笑妈育儿日记，摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

富润屋德润身

2011.6.22 周三 聪明格
多云有小雨 23℃-28℃

  今天是夏至，这个江南的梅雨季节，又闷又热又潮，感觉哪儿都是湿湿的，特别不舒服。
  接到通知，这个双休笑妈得加班两天，唉，想想都累人。
  笑笑在家继续做《聪明格》加法篇中级，这些题目对于笑笑的年龄来说貌似难了些，可是笑笑总是自有解决的办法。一天一题，她做题时笑婆就在一旁看着，一头的雾水，连声说“真不知道她的小脑袋瓜里究竟藏了些什么！”
  笑笑特别喜欢frog and toad系列小故事。这些故事共20篇，且篇幅都不长，生词也不算多，笑笑的耳朵里天天灌满了英文故事的原版音频。这20篇她不仅能读， 而且还能背诵，甚至语调也是模仿音频的。相比之下，笑妈读这些故事，那个结巴呀，连笑妈自己都不好意思提，笑笑得不断地纠正笑妈的口音。

富润屋德润身

2011.6.23 周四 英语
多云 24℃-23℃

  笑笑在家，两个MP4轮流上，最后两个都没了电，没办法，充电的速度赶不上使用的速度。听的内容基本以英语为主，当然有时也听中文故事，这个选择权充分交给笑笑。中午笑笑说累了，躺在床上却瞪大了眼睛睡不着，嘴里叽哩咕噜地背英语故事，后来干脆起床，边背边表演。笑婆好奇地问：“你自言自语些啥呀？”“告诉你，你也听不懂，算了，还是不告诉你吧，不过你还得认真学好英语，将来我要带你上美国的呀。”  
  今天的“英语课”上，笑笑老师教笑婆1-10的英文单词，笑婆学了半天也没记住，便自嘲自己太笨了。笑笑立即反对：“你呀还算聪明，就是年纪大了一点。看来将来到了美国我要一直跟着你，做你的翻译了。你想说什么你就告诉我，我来（用英语）告诉他们（美国人）。”
  笑笑的咳嗽貌似好些了，真希望别再有反复了。
  笑妈最近工作挺忙，英语学习也顾不上了，但仍然利用午休时间给PAT回电子邮件。写英语电邮，对PAT来说是举手之劳的事，对笑妈来说，虽然单词能借助于电子词典，但组织句子还得靠自己。有时为了能找到较为准确的英语单词，笑妈不得不认真研究例句，试图从几个近义词中找到自己认为最合适的一个。好在PAT还算是能看懂笑妈的中国式英语，并不忘及时鼓劲和表扬。

富润屋德润身

2011.6.24 周五The Garden
雨 20℃-24℃

Frog was in his garden.
Toad came walking by.
“What a fine garden you have, Frog,” he said.
“Yes,” said Frog. “It is very nice, but it was hard work.”
“I wish I had a garden,” said Toad.
“Here are some flower seeds. Plant them in the ground,” said Frog.
“And soon you will have a garden.”
“How soon?” asked Toad.
“Quit soon.” Said Frog.
Toad ran home. He planted the flower seeds.
“Now seeds,” said Toad, “Start growing,”
Toad walked up and down a few times.
The seeds did not start to grow.
Toad put his head close to the ground and said loudly,
“Now seeds, start growing!”
Toad looked at the ground again.
The seeds did not start to grow.
Toad put his head very close to the ground and shouted,
“NOW SEEDS, START GROWING!”
Frog came running up the path.
“What is all this noise?” he asked.
“My seeds will not grow,” said Toad.
“You are shouting too much,” said Frog.
“These poor seeds are afraid to grow.”
“My seeds are afraid to grow?” asked Toad.
“Of course.” said Frog.
“Leave them alone for a few days, let the sun shine on them, let the rain fall on them.
Soon your seeds will start to grow.”
That night Toad looked out of his window.
“Drat!” said Toad.
“My seeds have not started to grow. They must be afraid of the dark.”
Toad went out to his garden with some candles.
“I will read the seeds a story.” said Toad.
“Then they will not be afraid.”
Toad read a long story to his seeds.
All the next day Toad sang songs to his seeds.
And all the next day Toad read poems to his seeds.
And all the next day Toad played music for his seeds.
Toad looked at the ground.

The seeds still did not start to grow.
“What shall I do?” cried Toad.
“These must be the most frightened seeds in the whole world!”
Then Toad felt very tired, and he fell asleep.
“Toad, Toad, wake up,” said Frog.
“Look at your garden!”
Toad looked at his garden.
Little green plants were coming up out of the ground.
“At last,” shouted Toad,
“My seeds have stopped being afraid to grow!”
“And now you will have a nice garden too,” said Frog.
“Yes,” said Toad,
“But you were right, Frog. It was very hard work.”

富润屋德润身

2011.6.25 周六 英语
雨 20℃-24℃

  转眼间，我们母女认识PAT已经六个多月了，在这半年的时间里，笑笑和笑妈的英语都有了很大的进步。特别是笑笑，聊天时那种从容不迫的神情简直令笑妈妒忌！
  笑笑是特喜欢跟老外聊天的，我相信，就算我们没有结识PAT，笑笑迟早会结识其他的老外。PAT是个老人，只身在中国，笑笑是个热情奔放感情细腻的孩子，这两者可称为绝妙组合！
  其实结识PAT后，笑妈还介绍了一些朋友们的孩子与他聊天，但她们与PAT的感情远不如笑笑与他之间的情谊。一来，PAT的外形与中国人有很大的区别，虽然他很和蔼可亲，但孩子们见到白种人，还是有些惧怕的，特别是他那双毛茸茸的大手，哈哈。笑笑倒是一副天不怕地不怕的模样，照样跟他作亲热状。二来，他们的英语过不了关，见了面，除了见面问声好再见说        BYE，问你是哪国人呀，就不知道说什么了。对于PAT的回答，更是云里雾里，不知所云。更有甚者，有个初中的孩子居然对我说：“阿姨，我觉得他说的英语跟我们老师教的不一样，我听不懂。”难道在孩子们的眼里，老师的发音才是最准确的？语言交流是最基本的交流，既然说不到一块儿，孩子们也就放弃了。特别是有的家长在一旁不停地说“你瞧人家笑笑，比你小很多，英语却那么好”，孩子们听了，就更没信心更不愿意主动跟老外交流了。哪个孩子愿意在他人面前表现自己的弱项呢？哪个孩子不愿意显摆自己？哪个孩子心甘情愿地愿意落后？
  这半年里，笑笑虽然没在外面上英语培训班，但没有放弃在家的学习。英语仍然是她的最爱，特别是认识PAT后，更是给了她无比的自信和勇气。回想我们跟PAT在一起的情景，他的确没有正儿八经地教我们英语，他从来不指出我和笑笑的错误，他只是微笑地告诉我们“其实你还可以这样说。。。。（以下是他说的正确的英文）”，他只是通过正确的重复和回答，来告诉我和笑笑，正确的英文表达。他从来不说“啊，你说错了”，相反地，他说的更多的是“你的英语一天比一天有进步，”“笑笑，你真是个聪明的孩子，你连。。。。也知道呀”。笑笑乐意跟他在一起，乐意跟他用英语交流，乐意与他一起分享小秘密，乐意跟他一起开心地大笑，于是在不知不觉中，笑笑的英语口语越来越棒。
  昨天加班，聊天时，有人说了一句很令人深思的话。她说，只有中国人说“ my english is poor”老外从不说“my chinese is poor”。想想也是，我的英文比PAT的中文好多了，我倒是总把这句挂在嘴边，每次我说这句话时，PAT总是说“不，你的英语有进步多了，你的英语现在已经很棒了。”“或许你以前是，但现在不是了。”但无论何时，别人问及他会不会中文，他的回答永远是，用生硬中文说三个字“一点点。”以这个标准来看，笑妈的英语的确是非常棒了。
  结识PAT后，笑笑的自信心明显增强，我想PAT带给她的不仅是英语，更是一种生活态度。

富润屋德润身

2011.6.26 周日 杂记
多云 20℃-25℃

  这个双休笑妈连续加班两天，照看笑笑的光荣任务就落在了笑爸身上。一早，笑妈吻别的熟睡中的笑笑，便出发了。下午，父女两人先上笑笑的奶奶家看望两位老人。从奶奶家出来，两人开开心心地逛红梅公园。下午不下雨，天阴阴的，不热，正是游玩的好天气。在公园，笑笑还遇上了她幼儿园的同学呢。
   上午笑笑独自在家完成了一题特别难解的“聪明格”。晚上笑妈回家后，做了一遍同样的题目，那个费脑子呀。唉，孩子个个都是天才。
  尽管最近笑妈特别忙，但每天记录些什么已经成了笑妈的习惯。

富润屋德润身

2011.6.27 周一 战胜我自己
多云 23℃-31℃

  笑笑没学英语前，我们一家三口笑妈的英语水平是最好的，当然笑笑当时是最差的，因为她什么都不会呢。但是自从2008年11月份左右笑笑学英语以来，早就把笑爸给甩在了身后，笑妈的那一丁点儿老本也显得黔驴技穷。笑笑的第一目标是赶上笑爸，第二目标是超过笑妈，这两个任务已经圆满完成。接下来，她将超越谁呢？今天笑爸问她这个问题时，笑笑不加思索地回答：“我要超过我自己”。是呀，超越自己，做最好的自己，或许是世界上最难的事，或许我们唯一的敌人就是我们自己，或许大量的阅读使得笑笑远远成熟于同年龄的孩子。

富润屋德润身

2011.6.28 周二 累&英语
多云转雨 24℃-33℃

  最近笑妈工作挺忙，加之上周工作了七天，所以觉得特别累。晚上只想早早地睡，笑笑缠着笑妈要求讲三国的故事，其实家里有书有评书音频，可她就乐意听笑妈讲。唉，真是没办法。这两天实在太累，便答应孩子先欠着，过两天等妈妈不忙了再补讲。笑笑见我还真是累，也就答应了。
  平日里，笑妈一般打理博客来打发午休时间。但最近笑妈迷上了新概念，而且有一发不可收之势，同事都说笑妈学“痴”了（或许，即将进行的出行计划，给了笑妈学习英语的压力与动力）。上班时间忙工作，午休时间忙学习，下了班忙笑笑，哈哈，你们说笑妈忙不忙？中午回复PAT的电邮后，实在太累，笑妈就趴在桌上闭上眼睛休息一会，但大脑却不休息，耳朵里塞着耳塞听英语——尽管笑妈不喜欢用耳塞，感觉用了之后耳朵特别不舒服，可是没办法呀，办公室里呆的可不止我一个，开了音响同事们怎么午休呀。上次飞鸟的一句玩笑倒是提醒了笑妈，笑妈边学习边做笔记。当然了笑妈的水平实在是差，只能老老实实地从新概念第一册开始（笑妈的英语水平赶上笑笑，是不可能了，算了，还是老老实实做最好的自己。脚踏实地，认真学习）。你别说，这学习还真不是白学的，笑妈写英语电子邮件的速度明显加快，篇幅也越发见长，虽然不懂的或者不会正确拼写的单词可以借助于电子词典（通过查词后，笑妈没有使用复制粘贴功能，而是老老实实地敲出每一个字母，也算是变相背单词吧），但写下完整的句子只能靠笑妈自己。真正感觉到笑妈变化的是PAT。在最近的两次电邮中，他不止一次地表扬笑妈，说英语水平提高很快。写英语电子邮件，是笑妈英语学习的另一种方式，我希望两三年后，笑笑也能与PAT互发英语电子邮件。不过，笑妈在电邮中也坦率承认，因为有了电子词典的帮助，所以这并不是笑妈的真实水平，英语的单词量大太了，以笑妈目前的水平，是不可能掌握那么多的。因此只有与PAT面对面交流时，才能显出没有任何水份的英语水平呢，哈哈。

富润屋德润身

2011.6.29 周三 幼儿园毕业啦
雨转多云 24℃-33℃

  今天是笑笑幼儿园举行毕业典礼的日子。最近因为脚伤，笑笑一直没上幼儿园，笑妈笑爸也比较忙，所以今天笑婆观摩了幼儿园毕业典礼仪式。
  笑妈想着，这么有纪念意义的日子，应该写些什么寄语之类的。无奈工作太忙，没有过多的时间和精力。算了，免了罢，哈哈。
  我相信笑笑已经做好了足够准备来迎接新的挑战，同时笑爸笑妈也做好了相应的准备，陪同笑笑一起走过漫漫人生路，当她的老师做她的朋友。让我们携起手来，向着崭新的、美好的、富于机遇和挑战的明天，继续前进！
  做最好的自己！

富润屋德润身

2011.6.30 周四 道歉
雨转多云 24℃-33℃

  晚上，笑爸不在家，家里就我和笑笑两人。吃完了晚饭，我们一起表演英语秀。之前笑妈一直嫌笑笑在磨蹭，语气中已经有了责备之意。在表演英语秀时，笑妈发现笑笑说错了一句，指出时，笑笑却答道“可是我就是想这么说，不行呀”，笑妈耐着性子跟孩子一起完成了表演，但取消了之前答应的睡前故事《三国》。笑笑问为什么，笑妈说，既然你以这种态度对待妈妈，那我也可以取消我之前的承诺。黑暗中，笑妈听到了笑笑的哭声，然后说了一句“请你小点儿声哭，因为妈妈累了想睡了，你的哭声影响了妈妈的睡觉。”笑笑听了，没了声，但还是在小声抽泣。听到妈妈的咳嗽声，她又大声哭起来，边哭边说“妈妈，对不起是我把咳嗽传染给你了，可是我不是故意的。”笑妈说“妈妈单位里空调开得太低，着凉了才会咳嗽，不是你传染的，别哭了快睡吧，妈妈累了。”笑笑小声应了一下，便睡着了。今天早上醒来的第一句话就是“妈妈，昨天晚上我后来的表现还好吧。”
  其实笑笑说到关于咳嗽的那一句话，笑妈当时心里挺感动。今天上午坐在办公室，仔细回想了昨晚的情景。这两天工作忙，加上又有些咳嗽，笑妈的确显得急燥了些，或许笑笑只是想撒撒娇，表演秀时，笑笑是背，而笑妈是看文本，其实这样并不公平，笑妈自己都背不上来，不应该对笑笑过于要求。笑笑应该算是一个通情达理的懂事的好孩子，没有过多的坏脾气和坏习惯，我想这一点足以让我欣慰。
  下班回到家，我和笑笑在屋内，笑妈郑重地向笑笑道歉，说最近妈妈太忙了，太累了，因此影响了心情和情绪，但这不能成为妈妈发火的原因，妈妈昨天太过火了，希望笑笑原谅。今天晚上妈妈讲一个特别长的三国故事，作为对昨天的补救。笑笑说，她并没有生气，而且她的确认为自己犯错在先，的确是惹妈妈生气了，她不应该用那种口气对妈妈说话。笑妈说，就算是你错了，也不能表明妈妈是对的。这样吧，我们相互拥抱一下，让我们以后能做得更好怎么样？笑笑同意！
  当然这是我和笑笑的秘密，笑爸不知道我们在屋里“搞什么鬼”。

富润屋德润身

2011.7.1 周五 报名面试
多云 25℃-33℃

  今天带着笑笑上博小报名面试。
  8点左右到达博小时，已经有许多家长带着各自的孩子等候一旁了。排队报名，由老师一一审核房产证、户口簿本、幼儿园家园联系手册、接种证等等。审核完毕，老师发下一张联系表要求家长填写。接下来的环节就是孩子面试。当时一批面试的有五六个孩子，别人面试还没有结束，笑笑倒是笑嘻嘻地出来了。我问老师都跟你聊了什么，她说，她把她写的硬笔书法作业纸给老师看了，老师说她写得很棒，并让她认字。以笑笑的识字量来看，这些汉字不在话下，老师还让笑笑做了一道思维题，给了一组词，要求挑出不必于同一类的词。小鸡小猫小狗小羊，笑笑选择了小鸡因为小鸡只有两条腿，其他的动物有4条腿。面试结束！感觉挺简单的。本月6日看榜。