妈妈和快五岁的Lisa一起玩英语（内有自创英语学习法）

milkrabbit

真是厉害啊，妈妈一起跟着做功课，这样子手抄文本我自叹没有这份耐心
要向你学习

zhuzhu7698

  这几天开始听小小孩一套，她居然听得津津有味。昨天我们一起看小小孩的漫画书，我要给她念，她说要听MP3放的，不听我讲的 ，只好边听MP3边看漫画书，听不懂的我再给她翻译一下。不知道这样算不算亲子阅读哈？满不满足H版提出的要求。我们的阅读之旅好像我读的非常少，她总是喜欢听原版的dd，像神奇校车也是这样，原来打印的原版校车书，只给她读过里面的两个故事，她就很不配合了，是不是我读的太terrible了 。今天早晨醒来就说要听小小孩的，这可是从没有过的喔。从网上定的连供也到货了，正在实践阶段，已经打印出一本Olivia，就是关于那只可爱的小猪的书，从电脑上看时她很喜欢，打印出来就能当绘本看了。

[ 本帖最后由 zhuzhu7698 于 2009-11-13 20:06 编辑 ]

janezy

我觉得爱听原版，说明Lisa听力很棒呀！看Lisa妈的手抄版真是佩服Lisa妈的用心啊！学习了！

milkrabbit

你买的是什么打印机啊？使用下来感觉怎么样？

你家lisa已经很棒啦，我也在你这里学到了很好的办法，正准备实践呢

zhangji7411

抽空把你的手抄本输入了电脑，发现很多单词我自己都不认识。准备打印出来和儿子一起学习。如果你同意，我上传到你的楼上。

zhuzhu7698

原帖由 milkrabbit 于 2009-11-14 10:58 发表
你买的是什么打印机啊？使用下来感觉怎么样？

你家lisa已经很棒啦，我也在你这里学到了很好的办法，正准备实践呢

我用的是联想3200的打印机，从淘宝上搜的连供，这几天处于磨合阶段，我的手指头天天都是黑色的 ，倒不是买的连供不好，是我不太会捣鼓，连供和打印机的高度差老是调不好。已经打了三本书，改天传上来给大家看看效果。今天讲了Alice the Fairy的故事，图画的很可爱，非常适合小女生看。听到还算认真，就是还是要一句英一句中地念，不然就不肯听下去 。

zhuzhu7698

原帖由 zhangji7411 于 2009-11-14 14:19 发表
抽空把你的手抄本输入了电脑，发现很多单词我自己都不认识。准备打印出来和儿子一起学习。如果你同意，我上传到你的楼上。

非常感谢你的大力支持，我打字的速度非常慢，所以没有打印出来，这下可好了。等你发上来我就把手抄本删掉了，节省资源。我又做好了一本面包店的那一集，改天发上来。有些集我抄的不全，很多简单的句子就没有抄。

zhangji7411

方便自己，方便大家。
把楼主的手抄版改成电子版，不过里面有些我实在认不出，所以可能有错，烦请楼主校对吧。
In the haunted house
1、Was it supposed to sound like that?
2、Ploopy what I did wrong?
3、I like that was your new piece, concerto for invented instrument?
4、It was the concerto part all right but the invented instrument was ploopy!
5、But there’s almost no time to fix before the concert at the Sound Museum tomorrow.
6、We’ve got a rehearsal there this afternoon.
7、I see you’re building an impressive instrument to make it. Marvelous!
8、we’re going to be late for the rehearsal at the sound museum.
9、As we all know, those who are great are never late!
10、Our concerto will be ruined. All the other schools will laugh at us. And it’ll be the end of the world as we know it. Other than that nothing.
11、At a world waiting for performance, bus!
12、but now for the grand finale.
13、There’s hardly a sound.
14、Just us, desperate, alone, vulnerable…
15、I wanted it to have the roar of a lion. So I gave it a mane.
16、Mellifluous!

zhangji7411

与楼主相比真是差太多了，我看了文本发现很多单词我根本不认识。
1. I knew I should have stayed home today.
2. We are off the hook!
3. It’s a tuna eat scum world out there.
4. Who knows what you call something that’s connected linked together?
5. We are also in the perfect position to study a tuna’s digestive system.
6. I guess we could leave the tuna’s digestive system for another day.
7. We will discuss our observations!
8. There really is more to Ms. Frizzle than meets the eye.
9. To wrap up our report, allow us to show you the artwork we’ve commissioned an original Tim.
9. Here we have our recent experience.
10. It’s so ef-fish-ent.
11. What do phytoplankton and grass have in common.
12. You step on them both.

[ 本帖最后由 zhangji7411 于 2009-11-16 01:46 编辑 ]

zhangji7411

1. Class, you will notice that the bus is equipping each of us with a specially designed underwater breathing mask.
2. How’re we supposed to find a tuna fish sandwich in the middle of the ocean when we’re the size of phytoplankton.
3. Maybe there’s teeny tiny phytoplankton operated sandwich stands.
4. We have to figure out what all this has got to do with my tuna fish sandwich.
5. Just your average day at the beach with the Friz.
6. There don’t seem to be as many of them as there were of the phytoplankton.
7. Ton mean the salty things my dad puts on his pizza when he doesn’t want me to eat it?
8. Can anyone guess where this is leading?
9. Mayonnaise, tuna fish, maybe a little vinegar, some chopped celery.
10. Arnold, you may accidentally be a genius. What does a tuna fish look like?
11. There’s got to be a picture of a tuna fish in one of your books!
12. An albacore tuna!