响应hi5 提议，开贴陪儿子读英语2006年8月，4岁

乐乐520

考虑再三，还是决定建楼，主要怕自己不能每天都做到，因为一直都是放羊的方式，实际上每次都是在乐乐还有兴趣的时候我就停止了，因为他有时听你读都可以听上三个小时，所以停止时间到了的时候他不是很乐意，但我不同意，不想耽搁他睡眠时间，我现在给我灌入的思想是时间过去了就再也追不回来了．而且论坛的高手牛孩子太多，所以不好意思建，但是想想有高人指点，又有论坛金币可拿，建了．他现在的情况如下：
　　２６个字母全能认，还有一些动物单词，和一些称呼，水果，车等，你报说中文能说出英文的差不多２００个这样，真正认得的１００个左右，会说一些简单的句子，能听懂ＫＩＤ＇Ｓ　ＡＢＣ，喜欢看英文动画片

[ 本帖最后由 乐乐520 于 2009-10-26 07:48 编辑 ]

子川妈

你家的是三岁，好不好，看你的标题。我家的7月生，比你们大一个月。还有一个“乐乐的妈妈”，一直以为你们俩是一个人，现在才分清。欢迎多交流。

乐乐520

是的，我是早上在ＱＱ群向ＨＩ５请教并等你有空给书单的乐乐妈，因为他已过了３岁生日，我每次说他三岁，都被别人说不对，有些说算虚岁有５岁，实岁４岁，所以我在标题上写好年月，再写上岁数，谁知道又犯错了，

乐乐520

昨晚学完溜冰回家已差不多９点（７点１５吃好饭出发去市民乐园找教练学），因为学得开心，所以乐乐的性子很高，回到家搭了１０分钟的积木火车就开始一起看绘本，他自己找出一本＂Tomorrow's Alphabet＂ & ＂The bear with sticky paws",自己先拿Tomorrow's Alphabet把２６个字母读了一篇，有些还把拼读的音给读出来，特别是读＂Ｓ＂那个拼读音，就说ＳＮＡＫＥ把舌头伸出来发＂Ｓ＂，他知道的拼读音是从跳跳蛙里学来的，我没教他，怕自己教不好．之后就自己把＂The bear with sticky paws＂拿来翻翻给我讲说，ＰＥＡＲＬ小姐姐不乖，不好好吃饭，洗面和梳头发，还不换衣物，阿姨生气走了，来了一只白色小熊，这下小姐姐麻烦了，因为小熊会把她的饭全吃光，会到喷泉那里ＳＷＩＭ，不洗澡，不好好睡觉，小姐姐说ＳＴＯＰ，小熊就不同小姐姐玩要回家了，小熊做得不对，小姐姐也不乖，不听妈妈话，把妈妈给气走了，会很可怜，会没东西吃，会感冒生病（以前给他读过并讲过）．之后要求我再给读一篇，碰到他自己认得词前就抢我前面大声读出来，因为时间有些晚，我就想叫他睡觉，他不愿意，拿出哈考特其中的一本ＰＬＡＹ　ＢＡＬＬ叫我读，我读完他就开始考问他爸爸，问ＰＬＡＹ　ＢＡＬＬ什么意思知道？真是好玩．关灯躺在床上他还有些兴奋，我就问他在马路上碰到老鼠为什么要叫ＯＷＬ来抓它，而不叫猫抓，它说因为猫一般晚上是两个一起玩，叫猫去抓不太好，一个去了一个不去就不好玩，而且会吵架， （记得以前的一个教数学的动画片，说的是白猫和黑猫谁抓的老鼠多），真有意思，这么久看的动画片还记在心里．

乐乐520

晚上同乐乐看哈考特Ｋ级，当看my cats,碰到生词"PAL",查字典后知道是朋友的意思,我想请问"My cats are good pals"应该翻译成"我和我的猫们是好朋友"还是翻译成＂我的猫们是好朋友＂,因为图片是画了主人公和两只猫,我是这样同乐乐说的是＂我的猫们是好朋友＂,但是怕是:"我和我的猫们是好朋友.还有读BABOON'S PARK,碰到这个句子不能肯定:"See?Your dad and my dad put it together,"Said Ape. Ape and Baboon slid down Spot's Long,smooth neck.画面是两只小猴从长颈鹿NECK上滑下来，请问怎么翻译比较好．我同乐乐说的是：＂你知道？是你爸爸同我爸爸一起做成这件事情＂＂ＡＰＥ和ＢＡＢＯＯＮ从长颈鹿长长的，光滑的脖子上象小朋友从滑滑梯上一样向下滑．不知道这样说对不对

[ 本帖最后由 乐乐520 于 2009-11-2 07:22 编辑 ]

乐乐520

最近这段时间有两个晚上没有阅读，但是动画片没停，那是乐乐的奖励，看的动画片有　天线宝宝（中文），跟妈妈学古诗，HELLO TEDDY(现在学校也用这套教材），巧虎，Little Bear,小乌龟，Dora（中文多，英文少的那个版本）,Degio,英语童话岛等其他动画片，最近一直看的动画片有ＤＯＲＡ（全英文），米奇妙妙屋，SUPER WHY，RAZ(A-C,后面的就没兴趣）,READING HOUSE，POKO，English Time，小熊维尼和跳跳虎等，最近看的书是ＨＯＵＲＣＯＵＴ　Ｋ级和一些其它绘本，加州语文一年纪，中文的有幼儿园，幼儿画报，嘟嘟熊，小熊微尼等，都是他自己挑看，不会看的我给他读

乐乐520

谢谢HI5,这个楼我有从头看到尾，感到之前自己的方法有些不对，看了后现在读什么都是尽量通过动作来表达，也下载了你发的字典，还没给他看，相信他很有兴趣的，他对单字比较有兴趣（他看动画片有单字自己都会跟读），可能是能比较好跟吧，歌曲喜欢听，可能因为跟不上，所以一般只能接其他的一些，还有些句子也听好多次才跟读出来，最近也有给他看ＭＡＧＩＣ　ＭＡＲＫＥＲ，因为有情节在，发现他也很有兴趣，我都是在他没兴趣时马上换动画片或书的

[ 本帖最后由 乐乐520 于 2009-11-18 08:33 编辑 ]

乐乐520

乐乐看的多，不喜欢听的，我给他放ＭＰ３听，他宁愿玩他的旧玩具要不就跑开，我给他读又没问题，其他人不行，坐不了一分钟，看动画片可以坐３个小时不动，就如昨天，我们一起看ＨＡＲＣＯＵＴ的，他坐的很好，我一走开，交给乐爸，他马上跑开．

昨晚也同乐爸在讨论这个问题，我太心急了，读新东西一次太多，乐乐就选择性记一些，所以最近总是在改自己的方法,我之前把主末对掉了，我应该先给他多听的

lijuan3628

像高手们好好学习，自己也要坚持下来。嘻嘻！

lijuan3628

哇，乐乐都看了这么多啊？ 真棒！