05年3月的Richard的英语阅读：每天进步多一点！

baitongyue

女儿跟lz家的宝宝差不多大，水平缺差不少，还是要怪妈妈懒呀，自责一下，常来受受刺激。

richard

2010年1月18日星期一 晴
听：故事城堡第3级前3个故事。
看： Dinosaur Train第10集、Walking with Dinosaur：Death Of A Dynasty前半部分。
读：Harcourt 1级Lots of Vans。
共读：Dinosaur Detectives 4-13页。
我所记录的“读”，即小家伙自己读；“共读”，多半是我读他看着，有时候插嘴问问题，也有时候读几句。这本Dinosaur Detectives，淘宝上买的，今天天刚收到。从吃完晚饭，他就一直看这本书，图片不多，我问他是不是在读文字，他摇头。上床后，给他读了几页。很多不明白的单词，他也不问我意思，囫囵吞枣地接受着。

richard

2010年1月19日星期二 晴
听：故事城堡第3级A Present for Mama Bear。
看：Charlottes Web 前半部分，Dinosaur Train第10集前半部分。
共读：Dinosaur Detectives 14-18页。

richard

2010年1月20日星期三 晴
听：故事城堡第3级The Best Teacher in the World,Blind Men and the Elephant。
看：Charlottes Web 后半部分。Dinosaur Train第10集。
默读：Gigglers:I’not scared。
共读：Gigglers :The Beast of Moogill。
________________________________________
2010年1月21日星期四 晴
看： Dinosaur Train第10集前半部分。
________________________________________
2010年1月22日星期五 晴
共读：Gigglers :The Cranky Old Magician。
看：小爱因斯坦，一集。
________________________________________
2010年1月23日星期六 晴
看：Dinosaur Train第11集，第13集前半集。
听：The Magic Tree House第5册第1遍。
________________________________________
2010年1月24日星期日 晴
看：侏罗纪公园I前2/3。
共读：Britannica Discovery Library：The World Around Us 1-39页。
________________________________________
2010年1月25日星期一 晴
听：开心小读者第8级第7、8、9个故事。
看：小爱因斯坦第10集。
共读：Britannica Discovery Library：剩余部分；Animals:前15页。
侏罗纪公园I还有后1/3没看，我告诉Richard后面比较紧张，恐龙吃人了。结果小家伙坚决不看了，看我要打开暴风影音，还大声说：你别点侏罗纪公园，我不看了。

richard

记了一段时间学习记录，虽然这种流水账对他人没什么用，我自己翻过来看看还是有用的。发现我给孩子的英语学习过于随机，东一榔头西一棒子。RAZ停了一段时间，因为没有打印纸了。而且很多书知识读一遍似乎记不住多少东西，但Richard小朋友喜新厌旧，看过的就不肯再看。
发现Richard会默读了。看他自己看Gigglers，我问他是看文字还是看图片，他头也不抬说：“我看图片呢。”但给他一本无字书，他很快就看完了，明显比有字书看得快。看到有趣的地方还说：“这个和Gigglers一样，都是让人大笑的书。”看中文的故事书，他拿着书问我：“这是什么字？”看学生版的图说天下系列《恐龙王国》，不但记住各种恐龙的年代、特点，还知道他们的发现地点、大小，时不时告诉我哪种恐龙多长，几米到几米。Richard就要能够独立阅读了。

richard

2010年1月27日星期三 晴
听： SF系列G1：Dinosaur Bones Don't Rot、Dinosaur Detectives、Dinosaur Herds。
看：Dinosaur Train一集、Walking with Dinosaur: Cruel Sea。
共读：SF系列G1：Dinosaur Bones Don't Rot、Dinosaur Detectives、Dinosaur Herds。

2010年1月28日星期四 晴
听： SF系列G1：Dinosaur Bones Don't Rot、Dinosaur Detectives、Dinosaur Herds。
读：Dinosaur Herds。
昨天，小家伙突然想读《体验英语》第7级，听说借给别人了，有点不高兴，今天又问：“我的绿色的体验英语还给我没有？”不知道怀念哪篇了。

richard

2010年1月29日星期五 晴

听： 体验英语第9级前3个故事、《夏洛的网》第一部分。
读：Read it Yourself：Dinosaurs，DK Let’s Look: Dinosaurs。
看： Dinosaurs Train一集。

2010年1月30日星期六 晴

看： Walking With Dinosaurs: The Making Of, Death Of A Dynasty。
读：Did a Dinosaur Living In Your Backyard部分，DK-Dangerous Dinosaurs Q & A部分。
小朋友对读故事书不感兴趣，我今天建议他把没读的神奇树屋第一本最后两章读完，他居然说：“我对这个不感兴趣了，你把他送人吧！”
贴几张着两天的画：

richard

2010年3月4日星期四 阴
寒假回家，用电脑不方便，成了很好的不记日记的理由。至于开学后一周还不记录，是因为我觉得每天刻板的记录学习内容对别人的帮助不大，谁也不会有兴趣看。
说说这一个多月Richard的学习情况：寒假回家，只带了一本《青少年百科知识图鉴：恐龙》，中文书。除了去北京自然博物馆、北京动物园、天津自然博物馆以及附近的公园，小家伙的生活就围绕这本恐龙书：看书或者照着这书上的图片画画。A3的纸花了厚厚的一叠，95%是恐龙。其间还读了《穿越时空系列》的几本书，偶尔会看看移动硬盘里的原版书的PDF文件，少得可怜。动画片就是《Dinosaur Train》和《Walking With Dinosaur》、电影《Dinosaur》。
回到家，我发现那本恐龙书和前面看过的《恐龙王国》一样，大标题基本上背下来了。说到某种恐龙，他可以立马说出这种恐龙生活在什么纪、大概有多长、多重、在什么地点发现的、属于什么科。有一次我看到头上长冠的一种龙，随口说：“这是盔龙吧？”他马上告诉我：“不对，这是复栉龙，也叫富龙栉龙，属于盔龙科。盔龙的冠不是这样的，是圆的。”并且很热心的找出复栉龙和盔龙的图片强迫我看。
开学一周多，我们的生活基本恢复正常：每天两本RAF，早上起床乐是英文故事（最近还是开心小读者4级），晚上十几道算数加减法（20以内），偶尔也读其他的中英文图书。
昨晚上床后，我拿了Did Dinosaurs Living In Your Backyard让他读，他读到What’s the diffirence between Apatosaurus and Brontosaurus? 我问：“这两种龙中文名字是什么？”他歪着头想了想说：“不知道！”这个问题的回答是我读的，读到thunder lizard,他说：“原来这是雷龙啊！我知道了，Apatosaurus是阿普吐龙，你听声音多像‘啊-普-吐’啊。”他马上翻开《恐龙》书关于蜥脚类的介绍，一张阿普吐龙骨架的图片。我问：“怎么没有这种龙的介绍呢？”他答：“在梁龙科！”又翻到梁龙科（某同学似乎记住哪些东西在书的什么位置了，书翻得飞快，几乎一下子就能翻到他要找的），果然看到了阿普吐龙的介绍，我读了一下里面的小字，阿普吐龙果然就是雷龙。小家伙说：“我都不知道啊！”我说：“就是因为你只读大字，不读小字，好多知识你都没掌握吧？”小家伙点头称是。

richard

2010年3月15日星期一 阴
回顾这一周的英语学习，非常没有规律，几乎是随心所欲。
除了偶尔几本RAZ系列F级别，有时候看看Harcourt的G1。由于添置了彩色打印机，读了Time Goes By系列的A Year in the Worle of Dinosaurs和Richard Scarry 的busy day系列中的几本。尤其是A Year in the Worle of Dinosaurs，小家伙说：这个比黑白的好看多啦！让我帮他查了他不认识的所有单词。到了晚上，帮他查的单词我基本上忘得差不多了（提前进入老年痴呆状态），小家伙很不满意的说：这个词不是中午刚刚查过的吗？这是弯龙，这是蛙嘴龙，这是虚骨龙，就是腔骨龙……
最近看的视频，除了电影Dinosaurs，系列片Walking With Dinosaurs,又新下载了Dinosaur Planet,小朋友要求我关掉字幕，又时不时问我一些生僻的单词，我只好打开中文字幕，让他自己熟悉内容。
Richard 同学最近很有用英文表达的欲望，张口闭口都是英语，当然有时有些小小的语法错误。在菜场，小家伙也用英文和我交流，虽然我说的是中文，小家伙坚持说英文，弄得卖菜的小姐姐好奇地看他。

richard

2010年3月21日星期一 阴
这周的早晨起床乐取消了，原因是听故事的时候赖床，早晨的时间本来就紧张，只好忍痛割爱。
晚上依然以听The Magic Tree House为主，外加看Dinosaur Planet（Walking With Dinosaurs被喜新厌旧的Richard抛弃了），又把The Magic School Bus 翻出来看，好多集一次也没看过呢。小朋友一边看一边嘎嘎笑，看完告诉我：“Ms. Frizzle 总是喜欢说：As I always say……；Dorothy Ann外号叫D.A.她总说：Accroding to my research……；Alnord喜欢说……”
一次听The Magic Tree House 6，问我：“Army Ants就是食人蚁对吗？”得到我不置可否的回答后，小家伙全部听完，去书架翻出了书，迅速浏览了一下《神奇树屋6》的中文目录。告诉我：“Army Ants叫军蚁……”自学单词的好方法。