孩子有些英文基础，暑假又想玩玩书法的筒子请进

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:13:08

首先给大家介绍一位在西方令人震撼的华人艺术家——徐冰，他是“麦克阿瑟大奖”即“天才奖”的获得者，这个奖如同诺贝尔奖一样分量。同时他也是英国Artes Mundi国际当代艺术奖的获得者。

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:30:13

这个西方小朋友在玩什么呢？她在研习徐冰的“新英文书法”，中国旅美艺术家徐冰获奖和他创造的“新英文书法”有密切的关系。他独创的“新英文书法”已经被日本录入了字库，而且在美国，很多餐馆的招牌都是用这种“书法”写的。中国书法能被老外喜欢除了因为有几千年文化底蕴之外，难解其意的陌生化也是原因之一。这种新英文书法对于中国人来说也是这样的“似曾相识”。可以这样解释：徐冰使英文语义获得了汉字的审美形式，换句话说，他使中国传统的书写形式获得了英文的语义。正是这点使东西方文化获得了某种视觉与意义的衔接。此帖由大风的爸爸在 2005-07-23 00:32 进行编辑...

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:37:00

看看什么是新英文书法吧！这是英文Art World的汉字形式。此帖由大风的爸爸在 2005-07-23 00:38 进行编辑...

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:42:10

看中国字读英文音麦克阿瑟奖评选比较侧重人的创造性和对社会的贡献。中国旅美艺术家徐冰获奖和他创造的“新英文书法”有密切的关系。开始研究“新英文书法”是在1994年。徐冰在1990年去了美国，在新的文化环境里，对文字的持续兴趣正是国际范围内时髦的话题，带有语言实验性质的东西正好和国际上解构哲学讨论的问题吻合。于是在徐冰的创作中自然不自然地就会考虑到这种关系。新英文书法结合英文的符号和汉字的结构。它的阅读规律是从左到右，从上到下，从外到里。但书写的时候不一定完全遵照这个规律。有时一个字的出现频率太多了，就会有调整，上下结构有时会写成左右结构，“加进了破的成分”。徐冰说，如果一个西方人读下来这些字的意思，同时又了解是怎么写的，会很有意思。 <table align="center" border="0"><img src="http://www.china.org.cn/images/102572.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> </table> 有人说徐冰是“纽约的启功”，因为他经常用“新英文书法”给人题字。“我是这种字写得最好的，求字的人很多，香港大学出版社的标识就是。题字是属于东方的传统，通过这种方式今天在西方发展了。比如中国餐馆的牌子，以前都是一行中文，一行英文，如果用我的字体，一行就解决问题了。好像有点发明的意思，其实只是字体设计，只不过有点特别和奇怪。”西方人都对书法有兴趣，但是没法真正进入书法的欣赏境界。不认识字就只能当做图画来理解。我通过这种方式把书法艺术真正带到西方去。这个作品是让他们在写自己的文字，有自己的书法，扩展了他们的思维。我来了不是教给你们写字的，是让你们重新反省你们已有的知识。麦克阿瑟奖，主要还是看你一个时间段的整体作品。它的权威性在于慎重地涵盖了各个领域，甚至会提前跟踪你的工作，那个主席就在一次聚会上对徐冰说：“我们派了很多人跟踪你。”但作为艺术家的徐冰只是希望自己的工作对社会有创造性、有意义，能有实用价值最好。

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:53:46

我觉得，把这个东西介绍给大一点的孩子，有一些积极的意义，全当游戏吧。首先他使孩子研究文字这种僵死的权威成为可能。通过给特定的语义自建构字型，使孩子获得宝贵的解构能力，解放孩子某些被捆绑的意识，这个在他们长大以后是非常有好处的。另一个就是复习了以往的英语知识，巩固兴趣。怎么样?大家试试？此帖由大风的爸爸在 2005-07-23 00:55 进行编辑...

大风的爸爸 · 发表于 2005-7-23 00:56:49

有时候，人喜欢做一些小游戏，不光是为了高兴。中国艺术家徐冰到各国去跟大家做游戏，越做越大。这些游戏都成了艺术，徐冰也成了： <p align="center">　　夺得美国文化“诺贝尔”大奖的中国人<p align="center">　　文/雷云<img src="http://www.chinanews.com.cn/zhonghuawenzhai/2000-06-01/tp/15.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　现在炒作很热的奥斯卡奖其实是一个商业奖，在欧美最高学术界的资料库里。你找不到《魂断蓝桥》，甚至连《卡萨布兰卡》也没有，更找不到《泰坦尼克号》，或者《美国丽人》。在这方面，欧美学术界确实很“固执”，商业与文化，他们分得很清。但就是这个傲慢的欧美学术界，却对一个中国人推崇有加，他就是徐冰。　　徐冰1990年去美国生活了10年后，依然保持着东方人的见腆、朴实。10年前的春节，我和几个朋友去美院，整个校园就只有徐冰一个人在工作室忙活，作品《天书》就是在那个时候完成的。那个时候，中国的现代艺术还很“瘦弱”，徐冰的《天书》能否在美国被公众接受。大家都拿不准。　　10年过去了，徐冰拿到了美国学术界的迈克阿瑟奖。迈克阿瑟奖被称为美国的文化“诺贝尔”奖，不仅是艺术界，而且是整个学术界的最高奖项，它的奖金为31.5万美元。　　徐冰得奖的消息传出后，很多现代艺术家、艺术博物馆以及美国国会给他发了贺信，他获奖的理由是：运用了中国古老的文化，并用中国哲学方式认识事物，探讨了当代艺术的发展。　　外国人开始使用中国人发明的新英文　　徐冰最喜欢干的事是在工作室写字，他的一双筋骨突出的手，是习惯于劳作的。他的《天书》里，四千多个无法认识的自创字，都是用木块一个个刻出来的。后来为了满足观众的好奇，他把用过的工具和作品放在一起展出。此后经过多年的筹划，徐冰推出了第一批“新英文书法”，与《天书》相反，这些字不仅能认，甚至可以运用。徐冰在世界三十多个国家举办了这种新英文书法入门的活动。他把展厅布置成课堂，让观众用毛笔书写他造出的书法，通过这种方式，改变了各国观众习惯的文化思维，使东方文化成为他们自己的一部分。这种经历是西方人过去没有的。徐冰的新英文吸引的人越来越多，商人开始找他题字做广告，包括日本的剧场、美国的研究机构、中国城都用徐冰的“新英文书法”题匾。徐冰认为：现代艺术要成为一种广泛的文化，应该是老百姓能看懂的。　　与大多数留美画家不同的是，徐冰没有在画廊里耗费过多的精力，他的作品《天书》从1990年开始在美国艾维姆美术馆展出后，一直在世界各地巡展，“至今没有运回工作室”。徐冰的展览需要大量的资金投入。比如装置作品《长城系列》高达13米，运输起来很不容易，而且它的展出地点均是世界最知名的艺术博物馆，如纽约的现代艺术美术馆，西班牙的索菲亚女王国家现代艺术中心，美国国家赛克勒博物馆等等。新英文书法能卖钱吗？它的价值与挂在墙上的一幅画不同，具有更大的空间和内涵。非常现实的日本人用徐冰的《新英文书法》建立了一个字库，进而使“现代艺术具有了更大的前景”。　　徐冰在美国住过的艺术村是媒体关注的焦点　　在大厅，蚕系列行为艺术中，他把蚕放在书上，几天以后，书上的文字看不见了，厚厚的书已变得什么都不是。从这里，可以感受到文化的不确定性、流动性和迅速改变的现象。　　在美国，徐冰以前住在纽约的一个艺术家集居地东村，现在那里已成了一个文化景点。他现在住在布罗克宁的威姆斯伯格，这是一个最新的艺术家居住地，有很新的画廊、酒吧，最前卫的艺术表演，这里是美国媒体寻找灵感的焦点。　　在发这篇稿的时候，徐冰正在英国的爱尔兰做一个关于动物声音与摇滚乐的艺术实验。在徐冰的艺术中，我看不到弥漫在画坛的商业化，也没有“酒后”左右摇摆的“醉态”，在文化全球化的发展进程中，徐冰已经走在了前列。

八根儿 · 发表于 2005-7-24 10:20:08

确实很有创意啊！

babybee · 发表于 2006-1-28 11:12:28

创意极佳，喜欢！

		自动登录	找回密码
密码			注册