Willian零基础读英经记（2006年5月）

春花

源妈：

你就这样读下去，不要回头复习，也不要怕孩子忘了，忘了也没关系，忘了孩子的水平也在长进，整本书读完后，再重头读，您就当从没读过，每段读10遍就过，每天还读现在的时间或更多时间，应该用不了多长时间就能读完整本了，那时再重头来，可以一遍遍地从头读到尾，这样读完100遍后就可以看点英语的小动画片之类的，声音字幕都要是英语的，一个多看几遍，孩子在情境中会自然学会很多单词。再辅之以低幼的英语读物，孩子与现实很快就接轨，不过要注意不要本末倒置，要把这本经典一直读完300--500遍才行。如果不着急与现实接轨，这些是不必做的。

envcmx@163.com

原是记得说要一路读下去，不复习的，但这两天看快读完一个ACT了，想着喘口气复习一下，因为孩子很多句子读得都不全的。看了春花姐的帖子，又多了好些鼓励，还是硬着头皮一路读下去！10遍的英语，有八遍是边玩边念的，两遍我指他看着跟着读。继续。。。

envcmx@163.com

明天要读的内容：
Hermia:And in the wood, where often you and I
Upon faint primrose-beds were wont to lie,
Emptying our bosoms of their counsel sweet,
There my Lysander and myself shall meet;
And thence from Athens turn away our eyes,
tl seek new friends and stranger companies.
farewell, sweet playfellow:pray thou for us;
And good luck grant thee thy Demetrius!
Keep word,Lysander:we must starve our sight
From lovers' food till morrow deep midnight.
Lysander:I will, my Hermia.
Helena,adieu:
As you on him,Demetrius dote on you!

tracylin2002hk

你英經真是大量..向你學習..

envcmx@163.com

今天读的内容如下，读了22遍。
Helena:How happy some O'er other some can be!
Through Athens I am thought as fair as she.
But what of that ?Demetrius thinks not so;
He will not know what all but he do know:
And as he errs,doting on Hermia's eyes,
So I, admiring of his qualities:
Things base and vile, folding no quantity,
Love can transpose to form and dignity:
Love looks not with the eyes ,but with the mind;
And thereford is wing'd Cupid painted blind:
Nor hath love's mind of and judgement taste;
Wings and no eyes figure unheedy haste:
And thereford is love said to be a child,
Because in choice he is so oft beguiled.

envcmx@163.com

今天新读的内容，读了22遍：
As waggish boys in game themselves forswear,
So the boy love is perjured every where:
For ere Demetrius look'd on Hermia's eyne,
He hail'd down oaths that he was only mine;
And when this hail some heat from Hermia felt,
So he dissolved, and showers of oaths did melt.
I will go tell him of fair Hermia's flight:
Then to the wood will he to-morrow night
Pursue her;and for this intelligence
If I have thanks, it is a dear expense:
But herein mean I to enrich my pain,
To have his sight thither and bacd again.
这些内容读完，那么，我们就已经读完SCENE I.加油！

春花

如果信得着春花，就一定不要现在回头复习，不需要的，就一直这样读完一本书，我可以给您负这个责任，呵呵~

envcmx@163.com

SCEMEII: Athens. QUINCE’S house.
QUINCE: Is all our company here?
BOTTOM:You were best to call them generally,man by man, according to the scrip.
QUINCE: Here is the scroll of every man’s name,which is thought fit, through all Athens, to play in our interlude before the duke and the duchess, on his wedding-day at night,
BOTTOM:First, good Peter quince,say what the play treats on ,then read the names of the actors, and so grow to a point.
QUINCE: Marry, our play is ,The most lamentable comedy,and most cruel of Pyramus and Thisby.
BOTTOM:A very good piece of work, I assure you ,and a merry.Now, good Peter Quince, call forth your actors by the scroll.Masters, spread yourselves.
QUINCE: Answer as I call you. Nick bottom, the weaver.
BOTTOM:Ready.Name what part I am for,and proceed.
QUINCE: You, Nick Bottom, are set down for Pyramus.
BOTTOM:What is Pyramus?A lover,or a tyrant?
QUINCE: A lover, that kills himself most gallant for love.
今天新读的内容，22遍！已经进入SCENE II了，没进行复习，一路读下来。

envcmx@163.com

今天又读新内容了，读了25遍，具体内容就不叙述了。

WINGOO

这20多遍读下来，源就会自己读了嘛？

不可思议啊。
另外，我短信发了几次发不成，想问问源现在的论语正确率如何？
如果源现在的遍数是总遍数，那齐跟源应该差的不远；
现在齐通读是30多；之前分篇学时20-30遍应该有的；
复习时5-10遍至少的，
零零散散5-10遍应该也有；
那应该总遍数在70-90之间；

为什么错误还蛮多的呐？
而且要提醒每句开头，除非人家心情好的时候；
自己一路往下，
下本经我一定好好记遍数