天添成长（02年11）

blaze

昨天停了好久的外教课终于恢复了
发现外国人对中国的一些传统是非常着迷的
课上的内容主要就是谈春节
外教弄了个FLASH里面有很多关于春节的问题
两个孩子的回答真是让我汗颜呀！
同时也说明老传统也很少看到了。比如新年舞狮  
比如春节一共有几天，他们都说是7天，因为初八就上班了。
感觉民族文化的教育一定要跟上呀
上网找到一个关于春节的FLASH，看看你能答对多少呀
http://www.dailywhat.org.uk/media/2081/quiz.swf<
这个是比较简单的介绍
http://www.go4english.com/media_file/flashs/1434/index.swf

[ 本帖最后由 blaze 于 2011-2-13 09:43 编辑 ]

blaze

下午去星汉室内溜冰馆玩了一个小时。

代价是天天爸爸开车1个小时长途跋涉。冰场确实非常好，很多比赛都在这里举行。

有400米的跑道。

本来计划到那里找个花样滑冰教练，结果发现这个时间段都是短道速滑的训练时间。

天天租了双速滑鞋。断续地滑了4圈。

最后很惨地要求回家。说自尊心深受刺激。

难怪呀 ，她一直用花样的鞋，所以对速滑鞋不适应。再加上周围的人都是极其专业的。
一个叔叔告诉她，这里有好多国手呢！

好多速滑班的小朋友姿势也是相当的标准呀！

一个个人在她旁边呼啸而过，她努力追赶无果， 当然很受挫。

看来真是什么都得找教练学，姿势才能够标准。

blaze

滑冰回来。我和天天都肚子疼，冰场实在太冷了。

和她一起泡热水脚，稍有好转。

我和天天爸爸累得倒床就睡。

没人管的天天把所有的昆虫记翻出来又看了遍。

《可怕的科学》《哈里波特》的热度好像退了。

一会儿天天在电话里软磨硬泡将小区里的皮皮 叫到家里一起玩。

皮皮拿着作文本来的，说家长要求必须写作文两篇，

本来寒假周末天天没有作业任务的，但是看皮皮写，也跟着写了两篇日记。

天天爸爸感叹，两个孩子家长就不用陪玩了。多幸福呀！

勤劳小蜜蜂

我们一般很少自己写，都是选择原文的英语去背
自己写，有时会有点chglish

blaze

天天参加的瑞思的口语比赛 ，初赛选择的是why english is so important for me . 是我凑的，

然后天天把自己不喜欢的地方做修改，以便自己读起来更顺口。

决赛我们的计划是讲解魔术的玩法。

660贴里提到天天自己抄刀，写出来的确实chglish，让她改，还不同意。
截取一段给大家看看
Celine are my Hidden assistant
I am sure a lot of you probably go with friend of school
Very important you need a assistant to help.
You see when Celine felt the coin she took the coin with her.
And she must say yeah it’s still there.
And then lift the handkerchief
And open your hand finger by finger. balalala
And they will not believe the coin was gone.

and 好多呀！ 还有she took the coin with her.这句我觉得应该改称 took the coin away 更合适。天天不同意
今天早餐的时候，天天同学说不喜欢这个 make the Coin Gone魔术了，因为还需要人来配合。

没有办法，以前的努力白费。从新再找资料。本来看好了Smoke From Fingertips
但是需要用打火机感觉对孩子来说比较危险，PASS了。
和她一起用google.找魔术的视频。又相中了一个，符合我们的要求，内容简单，道具简单，
不需要其他人帮忙美音的。还可以用英语解释足够3分钟的时间。

How To Perform The Bill Tear Trick

勤劳小蜜蜂

天天能写成这样很不错了
但是感觉这样写的话，不利于培养英语语感
就像中文作文一样，英语作文起步，感觉也得是仿写
用它的句式，换个词啥的

blaze

在千里马楼的帖子，转过来。当作对这阶段的动画总结。

因为avatar 一直是天天的最爱，我斗胆来啰嗦几句，

先说下我们的情况。

第一季，天天看的时候都是汉语字幕的。马上就迷上了。经常听mp3回忆画面。

第二季，是英语字幕，特别重要的情节，她不理解了，会问我，这时我凭借着字幕给她解释。

第三季，我下的avatar不知道为什么英语字幕和动画不能同步。所以我就让天天先读字幕，不会的词用金山词霸查，然后加入生词本。

   我们现在第三季看到第二级。用了应该有一年半的时间吧！

  但是很多内容也是不求甚解的。 就单凭着对avtar的狂热一直是我们英语的主旋律。

   我现在担心她看完三季没得看了。 昨天把第一季动画重新给她看，她还是很喜欢。决定再看一遍第一季 。
正好和千里马可以交流。

   记得千里马既然能看神奇校车，而天天看不懂。而两个动画片的难度是一样。甚至神奇校车有好多生僻的科学术语。

所以我想不是千里马看不懂，是她对avatar里的很多生僻的词甚至是里面造出来的词如earthbending 等的不理解所至。

看多了就能找到规律了。

blaze

由于整天陪着天天很烦躁，带天天躲到娘家。

天天同学玩的时候总缠人，不喜欢单独玩。如果我说不陪她玩。

她一定就会找些书静悄悄地看。但总看书，对眼睛不好。又开始看哈里波特了。

还是让姥姥陪她吧。这两天和姥姥打扑克，还有玩植物大战僵尸里的奇境花园。

过得很开心。

  学校的假期作业是每天一篇日记。她后来实在没什么话题了，我就让她看父与子
写看图说话。

  我的作业是让她把新学期会写得字弄会，也基本上完成了。

  本来计划的儿百提高级才进行了3本。并且没有达到背诵的标准。


还有点不成熟的想法，感觉看学而妈妈的帖子感触很多，
海琳能够有时间投入地进行自己的爱好。比如设计漫画，给瑞思的晚会画T-shirt.

海琳能够学习主要是自己控制，学而妈妈只是给个大方向，和打好外围。

如果天天到了高年级能够学习自觉，不用我的督促，能够有自己的爱好并且投入进去。

那我该多幸福呀！ 所以决定三年级的下学期努力培养天天的自我意识。

能放手的地方尽量放手，不惜几次失败的经历，这样天天也会懂得对自己的行为负责。

争取到四年级结束，天天成为一个自主的学习者。

ya0903

是啊，能自主学习就太厉害了。那时就不是我们推着了，她自己想跑，也跑得快。

千里马妈妈

没有更多关注你家天天的小楼，真抱歉。从今天开始抽空从一年级看起。这孩子从小就那么聪明伶俐呢！要多向你们学习呢！还有日记楼该改改了吧，还一年级的小豆包呢？