鉴赏一段白话

留待后人评 · 发表于 2011-11-14 20:18:45

学人于2011年11月13日无意间参观了中国国家博物馆，在“古代中国陈列”展区门口墙上，有一大幅地图，旁写如下一段白话：


从很早的古代起，我们中华民族的祖先，就劳动、生息、繁殖在这块广大的土地之上。

新叶 · 发表于 2011-11-15 06:21:10

,哈哈，博物馆的工作人员需要学习语文。

druckerlou · 发表于 2011-11-15 11:03:19

看来先生到北平了，有见到张老师？

和睦家学园 · 发表于 2011-11-16 10:45:17

可能有些人看第一遍时因没有特别留意而没看懂，或者没有细想，按照当前之语文习惯，人类怎么能用繁殖这两个字呢？动物才常用繁殖呀，此处宜用"繁衍"较为恰当。后人评老师心还是蛮细的，不知是否给博物馆把这个指出来。这也涉及到关乎“文化”的颜面问题。

davidzsguo · 发表于 2011-11-16 12:48:14

繁殖
应该没错吧，古代人和动物没有什么区别的，繁殖就繁殖吧

simpley · 发表于 2011-11-16 16:52:31

我认为这段话没错，只是有些罗索，繁殖这个词用得也不是非常恰当。
不过楼主的本意大概是以此来嘲笑白话吧，说明今不如古

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其它] 鉴赏一段白话