儿子和我的阅读记录 （2000年6月）

hiwendy

朋朋上午差不多做完所有功课吧，下午做了做手功，早早去打蓝球，后来又去吃唛当劳，买玩具。。。回来后，再弄了会儿英语。

大约做的英语功课如下吧
读
1. gigglers 一本
2. joe sherlock:5节，约20页
3. 背悦读联播2小课，不够熟，明儿接着再背多一遍。
4. science-what's energy, 上次做了听力练习，今天bb 读了一遍，感觉不错。

听
1.小乌龟：2分钟的内容，用了半小时完成。慢慢来熟悉美音吧。急不得，需要的是时间。
2.睡前听了horrid henry,因为晚上没有看成，所以一定要求听。再听boo的时候，睡着了

看
little bear , caiyou，中午看了一集horred henry. 今天没有时间看avator, 现在horrid henry 在他心中才是第一位了，今天还问我，如果他是我们家的horrid tony, 问我怎么办，我说那我就是horred mum.比你更加horrid 一点。

hiwendy

重复发了一贴

hiwendy

看到annie 上传的书，真的是很用心，看来，我这妈妈还差很远呢。

annie的听力好得惊人，我们朋朋要加油了哟。

Daniel妈妈

爬完了这楼，好佩服LZ，我儿子的英文抓得太少啦！！每天花在英文上的时间也就是十几分钟！！学习啦，我们要迎头赶上！！！

hiwendy

Gigglers - the little box

技术有限，想看的将就着看吧。

bianyr01

原帖由 hiwendy 于 2010-1-30 17:26 发表

annie的听力好得惊人，我们朋朋要加油了哟。

Annie听了脸一定红透了，呵呵，坛子里听说读写好的惊人的孩子太多了，。。。。Annie现在只是比别的孩子学习的强度大而已，妈妈可是用尽了心思争取寓教于乐。
朋朋的阅读比Annie强多了，我们共同进步吧。

hiwendy

1/30 1/31
本为周末，该朋朋全心地完了，可是，我还是忍不住要算计一点时间回来。谁叫朋朋在周五的时候就预支了好多时间玩呢。

听
1. 小乌龟
听了2分钟的内容，差不多用了30分钟，只有一个aren't和there没有听出来，将shall听成了so, 一句话放两遍可以完成听明白并复述出来。比第一次进步了好多。
听完两节，明天安排朋朋看这两节的视频了。
2. 福尔摩斯
复听chapter1,复述只能是个大意，BB要求自己读文本，了解里面的生词。不让我读啊，没办法。
3. 神奇树屋5
听了引子就睡着了，玩累了吧。

读
1.神奇树屋5
“强迫”朋朋先读英文，用了差不多40分钟读完一本，感觉BB很强了，很少遇到阻力。读第一本差不多得花2小时啊。

看：
1. avator 10
2. 一集magic school bus
3. 一集horrid henry

hiwendy

毕竟是大孩子，所以，不能跟小小朋友相比，可以慢慢地去习得，所以，有时候，不得不加一些背，写的要求进去。

周五BB从 sherlock #4里面自己摘出了50个单词，和10句话。并给50个词写了英文意思，我检查时他给我读了一遍。写得很有意思。句子没有时间检查。先看看这些单词吧。
nostril: the holes of the nose
surgical: some subject
chin: a sense
gears:equipment
doodles: mess
urgent: quick, hurry
sniff: use the noes to wheeze
bothering: excuse
stink: odd, ugly
unconvincing: don't believe
bait: some kind of food
unaware:feel
couch: sofa
awkward:shy
jail: prison
artifact:man made, or fake
fees:you do somethings for other people, and get the money
dungeon:a jail in underground
former:ago, last
distant: unfriendly
private: belongs to only one people
cents: score
sort: a kind of
relax: don't be hurry
toast: some kind of bread
wreck: destroy, kill
charm: magic
brakes:a button that driver use to stop the car
....
真不少了，可以看出有的还蛮地道的，有的就属于汉译英或中国式英语了，哈哈，为了让朋朋了解自己的不足，我又让他将字典里的英英解释抄了一遍。才发现，要花很多时间完成这个工作，朋朋快抄完了跟我说，我只是“抄”啊，可没有去记呀，因为太多了。看来这个方法不可取。所以，以后不抄这个字典了，不明白的才查一查，读一读吧。但找单词，自己写解释这个感觉很不做，读完一本书做一次吧。

bianyr01

周五BB从 sherlock #4里面自己摘出了50个单词，和10句话。并给50个词写了英文意思，我检查时他给 ...

Annie现在用金山词霸生成单词本，把阅读中的生词记录下来，但每天不超过20个，计划用第1、2、3 、5、15天循环记忆，混成脸熟，实验中。。。。。

hiwendy

早上，BB信心十足地跟我背悦读联播-put yourself into my shoes. 通过昨天的突击复习。。。今天效果就出来了，背得很不错。还给我提了一些令我深思的问题。回过头我仔细读了读这个文章，感觉讲得很深的，大意是讲一个新老师上课第一天的痛苦经历。痛苦之一是因为没有时间去适应环境就立马推上讲台，痛苦之二是学生们都不认真。朋朋理解不到第一种痛苦，所以花了些时间给他讲解，同时提醒朋朋在以后的阅读上要像做语文阅读练习一样能够分析英语文章，而不能只是读到或背到。
同时，这也是对我今后的检查工作的提醒。。。慢慢这样向上吧，的确不可能永远停留在故事的程度啊。