|
回复 #508 sunxian128 的帖子
找到前辈的帖子了,有空看看吧,
http://bbs.etjy.com/thread-159458-1-1.html
顺便我也回顾了一下我在帖子中留下的脚印,有困惑、有请教,也有楼主的答复和指点,
贴过来留个纪念,也供你参考
作者: ww_dm 时间: 2009-9-7 23:51 标题: 请教楼主
请教楼主,
您家孩子开始看的时候,除了读剧本的对白,剧本中对动作、场景的介绍文字要读吗?有的段落相当长啊……连我都“畏难”了呢
不知道我说清楚了没有,呵呵,就是下面这些括号里的东西……
Katara: So it's my fault?
Sokka: I knew I should have left you home. Leave it to a girl to screw things up.
(Cut to a close of up Katara, her anger boiling over.She points at her brother.)
Katara: You are the most sexist, immature, nutbrained。
作者: ww_dm 时间: 2009-9-14 10:16
谢谢楼主回复!(不读括号里的内容)
我们刚刚开始,我打算每集节选部分对话让孩子读熟可以了,最近孩子准备参加剑桥少儿三级的考试,加上学校的课程也在加码,孩子抵触情绪在滋长,呵呵,慢慢来吧
作者: ww_dm 时间: 2009-10-9 10:01
踩着楼主的脚印儿,也开始看Avatar,呵呵
到昨晚,一共看了7集,只读了3集,第一集的时候比较困难,大约(断续地)用了十来天,看了三遍动画,期间还稍微复习了一下发音规律和拼读,把剧本中的片头旁白和选中的几段比较幽默搞笑的片断让孩子读熟了,就算过了;第二集的时候,先看了两遍,在第三遍的时候,看一段,读一段,也过了;第三集,在看第二遍时看一段、读一段,感觉孩子的语音语调进步特别大,可能因为读的时候孩子沉浸在剧情中吧,情绪非常饱满。
呵呵,我很满意哦,没想到两三集他就很适应了,看来孩子的潜力还真是 不可低估啊!……
美中不足的是,孩子猴急猴急地想往下看,按也按不住,加上打印机也不争气,打出来的剧本有几条波浪线,单词很变形,导致看的进度和读的进度不一致了,得想点办法追一下了
作者: ww_dm 时间: 2010-2-20 17:07
给楼主拜年了!
祝孩子取得好成绩哈!!
我是跟着楼主的脚步给孩子看Avatar的,从2009年十一开始,断断续续读了约15集,虽然坚持的不怎么好,但也看到了孩子的长进了
就像楼主说的那样,看着孩子能快乐的学习,是多好的事儿啊!
再次感谢楼主!
作者: happyenglish800 时间: 2010-2-20 17:15 标题: 回复 #369 ww_dm 的帖子
我正忙着找新资料呢,就看见了您的跟贴,看到您的孩子也有进步,真是由衷地高兴啊!大家同喜同喜! |
|