孩子又回到了父辈们学英语的状态，怎么办？

spring032 · 发表于 2010-10-22 08:49:44

孩子今年五年级，新换了英语老师。老师要求很严，她布置作业的方式也很奇特，每次都是英语本2张或3张或1.5张。孩子为了完成作业，只能把学过的单词、短语、句子抄写了一遍又一遍。写在本子上成了最主要的任务，而每次的这种作业占用了大量的时间。上周末的英语作业，就是将刚刚考过的试卷上的英文，全部翻译成中文，写在卷子上。孩子做的很认真，包括yes he is,都认真翻译后写在卷子上，做了近1小时，还没完成，后来在我的强烈建议下，才放弃诸如此类的简单的句子，又把长点的句子写了下来。
孩子上了五年级，作业一下子多了很多，而我每次看见孩子这样学英语，就很焦虑。以前培养的对英语的兴趣，正在一点一点被磨灭。而且每天完成学校的作业完成就9：30左右，根本抽不出时间学从论坛下载的资料，听力也无法练习。我仿佛又看见我的孩子回到了我中学时学英语的情形。我焦虑、难过，却又不知该怎么办？

woodhead · 发表于 2010-10-22 09:27:41

我觉得，无论是英语还是语文的学习，都是功夫在课本之外。光靠课本是学不好的。
翻译 yes,he is .这样的句子有意义么？这个情况，最好还是跟老师沟通下，你的孩子应该英语不错吧，取得老师的理解，减少时间的浪费。
坚持走自己的路！

HMB · 发表于 2010-10-22 12:12:29

变通下。换作我。如果不适合孩子，代做。
不过我支持孩子多写。单词，句子都写写对我家孩子没坏处，因为她写得少。

belinda_luo · 发表于 2010-10-23 21:34:39

我有个建议哈，如果真的一定要反复这么抄写，可不可以顺便让孩子练练英文书法。
能写一手漂亮的英文，至少今后英语考试作文会占很大的便宜

happy_99 · 发表于 2010-10-26 19:35:29

我也是这也才发现，抄抄对孩子潜移默化地掌握语法有好处。不过翻译一节，个人也还是觉得不太妥当。

如果宝贝实在觉得无聊，干脆整个有挑战性的，变抄写为默写吧。

三神海会 · 发表于 2010-10-27 17:54:27

我买了个实用的掌上点读机，让他天天带着，想学就学。不学习的时候就听听他喜欢的听的音乐，顺其自然了。

spring032 · 发表于 2010-10-28 14:40:03

谢谢各位，看了各位的建议，我也调整了一下心态，现在老师布置的抄写作业，孩子写几遍会了以后，也会把课外班的、或《小乌龟学美语》中的单词加进去，顺便抄写记忆一下。
翻译类的作业最近也没有。
也许是转变了心态，所以也不觉得累了。
谢谢。

sqshe · 发表于 2010-12-1 15:40:08

和英语老师沟通一下，根据孩子的实际情况，有些作业争取老师理解，特批不做。

我儿子就是这样。不过他是在新东方培训班。一年级和一帮4、5年级的孩子一起学，回去要抄写单词、句型还要翻译成中文。我教儿子学英语从来就是不要他翻译，而是要培养他直接用英语思维！要是再翻译一下，直接把以前的全废掉了！

大卫不可以 · 发表于 2010-12-1 18:36:57

没有意义的作业家长可以代做

		自动登录	找回密码
密码			注册