|
JAN 17,2010
本周進度
中文
北 冥 有 魚 , 其 名 為 鯤 。 鯤 之 大 , 不 知 其 幾 千 里 也 。 化 而 為 鳥 , 其 名 為 鵬 。 鵬 之 背 , 不 知 其 幾 千 里 也 。 怒 而 飛 , 其 翼 若 垂 天 之 雲 。 是 鳥 也 , 海 運 則 將 徙 於 南 冥 。 南 冥 者 , 天 池 也 。
《 齊 諧 》 者 , 志 怪 者 也 。 《 諧 》 之 言 曰 : 「 鵬 之 徙 於 南 冥 也 , 水 擊 三 千 里 , 摶 扶 搖 而 上 者 九 萬 里 , 去 以 六 月 息 者 也 。 」 野 馬 也 , 塵 埃 也 , 生 物 之 以 息 相 吹 也 。 天 之 蒼 蒼 , 其 正 色 邪 ? 其 遠 而 無 所 至 極 邪 ? 其 視 下 也 , 亦 若 是 則 已 矣 。 且 夫 水 之 積 也 不 厚 , 則 其 負 大 舟 也 無 力 。 覆 杯 水 於 坳 堂 之 上 , 則 芥 為 之 舟 。 置 杯 焉 則 膠 , 水 淺 而 舟 大 也 。 風 之 積 也 不 厚 , 則 其 負 大 翼 也 無 力 。 故 九 萬 里 , 則 風 斯 在 下 矣 , 而 後 乃 今 培 風 ﹔ 背 負 青 天 而 莫 之 夭 閼 者 , 而 後 乃 今 將 圖 南 。 蜩 與 學 鳩 笑 之 曰 : 「 我 決 起 而 飛 , 搶 榆 枋 而 止 , 時 則 不 至 而 控 於 地 而 已 矣 , 奚 以 之 九 萬 里 而 南 為 ? 」 適 莽 蒼 者 , 三 餐 而 反 , 腹 猶 果 然 ﹔ 適 百 里 者 , 宿 舂 糧 ﹔ 適 千 里 者 , 三 月 聚 糧 。 之 二 虫 又 何 知 ! 小 知 不 及 大 知 , 小 年 不 及 大 年 。 奚 以 知 其 然 也 ? 朝 菌 不 知 晦 朔 , 蟪 蛄 不 知 春 秋 , 此 小 年 也 。 楚 之 南 有 冥 靈 者 , 以 五 百 歲 為 春 , 五 百 歲 為 秋 ﹔ 上 古 有 大 椿 者 , 以 八 千 歲 為 春 , 八 千 歲 為 秋 。 而 彭 祖 乃 今 以 久 特 聞 , 眾 人 匹 之 , 不 亦 悲 乎 ! 湯 之 問 棘 也 是 已 :
湯 之 問 棘 曰 : 「 上 下 四 方 有 極 乎 ? 」
棘 曰 : 「 無 極 之 外 , 復 無 極 也 。 窮 髮 之 北 有 冥 海 者 , 天 池 也 。 有 魚 焉 , 其 廣 數 千 里 , 未 有 知 其 修 者 , 其 名 為 鯤 。 有 鳥 焉 , 其 名 為 鵬 , 背 若 太 山 , 翼 若 垂 天 之 雲 , 摶 扶 搖 羊 角 而 上 者 九 萬 里 , 絕 雲 氣 , 負 青 天 , 然 后 圖 南 , 且 適 南 冥 也 。 斥 鴳 笑 之 曰 : 「 彼 且 奚 適 也 ? 我 騰 躍 而 上 , 不 過 數 仞 而 下 , 翱 翔 蓬 蒿 之 間 , 此 亦 飛 之 至 也 , 而 彼 且 奚 適 也 ? 」 此 小 大 之 辯 也 。 故 夫 知 效 一 官 , 行 比 一 鄉 , 德 合 一 君 而 徵 一 國 者 , 其 自 視 也 亦 若 此 矣 。 而 宋 榮 子 猶 然 笑 之 。 且 舉 世 而 譽 之 而 不 加 勸 , 舉 世 而 非 之 而 不 加 沮 , 定 乎 內 外 之 分 , 辯 乎 榮 辱 之 境 , 斯 已 矣 。 彼 其 於 世 未 數 數 然 也 。 雖 然 , 猶 有 未 樹 也 。 夫 列 子 御 風 而 行 , 泠 然 善 也 , 旬 有 五 日 而 後 反 。 彼 於 致 福 者 , 未 數 數 然 也 。 此 雖 免 乎 行 , 猶 有 所 待 者 也 。 若 夫 乘 天 地 之 正 , 而 御 六 氣 之 辯 , 以 游 無 窮 者 , 彼 且 惡 乎 待 哉 !
故 曰 : 至 人 無 己 , 神 人 無 功 , 聖 人 無 名 。
- 英文讀經
Corinthians 13 - From the Bible
If I speak in the tongues of men and of angels,
but have not love,
I am only a resounding gong
or a clanging cymbal.
If I have the gift of prophecy
and can fathom all mysteries and all knowledge,
and if I have a faith that can move mountains,
but have not love,
I am nothing. If I give all I possess to the poor
and surrender my body to the flames
but have not love,I gain noting
Love is patient,Love is kind
It does not envy, it does not boast, it is not proud.
It is not rude,it is not self-seeking
It is not easily angered; it keeps no record of wrongs
Love does not delight in evil
but rejoices with the truth.
It always protects,always trusts,
always hopes,always persevers.
Love never fails.
But where there are prophecies,they will cease;
where there are tongues,they will be stilled;
where there is knowledge, it will pass away.
英文繪本
Oxford Reading Tree stage1 The pancake stage 1+ Floppy's bond,hide and seek,Kipper's diary,What dogs like,Present for Dad,Go away Floppy,See Me skip, Stage 2 Kipper's Birthday,The big egg,Monkey Tricks,The dream,The water fight,Put it back, Stage 3 The mud bath, Sniff Stage 4 Dad's Jacket Stage 7 The motorway,Chinese Adventrur
|
|