快乐成长：通过看电影、阅读学英语 - 看《降世神通/Avatar》学英语

cfgxj

今天早晨给他放了起一级,试图让他再重复看一遍.人家说,这级看过了,咱们看做实验吧.没办法只好看了级大气压实验,小伙子满高兴的,我却 郁闷了

cfgxj

安慰自己:孩子忙于考试,天天做习题就算让他放松放松,等考完试在仔细学了

happyenglish800

若孩子理解故事情节，再重复听/看每一遍都是有效果的。别着急。

happyenglish800

我儿子小升初考试前，每晚除了完成学校布置的习题，还要另外做一套奥数和语文卷子，真辛苦啊，

我星期天就让他看连续看几集，作为放松和奖励。

xixi011

谢谢楼主，非常感谢您！俺家娃喜欢小乌龟和色拉英语，那个动画他认为语速快，听不懂。他也是今年小升初。
差距呀！
您总结的孩子的生词有备分吗？如果方便能分享吗？谢谢您！您也在北京吗？

清泉潭水

Avatar剧本参考：
http://www.avatarspiritmedia.net/transcripts.php

happyenglish800

孩子认为Avatar语速快、听不懂是正常的，家长应该把这个客观事实告诉孩子，让孩子理解到，我们学英语就是要努力适应、努力学会。但一定要有正确的方法。从我孩子的情况，第一集花了一个多月的时间，单独听每一个单词的发音、在句子中的发音、句子慢速播放都是很有效的方法。现在，他已经很少用慢速播放的方法了，基本上适应了语速，他的朗读和复述速度比较快，我总是说，慢点儿、慢点儿。因为我怕他没学好走就总想跑。

说到差距，坛子里Fred、元元、雁雁、YN等等孩子他们才是榜样，这不，我们也订了34本的《神奇树屋》，也想尽快提高阅读能力。

生词表当然可以共享，请给我发坛子里的短信，我email个您。

很遗憾，我在西安。我也非常想找到一些赞同看电影学英语的家长，想组织一个少儿英语角，孩子可以在一起交流、表演自己喜爱的电影。

happyenglish800

非常感谢，我忘了告诉大家，在网上流传的英文字幕前几集有很多错误，这个网站提供的剧本非常好，我就是根据它，更正了很多。

另外，这个网站的剧本可以作为阅读材料，当孩子理解剧情后，阅读收效会很大。

补充一下：网上流传的前三集的英文字幕可能是英文非母语的爱好者编制的，确实错误很多，而http://www.avatarspiritmedia.net/transcripts.php感觉是英美电影/电视编剧爱好者写的，总体不错，有些集写的很好。

[ 本帖最后由 happyenglish800 于 2009-6-4 15:59 编辑 ]

xixi011

谢谢您的回复，非常赞同您的想法，我家娃要努力呀！给您发消息了！感谢！
在笨笨问您，如何慢速播放，是调播放器吗？

happyenglish800

邮件已发，请查收。
别给孩子压力，引导就好，当孩子喜欢上了，我们家长就可以偷着乐了
慢速播放是利用的播放器的功能，KMPlayer等都有。