田田长大

月下小楼

tiantian03+2006-07-21 00:11+pid914714-->引用: tiantian03 @ 2006-07-21 00:11 [url=redirect.php?goto=findpost&p=914714">查看原帖[/url]  天啊，不知不觉居然写了这么多，这也是田田的成长日记，我自己今天爬这个楼一个小时，才把这些都拷贝下来。而且发现田田居然发生过这么多好玩的事情。而且也看到每一个路口自己的犹疑和各位热心的帮忙，真是受益菲浅。真是教育孩子的过程，我们托这些小天使的福也一天天进步了，何况能和这么多优秀的妈妈交流，真是今生重要的经验啊。

田老师，你以前的双语教育，我就打印了出来有空就翻，现在这个，我把它起的文件名叫：田老师学琴日记，包括了大家的讨论，COPY下来又是一个完整的过程啊！期待继续！同时也谢谢在这里提出宝贵见解的各位妈妈！

ptsamm

tiantian03+2006-07-20 22:33+pid914617-->引用: tiantian03 @ 2006-07-20 22:33 [url=redirect.php?goto=findpost&p=914617">查看原帖[/url]  没想到你居然不会普通话：）这个应该可听的材料很多。田田听的经典大半是我念的，后来也下载过，可是她听的还是我以前录的。论语的长度是两盘磁带。道德经就是一盘。唐诗是生田田前4天录的，当时记得是深夜，挺累的，有好几处口误，想将来重新录，这个月子里救急，没想到过后的心情竟然再也不能复制，今天听起来，真是神情又甜蜜。我当时配的音乐是莫扎特和李斯特的，现在一听那些音乐，就立刻想起那些诗歌来。要学普通话的话，也可以选择现代作家的，比方老舍或朱自清的，应该也有卖的，不过小孩子学普通话上学是不是可以自然习得呢。论语这些经典倒是需要陪孩子一起读的。这个跑和走的关系吧是这样的，小孩子本身缺乏的是表达能力，不缺乏吸收能力。我通过田田的双语真是全明白了原来是这么回事情。从小学东西比较容易的。不过田田现在中文经典也学得不好，但是现在我们院子里的茶馆开了个读经班，我打算每周6带她到院子里一起读，这样能坚持也是好的。弟子规的是一张唱歌的VCD，我给人家复制了很多，结果不知道怎么的，现在我自己的找不到了。笠翁对韵是古代对对子的书。天对地，雨对云，渔翁对牧童，这种的。你读的时候陪背景音乐，我发现还是钢琴奏鸣曲比较好，小提琴太情绪化不太好，我只用梁祝配过长恨歌。钢琴里巴赫的平均律和莫扎特的奏鸣曲都好，我也用过舒曼的配过诗经。

田老师，谢谢你及时详尽的回复，好羡慕田田哦！我肯定在外边买的一定没你自己录制的好。我的宝宝学普通话跟习英语的环境是一样的，不能自然习得，要刻意营做环境，叫爸爸说他又老是有一搭没一搭的，不上心。没办法，只有从听盘开始。多得小楼好介绍，我在卓越网(比当当的书要多）找到一点，要试试。倾听老舍(附光盘又是一年芳草绿修订本)/倾听文学书系倾听朱自清(附光盘荷塘月色修订本)/倾听文学书系笠翁对韵(附光盘CD诵读版)/国学小书院小天才都爱背的经典古诗词(附光盘) 聆听唐宋(附光盘夏)/清咖啡书系 看他的介绍，很有感觉，但怕不合适小孩子。瓦兰短诗集（含2CD及20元彩信卡）他是现代作家，我没有看过他的作品？你觉得他如何？唐诗新唱（5CD+1CD-R+手册）儿童经典诵读系列 有听过唱的唐诗吗？什么评价？请指教！<img src="http://www.etjy.com/images/smiles/shy.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />

tiantian03

ptsamm+2006-07-21 10:18+pid915000-->引用: ptsamm @ 2006-07-21 10:18 [url=redirect.php?goto=findpost&p=915000">查看原帖[/url]  田老师，谢谢你及时详尽的回复，好羡慕田田哦！我肯定在外边买的一定没你自己录制的好。我的宝宝学普通话跟习英语的环境是一样的，不能自然习得，要刻意营做环境，叫爸爸说他又老是有一搭没一搭的，不上心。没办法，只有从听盘开始。多得小楼好介绍，我在卓越网(比当当的书要多）找到一点，要试试。倾听老舍(附光盘又是一年芳草绿修订本)/倾听文学书系倾听朱自清(附光盘荷塘月色修订本)/倾听文学书系笠翁对韵(附光盘CD诵读版)/国学小书院小天才都爱背的经典古诗词(附光盘) 聆听唐宋(附光盘夏)/清咖啡书系 看他的介绍，很有感觉，但怕不合适小孩子。瓦兰短诗集（含2CD及20元彩信卡）他是现代作家，我没有看过他的作品？你觉得他如何？唐诗新唱（5CD+1CD-R+手册）儿童经典诵读系列 有听过唱的唐诗吗？什么评价？请指教！<img src="http://www.etjy.com/images/smiles/shy.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />

这个倾听系列应该不错。瓦兰我真是孤陋寡闻没有听说过：（唐诗唱的，我觉得老虫会知道多一点，她发过一个杜甫诗歌的唱的版挺不错的。你短消息她试一试。

tiantian03

7月20早上起来田田大半自己翻书来看，今天也是如此。她找出的是小乌龟学美语的两本单词书，一个一个问我what's this?我照例一个一个读，可是到了badge时，她突然纠正我的发音，原来我的原因读错了。我意识到她可能都会读，所以转而问她，果然！不但都会，而且语音纯正。更让我奇怪的是，她看着封二说：here is franklin and bear and skunk.可是我分明只看到一个franklin。看到我疑惑的样子，她立刻指着Franklin身后的一双腿说：they’er bear‘s。还有一丁点的一个模糊的脚说skunk’s foot。快赶上福尔摩斯了。今天练了1个半小时的琴，左手手型还是有问题，一条弹下来，左手非常累，太紧张的缘故。左手3指的独立性还是要加强。晚上吃饭Tina要我给她讲Beast and Beauty,要英文的。

tiantian03

上午的课上得很精彩，我盛赞xjn书编得好，她说：这也就是内行看。真是还得妙啊。想起xj去澳洲的时间也近了，这一年送两位好友到国外定居，真是知交半零落。所以决定抽时间去书店给她的小孩子买些中文书带着。挑好一套，又想起前些天我出办公室时，堵在门口不让我走的庄庄，再买一本给她。这时我注意到一个老母亲陪着儿子进来。老人看到我的书，立刻要过来看，儿子说：妈，您别那样。我抬眼看这位母亲，面熟得很，想起来在昊海楼的英文书店见过。这书好吗？老人问。孩子多大？一个6岁，一个1岁。我于是推荐几本，说明理由。这时儿子就要我再多推荐，我这才知道他也是给在美国的孩子选中文书。立刻说应该买中国风筝那一套，他有些疑惑。我解释：你要让孩子学中文呢，应该让他对中国有持续的兴趣点，什么是中国。看：这就是！这风筝里不是有嫦娥，有孙悟空吗？这么漂亮的东西，肯定打动孩子。他点头说：你真是好思路，回到美国，我太太一准要说我有眼光。你说吧，还有什么，你尽管给我推荐。这样大家一路聊着，一路买。我看看到了练琴的时间，对他讲，给您一个儿童教育的网址，你到那边可以有很多信息。他问介意不介意留我的姓名和联系方式，欣然给他。他说：我也写一个我的名字，给你电话的时候，你知道是我。看到他的名字，心里一动。问他你的姐姐是不是叫wrx？这回他吃惊了。我这次明白为什么那个老太太会在那家英文书店，原来她是wrx的妈妈。而这个wrx正是田田很多英文书：Dad and I等一系列书的编辑。我一直在心里暗暗感谢这位编辑，不想今天居然碰到了她的弟弟。田田用她编的英文书启蒙，我又帮她弟弟的孩子挑书，这种缘分谁能说清楚呢。于是我说，你是不是就是那位英文语音纯正到录磁带的弟弟，他不好意思地说：我姐这些都写了吗？那是我。临走对他讲，一定向你姐姐转达谢意啊。他只是连连向我道谢。多么有趣。钢琴练得真是枯燥啊。两个多小时还是那几条。我真的练得快睡着了。到了外边和畅畅聊了几句。好孩子。听到里边的小谢开始弹莫扎特的奏鸣曲，然后是肖邦。我和小张说：建议她多听听CD就好了。小张说：尉老师也这么说。所以就是会弹了，那境界还有n多层呢。回到家里，田田一看来书了，大悦，但是仍然要我读英文的little red riding hood.没有把厚的英文书抱出来，我已经谢天谢地了。今天也给她买了两本中文书，关于汽车和火车的，果然让我念了两遍。我说明天该去读论语了，她说知道。

砚儿

tiantian03+2006-07-22 00:29+pid915968-->引用: tiantian03 @ 2006-07-22 00:29 [url=redirect.php?goto=findpost&p=915968">查看原帖[/url]  这时我注意到一个老母亲陪着儿子进来。老人看到我的书，立刻要过来看，儿子说：妈，您别那样。我抬眼看这位母亲，面熟得很，想起来在昊海楼的英文书店见过。这书好吗？老人问。孩子多大？一个6岁，一个1岁。我于是推荐几本，说明理由。这时儿子就要我再多推荐，我这才知道他也是给在美国的孩子选中文书。立刻说应该买中国风筝那一套，他有些疑惑。我解释：你要让孩子学中文呢，应该让他对中国有持续的兴趣点，什么是中国。看：这就是！这风筝里不是有嫦娥，有孙悟空吗？这么漂亮的东西，肯定打动孩子。他点头说：你真是好思路，回到美国，我太太一准要说我有眼光。你说吧，还有什么，你尽管给我推荐。这样大家一路聊着，一路买。

田田妈你能不能具体说说你推荐的书? 我侄女从美国回来了,想给她买些书送给她,她已经11岁了.但是中文阅读水平不行,说的能力还可以. 像她这种情况你有什么好的建议吗?

tiantian03+2006-07-22 00:29+pid915968-->引用: tiantian03 @ 2006-07-22 00:29 [url=redirect.php?goto=findpost&p=915968">查看原帖[/url]  我看看到了练琴的时间，对他讲，给您一个儿童教育的网址，你到那边可以有很多信息。他问介意不介意留我的姓名和联系方式，欣然给他。他说：我也写一个我的名字，给你电话的时候，你知道是我。看到他的名字，心里一动。问他你的姐姐是不是叫wrx？这回他吃惊了。我这次明白为什么那个老太太会在那家英文书店，原来她是wrx的妈妈。而这个wrx正是田田很多英文书：Dad and I等一系列书的编辑。我一直在心里暗暗感谢这位编辑，不想今天居然碰到了她的弟弟。田田用她编的英文书启蒙，我又帮她弟弟的孩子挑书，这种缘分谁能说清楚呢。于是我说，你是不是就是那位英文语音纯正到录磁带的弟弟，他不好意思地说：我姐这些都写了吗？那是我。临走对他讲，一定向你姐姐转达谢意啊。他只是连连向我道谢。多么有趣。

真是人生何处不相逢!

tiantian03+2006-07-22 00:29+pid915968-->引用: tiantian03 @ 2006-07-22 00:29 [url=redirect.php?goto=findpost&p=915968">查看原帖[/url]   [quote]tiantian03+2006-07-22 00:29+pid915968-->引用: tiantian03 @ 2006-07-22 00:29 [url=redirect.php?goto=findpost&p=915968">查看原帖[/url]  回到家里，田田一看来书了，大悦，但是仍然要我读英文的little red riding hood.没有把厚的英文书抱出来，我已经谢天谢地了。今天也给她买了两本中文书，关于汽车和火车的，果然让我念了两遍。我说明天该去读论语了，她说知道。

田田的书架是不是好久没有更新了? 督促一下 <img src="images/smiles/holdon.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />

petitrois

tiantian03+2006-07-17 01:28+pid909601-->引用: tiantian03 @ 2006-07-17 01:28 [url=redirect.php?goto=findpost&p=909601">查看原帖[/url]  最近田田已经进入一个新的阶段。理解力大幅度提高，所以非常复杂的故事听起来一点问题都没有，中文和英文都如此。我用中文讲故事的水平一日千里，真是一边讲心里一边暗暗得意，因为我的故事常常是作为中餐和晚餐的佐料帮田田下饭的，全家人一起见识我绘声绘色的本领。作为没什么涉世阅历的小听众，更是听得三月不知肉味。一边讲我通常一边点评，比方今天我就批评了填海的精卫。我说：这种冤冤相报是不值得的。大海依然如故，反倒世世代代坏了自己的心情。放不过别人，其实就是不肯放过自己。报复是个死东西，难道要让自己的心变成火山？田田有时候会要选择听讲的语言，而且特别酷，像大话西游后期的唐僧，就一个字：念！讲！用英文念！我发现一个故事我第一次用什么语言讲，通常她就下次还选这个语言。比方王羲之的故事，是我杜撰出来的。她可爱上了，每次要我用英文讲。不知不觉这个小人儿简直中国5000年都听过了。我于是就开始变一些搞笑版出来：比方说：嫦娥在夜空中茫然四顾，何处是我的归宿？到了广寒宫，一听那里来这么大的噪音？四处一望，才发现一个彪形大汉正在砍树。what's your name? 我叫吴刚where are you from？不要问我从哪里来，我的故乡在远方。。。神情地给她唱《橄榄树》，田田大笑不止。我也爱上了给她讲故事。好玩好玩。田田的表演才能真正一流，将来最好做导演合适。无论讲什么，立刻化身其中。这两天迷的是 King Arthur的故事，不顾酷暑，把一个小被子包在头上，时而像西藏的喇嘛，时而像阿拉伯酋长，手持一柄衣架，然后大叫I will be the best king ever!我想起前两天看的武则天传，对这个majesty刮目相看！然后这个有史以来最好的国王发话了：old merlin，you should help me！我自然必恭必敬。今天因为听小提琴梁祝，我给她讲了这段悲剧，不过也是把美好撕开给人看，带点喜剧的色彩，不想让她太过感伤。比方我说：祝英台，你也来了，干脆不跟他们人玩了，咱们变蝴蝶何如？采花总比读书自在！田田说：go！但是田田坚持要表演十八相送。有趣的是，我说：前面就是一口井，一男一女笑盈盈。田田居然说：就是我和你啊！真把我笑倒了！我和田田约好给她就着这个音乐讲长恨歌。我诱惑她：也是好听极了。一个下午她都叫我祝英台。

哈哈，整个一个刘兰芳，用这样的方式，是个孩子都要爱死这样的妈妈了。努力学习。

petitrois

tiantian03+2006-07-19 23:29+pid913049-->引用: tiantian03 @ 2006-07-19 23:29 [url=redirect.php?goto=findpost&p=913049">查看原帖[/url]  今天仍然是谈昨天的练习曲，用了一个多小时，好容易有了感觉。A小调的那一组很顺，因为左右手只是差八度。孙老师特特嘱咐我，一定要注意手型，要放松，这样将来有很多好处，不然特别容易谈错音。田田每天都要追着念故事，自己也常常看很多书，今天因为看完书扔得到处都是，被爸爸教训了一顿。今天给皮卡书屋打了电话，结果有一点失望。按季度200元，但是每次只能借一本书，活动呢主要是读故事。这周过去看一下吧。田田现在的英文书其实已经很多，只是去听故事的话，在家里也做得到。我现在比较担心的是田田的性格，我本身是那种不太合群的人，担心她也成了这种人。突然想起我妈妈总说的话：什么时候下班回来，在那些跳皮筋的孩子中间都看不到你，回家一定抱着书读呢！想想我当时的心理，大约是这样，玩固然是有趣的，可是那趣味当然不及看书的一二。田田是不是也是这种心理？今天我再一次问她昨天为什么不和大家一起？她说：I'm three,I'm a big girl.They are all babys.

等待田老师对皮卡的新发现－－关于孩子是否能融入到人堆中去，我现在觉得自己的看法比较自然了。因为我自己也是不爱入群，也曾经很想让孩子到人堆里面去。傍晚在园子里，无论老太太的秧歌还是大学生舞协里的拉丁，孩子都能旁若无人地跟着音乐摆动四肢。但是要让她拉着某一个小朋友的手去跳，那就太难了，她也很不喜欢别人对她的亲热举动，我看其他孩子倒是常常拉手拥抱都能受用，可是我的女儿就不行。最近因为又受了其他孩子的欺负，真的是被别的孩子打（我被逼无奈甚至都教她反击了，但是田老师恐怕也想象得出，小羊就是小羊，再怎么样，她不会有狼那样的行为），更加不愿意到人堆中去。但是她并不拒绝其他的人，对于学校里的大学生姐姐，她又有礼貌又知道和人家聊天。所以我现在想不能和别的孩子玩儿可能现在还说明不了什么，毕竟孩子太小，有很多不定的因素，另外第一次总是让孩子紧张的，包括奥尔夫等等。性格这个问题，有很多的外在因素也是满重要的不知道田老师怎么看呢？

tiantian03

砚儿+2006-07-22 08:15+pid916111-->引用: 砚儿 @ 2006-07-22 08:15 [url=redirect.php?goto=findpost&p=916111">查看原帖[/url]  田田的书架是不是好久没有更新了? 督促一下 <img src="images/smiles/holdon.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />

我当时推荐的肯定不适合你侄女。像她这么大的孩子的中文要抓住这几个方面：1。寻找引发她对中国持久兴趣的兴奋点。2。抓住汉字！3。抓住中文书面语表达。这个需要家长有特别长远的眼光，如果家长放了，孩子就只好将来后悔。我听这种孩子长大后的抱怨太多了。而且说起学中文，好些华裔子弟到了高级阶段常常超不过没有华裔背景的学生呢。这是要警醒的。根据这个标准耐心地为她选些书吧。

tiantian03

petitrois+2006-07-22 21:23+pid916635-->引用: petitrois @ 2006-07-22 21:23 [url=redirect.php?goto=findpost&p=916635">查看原帖[/url]  等待田老师对皮卡的新发现－－关于孩子是否能融入到人堆中去，我现在觉得自己的看法比较自然了。因为我自己也是不爱入群，也曾经很想让孩子到人堆里面去。傍晚在园子里，无论老太太的秧歌还是大学生舞协里的拉丁，孩子都能旁若无人地跟着音乐摆动四肢。但是要让她拉着某一个小朋友的手去跳，那就太难了，她也很不喜欢别人对她的亲热举动，我看其他孩子倒是常常拉手拥抱都能受用，可是我的女儿就不行。最近因为又受了其他孩子的欺负，真的是被别的孩子打（我被逼无奈甚至都教她反击了，但是田老师恐怕也想象得出，小羊就是小羊，再怎么样，她不会有狼那样的行为），更加不愿意到人堆中去。但是她并不拒绝其他的人，对于学校里的大学生姐姐，她又有礼貌又知道和人家聊天。所以我现在想不能和别的孩子玩儿可能现在还说明不了什么，毕竟孩子太小，有很多不定的因素，另外第一次总是让孩子紧张的，包括奥尔夫等等。性格这个问题，有很多的外在因素也是满重要的不知道田老师怎么看呢？

还有待于进一步观察，有些事情的确像您说的强求不得。