08年1月的TOM读英文故事记录贴

lingerlw

受汪培廷的书的影响，还是给TOM读一些英文绘本故事
受益于论坛上很多资源
又看到各位论坛大大对孩子的教育都很有计划
深受鼓舞
特开此贴
记录一下TOM的阅读情况

TOM就读于双语幼儿园
英文基础：幼儿园里面教的一些英文儿歌
          外教每天跟他们活动个20分钟

上个月刚刚开始英语阅读
买了一些 英文原版绘本
我还是想通过读故事的形式来进行
看看效果如何。

TOM目前很喜欢看 caillou 基本每天都看1-2集
Dora 中文版

原版绘本：
1. I can read ：Denny and the dinocaur
2. I can read ：Happy birthday Denny and the dinocaur
3. I can read ：OLIVER
4. I can read ：Stanley
5. I can read ：Grizzwold
6. I can read ：CHESTER
7. I can read ：WHO WILL BE MY FRIENDS
8. I can read ：SAMMY THE SEAL
9. I can read ：CAPTAIN CAT
10.I can read ：Mrs. Brice's Mice
11.I can read ：Mine's the Best
12.The runaway bunny
13.The very hungry caterpillar
14.From head to toe
15.Roadwork
16.Curious Geoige and the bunny

17.I'm going to read: Can you play?
18.I'm going to read: The prince's tooth is loose
19.I'm going to read: the big red blanket
20.I'm going to read: are we there yet
21.I'm going to read: i won't go to bed
22.I'm going to read: harry's bath
23.spring board level 1: the rescue
24.spring board level 1: at the supermarket
25.Look, I can read!
26.Going to the sea park
27.Follow me, Mittens!
28.We are going on a bear hunt
29.Down our streat
30.At the library

[ 本帖最后由 lingerlw 于 2011-6-3 01:26 编辑 ]

lingerlw

昨晚读了 《Captain cat》 里面有好几个单词我都不认识
我跟TOM说，有些单词妈妈不懂怎么翻译，等妈妈明天查查字典，再给你读吧
小家伙居然说，没关系的，你不认识的，就不翻译吧
好吧，只好硬着头皮读完了
洗漱的时候给他听了前天读的《Denny and Dinosaur》的音频
TOM好像不在听，但是有的时候嘴里也跟着重复一些单词

lingerlw

昨天是六一儿童节
活动太多了
没时间读 英文原版书
吃饭前，看了动画 Caillou 第8集
睡觉前TOM要求看《神奇校车-奇妙的蜂巢》，看完已经10点多了。
睡觉熄灯后，听了《denny and dinocaur》
真是惭愧
才开贴第二天，就没能保住英文阅读
下不为例！

多谢版主加钱，给高亮！

[ 本帖最后由 lingerlw 于 2011-6-2 01:36 编辑 ]

lingerlw

昨天放学强烈要求看dora，Caillou不看了
看了一集dora和diego帮小动物找妈妈，营救被风筝带走的boots的那一集
然后嘴里就一直碎碎念，I‘m diego......
然后我就成了dora，呵呵，知道早上起来还管我叫dora

睡前看了《Can you play》
《the big red blanket》
然后还要读一本，我推荐《very hungry caterpillar》被他拒绝了
要看《汤姆的生日》，我也同意了
我发现TOM不喜欢《very hungry caterpillar》，看来我白费心思了

lingerlw

周末在家
给TOM读了典范英语里面的几个小故事
TOM还挺感兴趣
尤其是《Funny fish》 TOM是个小小钓鱼迷
跟钓鱼相关的东西，他都会喜欢！
另外买了子川妈推荐的 《my first 500 words》
确实是本好书！
TOM自己也喜欢翻着看的


Phonic kids 我们也看看
看的同时 TOM也愿意跟着用手trace

最喜欢的还是 starfall了，如果不提醒他 可以自己连续玩很长时间
就是怕他眼睛看坏了呀～

lingerlw

一周又过去了
这周主要还是每天睡前看 典范英语 里面的故事
TOM很喜欢这本书
每次都翻啊翻啊，找没听过的故事 或者听过喜欢的故事
让我给他读

周末打印机到了
我们赶紧打印了 PM分级阅读的几本小书
《the little bulldozer》
《the bumper cars》
《the lizard loses his tail》
《the little snow man》
很好看哦！

lingerlw

6月6号收到的 《典范英语》第一级
到昨天正好10天
第一本书中 90%的故事我们都读过了
TOM很喜欢
每晚上床都在一堆书中找出这本
昨晚从lesson 13开始，居然一直读到最后 lesson 54，（中间有大概3/4个跳过的，没读过，是我跳过的）一直读到10：15
我很惊讶于他的兴趣！
现在80%的内容他都不会让我翻译了
只有少部分词，他会问我，啥意思
小伙子不错

昨天早上我把CD带到车上给他听
听到《the pet shop》里面的 “Oh， no， said  every one”他居然哈哈大笑
看来他是挺喜欢的。

lingerlw

上周的 典范1a 继续进行
基本上都读过了
现在基本上有空，就给他听听音频
很多他都可以听的懂了
所以这周一开始，我们又增加典范1b
1b比1a难度还是有增加的
故事变长了，有些幽默，TOM可能不能全看懂
不过听的多了，我猜慢慢会懂的吧
所以我也没多解释
每天读1b的一个新故事，然后再让他自己选1a中的故事读
这周听音频的时候，发现TOM经常会跟着复述了
有些复述的正确，有些不正确，含含糊糊
不过能开口就是好事情
我也没去纠正他

最近很迷 go diego go
给他买了光盘，每天下班回家发现他都在看
让他磨磨耳朵吧
我在想要不要给他做点 diego的自制书呢？
坛子里有没有现成的资源呢？

lingerlw

今天早上听典范1a的音频
TOM问，“妈妈，miserable是啥呀？”
我跟他说“是痛苦的”
刚刚查了一下，翻译成悲惨的应该更合适！

还问了一个 recoder是啥意思
我告诉他是那种小笛子！

这两个我以前也不知道的
一起学习了

lingerlw

这周真的是好迷diego啊
为了投其所好！
我买了3本diego的书
diego saves the sloth
A humpback whale tale
Diego's safari rescue
果然很喜欢
一堆书中一下发现了这3本
然后抱住不放，要我给读！

每天都要看至少2集的 diego
看的时候听到某些熟悉的单词会复述一下
对于语感的锻炼应该是有好处的
可惜我也不能全听懂
否则像子川妈那些做一些自制书，TOM肯定喜欢！

典范 也在继续，但是没那么快的进度了
每天读1或者2个新的故事
其他的就他自己在读过的里面选
音频每天早上听半个小时
车上听10分钟