《看，缤纷的童书》（活动贴）之《The Kissing Hand》

suprano

以下资料来自网络  

====================================================================================================================
作者简介 Biography
Audrey Penn grew up in Silver Spring, Maryland. Audrey Penn didn’t start off her career as a writer.
Penn, in the 1970s, was a ballerina dancer dancing for the New York City Ballet, Danny Diamond Dance Theatre, Stuttgart Ballet, and the National Ballet.
Between 1973 and 1976 she was an alignist and choreographer for the US Figure Skating team for the Pan American Games and the 1976 Olympic Gymnastics Team.
Penn's first book was Happy Apple Told Me. In 1980, after developing Juvenile Rheumatoid Arthritis, Penn was too ill to continue with ballet.
Due to many painful surgeries and not being able to walk for weeks led her to write more books like Blue Out of Season and No Bones About Driftiss.
Penn currently resides in Maryland with her husband and their two children.
Audrey Penn's first book written in 1975, Happy Apple Told Me, won the Midstate Library Association Award and was nominated for the Caldecott Medal Award.
Penn's second book, Blue Out of Season, won the Mid-State Library Association Award and Very Special Arts Recognition Award.
Her best known book, The Kissing Hand, was the New York Times number one best seller and won the Distinguished Achievement Award for Excellence in Educational Journalism.
In 2004, A Pocket Full of Kisses also was on the New York Times number one best seller. (Retrieved from Audrey Penn's Official Website)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
作品简介
In this contemporary classic Chester Raccoon seeks love and reassurance from his mother as he ventures out into the world to attend his very first day of school.

====================================================================================================

  


孩子刚要上学时怀着忐忑不安的心
我和孩子念的就是这本书

带着暖暖的爱的魔法
孩子鼓起勇气
就这么跨出了第一步

希望他永远相信









[ 本帖最后由 suprano 于 2013-10-29 15:56 编辑 ]

zk36925836

中文翻译的魔法亲亲那本吧，不过字挺多呀