祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 665|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

双语同时成为母语或接近母语水平有可能吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-7-12 05:03:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
论坛上有很多人在讨论中文和英文同步的问题。我也很感兴趣。因为生活工作在一个多语的社会,所以也有感而发。
前一段时间读了一篇文章:一个语言学家说,如果一门语言要达到母语的水平,每天要至少25%的时间生活学习在这门语言中。抛砖引玉,有兴趣的话可以讨论讨论。

点评

很难吧  发表于 2015-10-10 20:46
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2015-7-22 16:57:21 | 只看该作者
好像不太可能。除非父母一方是中文母语另一方是英语母语。 我接触过很多这样的孩子,他们的英语在国内可以学习得很好,但还没有达到母语水平的。哪怕到了美国,如果无法融入当地文化,整天窝在华人堆了,还是学不好英语的,更别说达到母语水平。 以这门语言的母语,一个前提是认同语言背后的文化。也就是说,不爱吃火鸡,学不好英语。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

290|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-5 07:26 , Processed in 0.152999 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表