|
今天跟女儿去书店买文具.女儿先是看了会儿书,然后跟我去选削笔刀,她想选好玩的,我说:WE ARE NOT CHOOSING A TOY,WE NEED STH PRACTICAL.女儿说:IT NOT A TOY.我说:WE NEED A SHARP SHARPENER,NOT A TOY,THIS ONE IS NOT SHARP EGNOUGH.她用英语说不过,急得说出中文:这里可以削笔啊,又不是TOY.我说:YES IT CAN SHARPEN YOUR PENCIL FOR SOME TIME,BUT IT IS NOT SO USEFUL,IT IS NOT SHARP ENOUGH.WE CAN CHOOSEA SIMPLE AND USEFUL SHARPENER,PRETTY SHARPENERSDO NOTWORK WELL.后来选好了后,我看到书皮,选了个问她想要吗?她没见过书皮,问我用来做什么用,我说:THIS IS A BOOK COVER ,IT IS JUST LIKE A JACKET,YOU CANDRESS YOUR BOOK WITHTHIS BOOK JACKET ,她立刻就明白是什么了.我们还买了PLASTIC ERASER .我在那里顺便教了她TAPE,GLUE 和TRANSPARENT TAPE等等的词汇.以前都没机会. |
|