响应号召，开个小楼陪儿子一起读英语

jqr333

昨天看到hi5的号召贴，觉得真是及时雨呀，虽然自己一向做事有点虎头蛇尾， 不过还是下定决心，这次一定要坚持到底。希望来逛楼的各位家长多多提醒，多多指教啊！
        先介绍一下：儿子，小名平平，两岁十个月。今年二月底开始亲子阅读（我是个懒妈妈，之前光注意他的吃喝拉撒了）。八月份开始有系统地学了一点点英语。中文用字卡学了三百多个字以后，就没再继续。现在能自己读《分享阅读》的小书。英语刚学完《机灵狗ABC级》，能听懂里面70-80%的单词包括句子，大概会说一百多个单词，不会说句子，能听懂一些，但不愿意主动说，属于基本没输出的类型。
       妈妈：个性比较懒，英语程度初中级吧，而且估计大半都还给老师了 。口语水平就停留在“Good morning”这类词，希望能与儿子共同进步。
       资料：机灵狗ABC、一级（ABC学完，准备陆续再复习复习，一级刚开始）
                 杰克和吉尔一级（感觉句子还是有点长，准备先边听边看，当泛读资料）
                 有限的几本原版绘本。
                 节拍英语（MP3）（每天早上及玩耍的时候听）

jqr333

10.16
      晚上我要去上课，到家已经九点多了。给他读了《小房子变大房子》《小海螺和大鲸鱼》，让他给我读了《晚安》《你喜欢什么颜色》。我是这么和他说，妈妈给你讲故事好累呀，你也给妈妈讲个故事吧。小家伙这两天兴致很高，原来不太愿意开口读的，现在还蛮主动的。
      英文绘本给他读了一本《it's your first day for school》 ，讲一只叫Annie Claire的小狗和妈妈的对话，很温馨。一本《CORDUROY》，是一边看书一边听的音频。然后上床学了四本机灵狗小书。
      关灯睡觉。

jqr333

10.17
        今天老公加班晚回家，就我和儿子两个人在家。吃完晚饭和他到外面去玩到八点多钟才回来，到家洗澡上床。自己在床上翻了几本书，我给他读了本小熊和最好的爸爸中的《做游戏》（其实这本书更适合爸爸读，可惜爸爸到现在还没觉悟 ），一边读一边玩里面的游戏，小家伙兴奋得不得了。儿子给我读了一本《我的星球》。
　　　英文绘本读了《It's  my birthday》这本书比较简单，讲了一个小男孩要做生日蛋糕，然后去找母鸡、狗、熊、小猪等小动物要材料，最后做了一只大蛋糕，请大家一起分享的故事。从买回来到现在读了不下二十遍了，儿子非常喜欢。《Dinosaur roar》纸板书，讲反义词的，因为儿子喜欢恐龙，所以这本书也比较受欢迎。《SPLASH!》数数的书。还有两本分级阅读小书《Soap Boat》《CAR RACE》。太晚了，所以没读机灵狗。
　　　英文绘本我是这样给他读的，新的书我一般会读一句，翻译一句，整本读完不明白的再用中文解释一下。然后再连着不翻译读一遍。这样差不多读过两次以后再读，我就不翻译了。我总觉得新书不翻译光读英文，他理解不了。 也不知道这样对不对？

花瓣雨妈

看来我也要响应号召和儿子一起读英语了！好妈妈加油！

glistercao

给楼主加油 我儿子快五岁了,还没怎么系统学习英语,现在我正在论坛学习 也准备起步了

jqr333

10.18
上了近半月的班，终于有一天休息了，一家三口高高兴兴地出去玩了一天，中饭和晚饭都是在外面吃的。买了一盆芦荟，是儿子幼儿园里要求带的绿植。儿子一天都很开心，问他为什么这么开心，他说是因为在外面吃饭了，所以高兴 。
晚上到家已经很晚了，儿子又闹着要玩新买的故事拼图，只好放了机灵狗一级的MP3给他一边玩一边听。35片和48片的拼图能自己独立拼完，还有一张70片就拼不了了 。基本全是妈妈拼的 。
睡觉前讲了一本《婴儿画报》，看了几页《太空探秘》，今天想起来又把这本书搬出来了，对地球特别感兴趣。可惜妈妈水平太有限了，只会照着书上的字念，也不知道他听不听得懂。
自己反省一下，科普类的书太少讲了，除非他自己主动拿出来，主要是妈妈自己不感兴趣，不喜欢讲。还有晚上时间控制得很不好，经常东摸摸西碰碰，结果到最后连看书的时间都来不及。 ，这个以后一定要改。

jqr333

谢谢花瓣雨妈和glistercao的鼓励，大家一起努力啊 ，都是为了孩子嘛

jqr333

10.20
今天加班了 ，这两天晚上好像一直都有事 。困难重重啊！
到家儿子已经在床上了，奶奶陪着一直不肯睡觉，听见我开门的声音，立刻眼泪汪汪地从房间里光着脚跑出来，“妈妈你怎么才回来呀！” 。只好马上放下包，陪他睡觉，“妈妈，讲几个故事再睡觉吧。”然后我又开灯随手拿了几本书讲故事，中文的讲了《小白迷路了》还有两本忘了 。英文绘本要求讲《Dinosaur roar》，还告诉我最喜欢看恐龙的书了，我又拿了本《rise and shine animal friends》，这是本翻翻书，句子很简单，一直重复GOOD MORNING，里面有很多小窗，翻出来都是一只只小动物，很可爱，这本书我读的时候有时候儿子也会跟着重复几句 ，还念了一首英文歌谣，one two three four five。最后，听了机灵狗1级一到五本。赶紧睡觉！

jqr333

10.21
在淘宝上偶然看到无锡一家卖原版绘本的小店，一看地址，实体店居然就开在我家附近。那个喜啊！晚上吃完饭带儿子去散步，一路溜达走到书店，是新开张的小店，儿子高兴坏了，这本翻翻，那本看看，我挑了十一本麦克米伦的阅读小书（初级的），一本《小火车头做到了》，一本《BIG DIG》（儿子强烈要求买的，40元，把我肉痛的），再加一本DK的贴纸书。总结：书是挺好的，就是比网上卖的有点贵。有空就去看看，挑个几本。
到家洗好澡，就要我给他读新买来的书，可怜我的破英语，连这么基本的应付不了，只好把那些小书读了一遍，有一本封面的单词不会读，略过了 。没翻译，就通读了一遍。里面的单词比较简单，基本都是学过的，估计他是听懂了 。接着讲了一本《Chester's big surpirise》，一只叫柴斯特的狗，找他的好朋友蒂尔达，商店里没有，恐龙公园也没有，后来皮特（估计是他的主人）带他回家，发现蒂尔达生了三个狗宝宝，一个大大的惊喜！最后，继续听机灵狗1级一到五本。睡觉！

jqr333

10.21   
今天幼儿园老师发信息说儿子想象力丰富，用玩具搭了一个电话，还和老师玩打电话的游戏，老师说他学得有模有样的 。其实他在家经常和我玩这个游戏，听到电话铃响，也经常会去抢着接电话。
虽然只是很小的一件事，可是妈妈也很得意啊。