05年男孩学英语（开始学机灵狗ABC）

傲雪寒梅

2012-4-21  
    浩浩让我看一本书上的图画，光溜溜的树枝沾了红色的颜料，像从地底下伸出来的血淋淋的手臂。我说：“The scratchy monster.”浩浩笑，我接着说：“The scratchy monster,he's got me.”浩浩说：“He's got me什么意思？”看来他看动画片的时候不出声，并不表示他都懂了。也是，连我都蒙嚓嚓，他就更不用说了。我抓住他的衣服，故意大叫：“The scratchy monster, he's got me.”浩浩笑，明白了。
    早餐吃粥，浩爸喜欢吃粥。浩浩说：“老是吃粥。”浩爸说：“我一个星期才吃一两次粥。”我说：“What about cereal？（这几天在练口语，似乎有点效果啊，张口就来）”浩浩说：“Cereal是什么？”我说：“黏糊糊的燕麦片（这说法浩浩很熟悉，出自《贝贝熊》）。”浩浩不想吃麦片，我想了想他喜欢吃土豆，说：“What about potato？”他又问：“Potato是什么？”我说：“你麻烦了，什么都不知道。”
    中午我说：“Let’s make lunch，do you want to help me make lunch?”
    下午在小公园玩了回家，浩浩挺起胸脯说：“高昂着头...”我马上想起Caillou妈妈说的：“march back...”
    我把小音箱里的中文故事删掉了，一是我要用来反复听Caillou，二是想断掉某人整天听中文的念头。我也想过浩浩会发脾气，他真的发脾气，叫我帮他装回去。我说：“我这个‘点读机’比那个好多了，你要听哪个我读给你听。”他还是有些不满：“你不能连续讲很多个故事（事实上我现在每次只是应付地讲一个）。”不过因为我答应读给他听，他闹了一下也就算了。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
F　The Frog's Love Story青蛙的爱情故事

傲雪寒梅

2012-4-22
     和浩浩一起做英语作业，让他看图说话，几句话都差不多，就换几个介词，他in,on,under都搞不清，就记得一个behind.有时他找什么东西我说：“On the sofa.”他又听得懂，这些单词分开就不知道，教了几遍还记不住，我懒得理他。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
F　The Frog's Love Story青蛙的爱情故事

傲雪寒梅

2012-4-23
      我说：“Supper’s ready.” 一人在看书，一人在上网，没动静。我再说：“It’s time for dinner, you two.”浩爸开始动了。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
L　 Look！Look！Look！看！看！看！

傲雪寒梅

2012-4-24
      中午我说：“It's time for a story.”浩浩就叭啦叭啦接了一长串英语，听在我的耳里，就像一串美妙的音符。都是模仿动画片中的，有的说得不太准确，也不太明白意思，不过这是一种好现象不是？
    我问浩浩：“你喜欢听我读书啊？”他说：“嗯。”我说：“你更喜欢听我读还是自己看？”他说：“当然是自己看了。”我心里一阵忐忑，这父母的保质期就要过了？要说中文不用我读也没什么，英文还没引上正路呢。我说：“那你还要我读？”他说：“我有时自己也看够了。”我心里吁了一口气，说明他还是很享受我给他读书的。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
L　 Look！Look！Look！看！看！看！

傲雪寒梅

2012-4-25
      早上浩浩问我：“妈咪，你定了闹钟没？”我说：“Yes, I did.”浩浩问：“几点了？”我说：“It's five to seven.”他说：“是不是（6点）55？”我说：“Yes, you're smart.”
    早上我收拾好了，浩浩还没穿好衣服，我说：“I've got dressed.”他笑，我也笑，接着说：“…all by myself!”然后浩浩又接下去说了几句，这次说得不清楚的我可以帮他纠正了，因为内容我已经背过，很熟。Caillou一边刷牙一边说的话模糊不清，我看过文本比较清楚，我一连背了几句给他听。"You did a very good job. "浩浩也说得不清楚，我重复了几遍，我说：“You did a very good job. Well done! Great! 都是一个意思。”浩浩说：“是不是爸爸、父亲…”我知道他什么意思，接着说：“Father, daddy, dad都是称呼爸爸。”我说：“It's seven thirty, we have to get going.”

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
E　Red Ben小本的红色世界

傲雪寒梅

2012-4-27
      中午天很黑，要下暴雨，我问浩浩下午上什么课，他说：“英语和体育。”浩浩说：“我还是挺喜欢上英语课的。”我笑：“因为英语课有动画看？你喜欢英语课什么？”他说：“莺歌燕舞的。”我说：“莺歌燕舞？英语课还是音乐课？”他说：“英语课唱歌吗。不过不喜欢认单词，要重复地认。”我说：“下雨体育课你们干什么？”他说：“如果表现好就可以看电影，如果表现不好就上自习。”我说：“上自习也不错啊，可以做作业，回家就可以玩了。”浩浩说：“看一节课的电影多爽啊。”
    晚上浩浩读The Frog's Love Story，自己能独立读，而且比以前流畅，我当然觉得是一个大大的惊喜，虽然会添词少词我也不纠正他了，只夸张地鼓掌夸他，他很高兴，读得更起劲了。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
F　The Frog's Love Story青蛙的爱情故事

傲雪寒梅

2012-5-2
今天读Hungry Hat，基本可以自己读下来。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
H　Hungry Hat饥饿的帽子先生

傲雪寒梅

2012-5-3
      今早放Caillou浩浩也没吵着要听中文的贝贝熊，听到diaper，我重复了一遍怪怪地笑。浩浩问我：“diaper是什么？”我说：“纸尿裤。”假装用手提着，很臭的样子，浩浩也笑。
    下午浩浩做了作业他说晚一点再订正就把作业本摊在桌上，晚饭时间到叫他收拾，他一边玩玩具一边说：“什么时候嘛？”我说：“Right now.”他仍然漫不经心地说：“我不知道right now是什么意思？”我语气危险地说：“要不要我帮你收拾？”他马上回过神来，大叫：“不要，你收拾就是哗啦哗啦地扔掉。”赶紧去收拾，不过只是从桌子上移到椅子上，我说：“放在椅子上我照样扔，没地方坐了。”又从椅子上移到沙发上 。
    今天读Zack the Zebra，我故意读整句，没想到浩浩也可以跟下来。我说：“不错嘛，整句也会读。”浩浩说：“你可不可以不要读那么快？”呃，看来还是有点勉强，还是把一句截成几截读吧。

今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
Z　Zack the Zebra斑马扎克

傲雪寒梅

2012-5-4
今日读书
攀登英语——有趣的字母（共26册）
A　Frank the Rat 大老鼠弗兰克

nengfeinengzou

好帖，，，过来看看。。