千里~足下——穿山甲的成长楼（2007，女，4周岁起步英语阅读）

玫瑰呢喃

我是刚刚加入论坛的菜鸟，一下子被坛子里的亲子阅读活动吸引了。更被各位前辈的成果和收获鼓动着跃跃欲试。千里之行，始于足下。希望能和宝宝一起，和各位妈妈一道坚持不懈。
首先介绍一下宝宝的情况。穿山甲（是个小女生）现在将近4周岁，幼儿园中班在读，即将升入大班。从3周岁开始陆续接触了一点点英语，包括英语培训班和幼儿园的英语课。但都因为宝宝贪玩、不专心听课，学的马马虎虎。宝宝3周岁半时，我开始介入她的英语学习，零零散散的教了一些字母、数字、颜色、形状等单词。听过体验预备1A的字母A~D。

楼中宝贝：
MTV——We Will Rock You/一起摇滚（儿童卡通版）——8楼

[ 本帖最后由 学而妈妈 于 2011-9-26 02:23 编辑 ]

玫瑰呢喃

刚刚整理了穿山甲的书架。（书架及简介的贴子在这里http://bbs.etjy.com/thread-230330-1-1.html）
    发现大部分英文的书都没有看。主要是因为上班族妈妈的我在时间上给与的太少，并且没有每天的读书计划。
    整理书架之后便有了下一周的想法。准备将书架中低幼双语的小书过一遍。

[ 本帖最后由 玫瑰呢喃 于 2011-6-30 23:58 编辑 ]

寺男

四周岁刚满就要读大班了???好厉害哦!继续加油

玫瑰呢喃

呵呵，因为我白天上班，家里没人带孩子，只好早早送幼儿园了。和同班的孩子相比，刚开始在注意力、精细动作等方面差距挺大，而且生活自理能力方面也需要老师多照顾。升入中班，也就是三周岁之后，渐渐差距不大了，反而比同龄的小班孩子懂事、机灵很多。

玫瑰呢喃

晚上看一遍体验预备二A的前两本《Me》、《Mum》。都是经常出现的情景，很快就熟悉了。早晨听这两本书的mp3。我发现穿山甲晚上不喜欢听英语，早晨只要不哭，给她放一些英语还是挺有兴趣的，常常把随身听拿到饭桌上一边吃饭一边听。对书中的句子，穿山甲已经基本能听懂了，听到 I am drinking 就会要水喝。

读了《和抱抱熊一起玩系列》（低幼双语）中的《王老先生有块地 Old McDonald Had a Farm》和《小肚脐在哪里？  Where is Baby Bear's Belly Button?》
，小肚脐的书读了一半就跑开玩别的去了。

[ 本帖最后由 玫瑰呢喃 于 2011-7-1 00:02 编辑 ]

玫瑰呢喃

26日，网购的 Phonices Kids 到家了，给穿山甲看了1A中字母A~C的VCD，之后看了书上字母A~C的部分。似乎对于穿山甲来说有点简单，看她心不在焉的样子，连最喜欢的涂字母游戏都没有做。
27日，我自顾自的说起 Phonices Kids 里的句子“A,A,A，A is for Alli~,Alli~什么来的”（我是真的给忘记了 ）。穿山甲提醒我说“Alligator”。呵呵，原来小家伙还是在学呀。今天穿山甲想起要涂书上的字母了，但是姥姥喊吃饭了，只好作罢。

玫瑰呢喃

今天我下班晚，姥姥接穿山甲回家。祖孙二人经常闹别扭。穿山甲心情不美丽，差不多哭闹了一晚。我给她拿出幼儿园学过的几本分级阅读书，她来了兴致，暂时不哭闹了。把三本学过的STEP1都让我讲了一遍，还有一本STEP3幼儿园没学过，内容对于穿山甲来说有点深，只讲了一点点。

玫瑰呢喃

今天穿山甲没读书架上的书，只是看了一本PM初级故事书系列的《Little Bulldozer》（PDF）。

之后强烈要求看卡由的动画，只好给她看了第一集中全部的5小段。今天是她自己看，我没有干预。我感觉对于她的水平，看卡由似乎有点早，估计大部分对话她都听不懂，剧情大概也看的一知半解，即便是我给她讲解也会有大量的新东西难以消化，还会影响故事的连贯性。尽管如此，她自顾自的看得起劲，不知看到哪里还嘎嘎嘎的大笑，能够找到快乐，纵情欢笑也是一点点收获吧。

看过卡由，穿山甲又想起一个MTV，吵着要看。MTV的名字叫《We will rock you》，是儿童卡通版的，穿山甲称之为“水人”。真佩服孩子的观察力和理解力，我看了几遍都没注意观察过里面表达的是什么内容。今天仔细一看，可不是水人么。MTV把水人刻画的活泼顽皮、惟妙惟肖。讲述了水人形成、长大、游历冒险、结婚生出小水人（不知这段穿山甲怎么理解 ），最后回归大海。歌曲很有节奏感，是穿山甲喜欢的类型。刚刚查了一下，原来这个MTV还很有些来历呢：

We Will Rock You/一起摇滚 【原唱Queen/皇后合唱团】  
evian矿泉水横扫法/德/英跨国广告曲，原始版本为皇后合唱团摇滚经典与NBA篮球赛中场指定播放曲。
知名矿泉水品牌evian耗资三百万欧元在法、德、英展开跨国电视造势活动，广告主题曲别出心裁由几个小学生演唱皇后合唱团经典“WE WILL ROCK YOU”。超卡娃伊的童音立刻征服法国佬，单曲一推出迅速攻占法国排行榜亚军，短短两个礼拜内狂销五十万张，并盘据TOP 5整整六星期；不仅风靡各舞场，电台点播率也居高不下！

我把这个MTV传上来，有需要的可以下载，只可惜不是高清版。


[ 本帖最后由 玫瑰呢喃 于 2011-7-3 18:27 编辑 ]

玫瑰呢喃

长草了。回来看看。这段时间，在路上看幼儿园发的《Max & Mouse》Baby B（这张碟已经基本看熟了，甚至下一句话是什么都基本能说出来了），早晨在家里听瑞思玛特的英文歌曲（穿山甲很喜欢）。由于我偷懒，没有按计划系统的学习。仅仅是日常用一点以前用过的句子。在学习的路上，不是孩子不努力，而是大人不坚持。深深的自责。

[ 本帖最后由 玫瑰呢喃 于 2011-9-13 23:14 编辑 ]

玫瑰呢喃

英文阅读《The Snowman》

最近在网上搜寻原版绘本的时候，偶然发现了《The Snowman》。觉得书中的画面似曾相识。在穿山甲的书柜里翻了半天，找出了幼儿园发的两本绘本书。到底是什么时间发的已经记不清了，好像是升入中班开始正式学习英语后的一学期（半年）内，陆续发了这两本原版的绘本。其中一本就是《The Snowman》。幼儿园发的，与我在网上看到的略有不同，幼儿园发的是加了英文的简版，而网上看到的是无字的完整版。

由于当时对穿山甲的教育（尤其是英文教育）没有太放在心上，书发下来之后随便翻了翻就束之高阁了。那时还在想，幼儿园怎么还发这样的书，这么大的孩子怎么能看得懂呀。

今天拿出这本《The Snowman》，我立刻被书中充满温情的唯美画面所吸引。穿山甲也一蹦一跳的跑过来。我翻开书给她读了起来。一边读，一边比比划划指指点点的给穿山甲示意。遇到穿山甲学过的单词，着重读了几遍以引起她的注意。遇到穿山甲没学过的，又比较简单好掌握的单词，就英文中文混杂着、手脚并用的给她示意和解释，让她理解和留下印象。说来惭愧，本科毕业的我，在英文（尤其是口语）方面还赶不上当今的初中生水平。小松鼠也是刚刚接触英语，只在幼儿园学过几个简单的单词。她对我这种比比划划的、夸张混乱的讲解感到好奇和饶有兴致，时不时的还跟我一起比划，讲到“biger and biger”时，我做出越来越大的手势，逗得穿山甲哈哈大笑，让我不停的做“biger and biger and biger and ...”。我忽然觉得，无论学到了多少英文，光是这种比比划划、乱说乱讲的游戏，就足以让我们母女沉浸其中，感觉到快乐和幸福。

《The Snowman》是一本很好的书，画面温馨，故事感人，用词简练，适合刚刚接触原版绘本的低龄宝宝。我家穿山甲今天是3周岁4个月24天，第一次接触英文绘本。因为在即将过去的冬天里，穿山甲打过雪仗，堆过雪人，对雪和雪人都非常感兴趣。尤其是看过杂志（具体是哪本忘记了）中娃娃和丫丫堆雪人的故事，对雪人在屋子里融化掉的情景印象深刻。今天读《The Snowman》，故事的结尾留下了一丝美丽的遗憾。到最后“The snowman has gone”，穿山甲不断的追问“snowman 哪去了”，神情中隐隐有一丝伤感。别说是穿山甲，就连我都怅然若失。

该书的介绍和下载地址见穿山甲的书架http://bbs.etjy.com/thread-230330-1-1.html #6楼


[ 本帖最后由 玫瑰呢喃 于 2011-9-15 17:27 编辑 ]