混起来说，而且她肯定分不出来，这与我的习惯有关，我经常就是混着说的，比如我经常会说“这个东西是apple”这样的话，因为我的英语水平差呀，句子说不出来，经常是混说，你觉得我这样是不是还不如不说，你是怎么应对这个情况的？
..

这种说三明治英语的习惯我觉得不好呢，妈妈一定要尽量避免。
语言不仅仅是单词，而是一个体系。孩子要靠大量的正确输入去总结一门语言的规律，然后再尝试去运用它。
这样中英文夹杂，不仅不利于孩子英文的掌握，也会影响到中文的输入和输出。

小雨那个时候，为什么一天中文，一天英文，就是出于这个考虑，孩子可以自己去总结语言的规律。用一整段的时间，固定输入一种语言，效果最好。
按场景来区分，效果次之，但也还行。
如果一句用中文，下一句用英文，那么效果就会更差一些。
中英文夹杂是最~~~~  千万要避免！这样还不如全用中文呢。

小雨偶尔会有中英文夹杂的情况，有的时候，她用英文说一段话，说到某个词的时候，她可能突然想不起来这个词英文怎么说了，她就用中文代替。
这个时候我只要告诉她这个词的英文就可以了。只要她记住了，下次自然就不会卡壳了。

砚儿

原帖由 qinqin515 于 2008-9-28 20:32 发表
从吃饭这事来看，还是全职妈妈好呀，自己说了算，培养习惯也统一一些。比如我允许孩子开抽屉，可是奶奶不许。我不允许孩子跑着吃饭，可是奶奶允许。没办法，我只能保证在我这里的原则，其他人要求不了，况且他们 ...

规则的不一致，给孩子带来的影响是很大的。最好和家里其他人达成一致的意见。

比如，奶奶不允许孩子开抽屉，你可以给孩子买一个比较安全的小抽屉柜，和奶奶达成一致，这个是孩子专用，孩子可以自己处理，这样问题就解决了。

跑着吃饭很不安全，还是说服奶奶的好。你把这个危害性讲清楚，老人会听的。

在制定规则的时候，其实没有谁必须听谁的问题，最终目标是要有利于孩子的身心健康发展。
为了孩子，要尽可能和家里人做沟通，用一致的态度处理孩子的问题。
这点非常重要，千万不要小看，它对孩子的性格，习惯的养成，都有非常大的影响。

[ 本帖最后由 砚儿 于 2008-9-29 10:45 编辑 ]

qinqin515

太感谢砚儿的精心指教了。受益非浅。
关于英语，那以后不混说了，但是这样我能说的真是太有限了。也许象我这样英语水平的还琢磨这个真是有些自不量力了。不过我会努力的，即使每天一个句型，1个月也30个呢，加油吧。

关于规则不一致，我也知道影响是很大的，但是我确实没有能力改变目前的状况，只好阿Q的安慰自己了，。
真是很佩服你们这样自己带孩子的，没人给帮忙，还能把孩子带那么好。

你的这些指导我会记在心上，在有限的范围内争取最大的效果。
再次感谢。

soleking

国庆节平安喜乐！

qinqin515

砚儿好，国庆玩的怎样？

又要麻烦你了，我真是很困惑，帮帮我解惑一下吧，非常感谢。

这几天过节和宝宝在一起的时间多了，不象上班时每天只有那么一小会，突然发现宝宝能听懂的话太多了，简直都能听懂了，加上她又会说一些简单的话，突然感觉怎么交流没有障碍了（太不谦虚了，就当吹一下牛皮吧），这下我倒有些发愁，我不知道和她说什么，我想起来你和小雨晚上聊天会聊到其他小朋友穿什么甚至衣服上有几朵花，我觉得你这样聊天真是非常好，想问问你关于和宝宝聊什么，怎么聊的问题。你的思路是怎样的，指点一下我这笨蛋吧。
非常感谢。

小雨国庆去哪里玩了？什么地方人少推荐一下。

（补充一点,不是问现在和小雨聊什么，是想问问和小雨在1到1岁半这段时间怎么交流？如果记得就多多指点我一下吧。宝宝现在1岁3个月，我就不知说什么了，等以后可咋办呀）



[ 本帖最后由 qinqin515 于 2008-10-4 23:28 编辑 ]

鱼鱼妈

这个国庆没干别的 ，就窝在家里整理“小雨杂记续” ，快大功告成了。

砚儿，跟你说声抱歉了，本来答应你要给每个主题做个目录的，现在估计是做不成了。可能是这几天长时间坐在电脑面前用鼠标，手腕和颈椎异常疼痛，没这个精神弄目录了 。

现在还剩一点没弄完，10.6我上班后把整理好的所有日记发上来

因为我是一个人弄的，工作量大，难免有很多欠缺的地方，做的不好的地方还望大家见谅。

那个目录，等我手恢复好了，再整理吧，不过时间就说不准了，如果有心急的妈妈急着要，那就行动起来，帮整理下喽！

qinqin515

鱼鱼妈 你真是太好了。非常感谢，我真是懒人有懒福了 ，等着你新整理的内容。

qinqin515

原帖由 砚儿 于 2008-9-23 08:58 发表


今天早上看新闻,黄金周期间奥林匹克公园开放，里面的奥运场馆也开放，还可以参观奥运村，只不过票价不菲，套票要100元呢，真够黑的。

北京的居民可以到当地的街道登记领取免费的参观券，所以，如果在 ...

“真够黑的”我可不同意，我觉得价格相对合理，算不上“很黑”。到了外地才知道北京的景点票价是多么的便宜。我记得在什么地方随便爬了一个秃山，山顶上有一块石头写了XX山，就要100元呢。比起看奥运公园和场馆，不值多了。
顺便说一句，如果时间只够看一个场馆，建议先看水立方。

qinqin515

原帖由 鱼鱼妈 于 2008-9-28 14:17 发表
小雨在1岁多一点就能把形状轮的12个积木都塞进去了，请问砚儿你是怎么培养小雨往里塞的兴趣以及专注力的
我宝宝11个月，我给她积木让他往形状轮里塞，他塞2次，如果不成功就把积木扔掉了，再也不肯玩了。玩其他 ...

“小雨在1岁多一点就能把形状轮的12个积木都塞进去了”超人啊。
家里没有类似玩具，我也买一套回家试试，砚儿的积木大概是多大的？几厘米见方？