|
6#

楼主 |
发表于 2009-7-1 17:49:03
|
只看该作者
挑具体的一课来举例吧。
东西图书初级读物第一课 TINY'S BATH,天热学这一课最应景了。
复习的时候,可以按照WINTERRAIN传授的做WORDWALL的方法把这一课与“洗澡”有关的词挑出来,做成单词表。
(原帖链接:http://bbs.etjy.com/viewthread.p ... p;page=4#pid1483724 第54楼有WORDWALL的下载。)
在这篇课文中出现的有“BATH, PAIL,SINK,BATHTUB, POOL, HOSE, BRUSH, SOAP, SCRUB, CLEAN, DIRTY“。
为了进一步学习与这个主题有关的内容,我在论坛里又继续搜索,果真,找到好东西了。
lotusleaf 06年曾经发了一个系列的日常用语分类场景整理,其中有一个帖子就是“洗澡”。
原帖链接:http://bbs.etjy.com/viewthread.p ... 5%B3%A3%D3%C3%D3%EF
于是,我做了一个这样的WORDWALL。
dirty
| clean
| bath
| pail
|
|
|
|
| sink
| bathtub
| pool
| hose
|
|
|
|
| brush
| soap
| scrub
| bathroom
|
|
|
|
| shampoo
| towel
| mirror
| Bath Pouf
|
|
|
|
| toilet
| comb
| shower
| dry
|
|
|
|
| wet
| water
| hot
| cold
|
那个帖子中,好多热心的妈妈总结了和洗澡有关的说法,我复制粘贴在一起了(个别句子有重复的大家自己编辑一下),这些主要是给妈妈们学习用的:
let's take a bath now.
we will prepare water first, take out your bath tub, add some water, let mummy test the water, hot or cold. it is just ok.
now i will take off your clothes, and take off your pants, come into the water now.
first wash your neck,and then your arm,back, tummy, your led, your feet.
let's smear some lotion to your body, last wash your bottom
we will come out, are you ready?
you got mud all over. go take a bath.
did you wash behind your ears?
lather up really well. 搓起泡
rinse your washcloth reallly well.
hey, don't use that. that's mommy's expensive shower gel.
wash your body so you don't miss any parts. start from your neck and go down to your toes.
wring your washcloth really well after you're done with it.
Try to collect your hair after you wash it. It's going to clog the drain.
Are you doing all right in there? call me when you're ready to wash your hair. I'll help you.
let's make you nice and clean. I'll help you. now take your clothes off .
close your eyes. I'm going to wet your hair.
stop whinning. it's not too hot. here i'm going to put some shampoo on your head.
It's hurting my eyes.
no, it's not. I havn't down anything yet. now, are you ready? close your eyes really tight.
it's really getting in my eyes.
the shampoo is not supposed to sting your eyes. (tear free)
You need to wash your hair or it will start to smell.
it's no big deal if you get water in your eyes.
if you never take a bath, other children won't want to play with you.
If you stay in that bathtub any longer, you'll shrivel up (into a prune).
what a mess you've made/look at the mess you've made. (不限于洗澡)
Take a bath !
Use the soap!
Dry yourself don`t catch cold!
turn around please,I'll wash you back.
it's bath time .let's prepare all the stuffs we will need for the bath : washcloth, towels bath tub , clean clothes .
which toys would you like to play with ?
you can pick a couple of toys and trow them into the bath tub.
you stay in the bed and undress yourslef, I am preparing water for you .
Let me check the water temperature , ok , you can get into the bath now .
Do you feel cozy in the warm water?
Let me wash behind your ears , armpits(胳肢窝), under the chin, around the neck .还有很多身体部位,省略.
now,let me tip your head back and wash your hair . 把头向后仰,帮你洗洗头.
ok , let me dry off your hair. 把头发擦干
now ,you can play with your toys for a little while longer. 现在,你可以玩一会儿玩具
call me when you want to get out the bath.想出来时叫我
what a mess you've made!
the water is getting cold , you have to get out of bath. 水就要变凉了,你得出来了
let me wrap a towel around you 用毛巾把你裹起来.
Dry you off with a towel 用毛巾把你擦干.
Time for bath. Let's undress. It's time to get in the tub.
原贴中还有好多特别好的资源,比如LOTUSLEAF还给孩子们找了些与洗澡有关的FLASH,砚儿无私上传了与浴室有关的PPT……而这个主题又能继续衍生出许多新的主题,比如在给孩子洗澡的时候顺便就把身体的各个部位也学了,等等等等不一而足,想和大家(尤其是像我这样初入论坛的新手)分享的就是:在论坛里,资源取之不尽,只要你多多从前辈们的帖子中汲取养分,并充分考虑自己孩子的实际情况,就能从中摸索出适合自己的学习方法,咱们一起努力吧~~
[ 本帖最后由 weiyangge43 于 2009-7-1 17:57 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|