|
3#

楼主 |
发表于 2010-4-26 17:45:55
|
只看该作者
2010年4月15日。
对ethan进行双语教育的第四天。
我很沮丧,因为我自己。
太久没有碰英语,居然会把“toe”念成[tau:]!真是相当的BS自己一下。同时觉得真对不起小ethan。我突然有点怀疑自己有没有能力去和他讲英语!
下午在网上又读了读相关的双语教育的博客,感觉好些了,觉得自己还是应该坚持下来,和ethan一起成长。
拿了小本把常用的单词记下来,只有几个不太熟悉,这让我小小高兴了一把,至少我还没有那么差。今天对ethan说:“look!those fish are swiming happily in the fishbowl.”ethan听了就用手去碰了碰玻璃。希望他能听懂。呵呵。。。。
晚上带他去超市,他看见鸡蛋很激动。我对他说:“Egg!”然后把蛋拿给他摸摸,他把蛋拿到我嘴边,小东西知道这是他每天早上吃的。看见买鱼的地方有很多鱼,他也兴奋的指来指去,我马上对他说:“these are big fish,those are small fish.”希望他对大小有所概念。他对着大鱼发出了:“哇!”的感叹词。就像他看到修房子的大吊车的反应。看来他知道大和小的区别了。
一直在等淘宝和当当的书和碟子,ethan现在每天都要求听英文歌CD。但现在买的又是有中文口音的。我只好一天只给他听一小会儿。等原版的到了就好了。
今天爸妈都笑我自己读书那儿会也没看见我这么用心过。
还好,晚上重新用标准音的问他:“ethan's toes”,他还是准确的指向了他的脚趾。
现在ethan最喜欢玩儿的游戏是在早教班学的“磨豆浆”,一说玩儿这个自己就拿个垫子放在地板上然后躺下去了。另外一个就是“two dicky bird”,每次玩儿到最后我给他说:“Peter and Paul ,they are good friend,kissing!”他就会抱着我的脸亲了又亲。然后哈哈大笑。
明天早上又该上早教课了。准备教他“nursery”这个词。
很期待。
今天是ethan实行英语早教的第五天。今天ethan一岁一个月零22天。
ethan已经能听懂:“let's go ”、“honey!give mom a kiss!”。
今天早上去接他上早教之前给他读了一遍《三字经》,本来在客厅里读。但外公外婆老是走来走去,不停和我说话,搞的ethan不停的东张西望。后来我干脆把他带到书房关上门,我们在书房继续念。ethan一会儿呆在我身边听一会儿,一会儿又跑到旁边去玩儿,一会儿又跑过来指着书上的字嘴里发出声像是在念一样。他也没有表现出明显的抗拒,没有哭闹。希望以后会更好。
今天早教时ethan表现比上节课更好,上节课他不会在老师叫到名字的时候举手答:“到”。下课后我回家对他教了一下,今天老师还没叫他他就在那举手。真正叫他名字的时候他把两只手都举起来了,弄得其它家长都在笑。ethan是早教班最小的小朋友,老师和其它家长都非常喜欢他,他从来不在上课的时候哭闹。老师让他走到中间给大家拍拍铃鼓的时候,他一边拍着一边望着大家露出害羞的微笑,ethan是个很勇敢的小朋友。My good boy!Mom is proud of you!
今天训练两手灵活性的时候ethan表现也不是太好,可能太小了吧。看来在家也要多训练才行。在捡水果的课程中他捡的最少,但他是最大方的小朋友,他把他仅有的3个水果都分给了别的小朋友,我很高兴他能这样做。男孩子一定要大气点,不能小里小气的。结果他也知道了分享的好处,别的小朋友看见他的最少,他又最小,都把水果送给他。结果反而最后他的水果最多。呵呵。。。。
上午可能上课的时候忘记给他穿地板袜,中午回家后ethan就开始哭闹。用尽一切办法都哄不住。我又带着他到楼下去看TREE。一直到答应给他放英文MUSIC CD他才止住哭声,一路抽噎着跟我回到家。结果回家听着我唱着“LONDON BRIDGE FALLING DOWN”就睡着了。下午醒来又开始大哭。真不知道他怎么了。可能是有点感冒吧。下午起来又拉了一大堆臭臭。后来分析可能是外婆觉得他火重拉臭臭少而干,就给他喝了麦冬水清火。可能肚子痛吧。正好这时在当当定的《国家地理》到了。敢紧把《LOOK AT THE TREE》给他放上,他听着就不闹了,还随着音乐左右摇摇,但就不肯自己站着,懒着要我抱。于是我就抱着他一边听CD,一边把书给他看看。其实也没指望他能学书,只是想给个环境。看了一会儿ethan觉得烦了,于是我拿了个小垫子把他放在地板上,让他玩儿《国家地理》里的铅笔盒。
今天觉得和ethan讲英文比昨天顺畅多了。但还是有时会忍不住讲中文。我想讲也应该问题不大吧。小朋友应该会自动区分的。就当两种都是母语好了。今天最大的收获是发现《Children's songs》相当的好听!真是爱上这套CD。比国内翻唱的那些不知要好多少倍。以前给ethan买的那套《幼儿精典英文歌》的发音太有问题了。歌也老全都是很老很老的,而且音乐感觉象80年代的。新买的这套语言就不说了,全是原版的。音乐相当丰富,风格也有R&B、HIPOP、JAZZ。。。。很有时代感。ethan一定会喜欢的!
希望ethan明天好起来. |
评分
-
查看全部评分
|