我和女儿读论语

文心妈2001

3月10日  星期一
今天女儿放学回来太晚了，说是在学校和同学玩了，我见老师留的作业非常多，就让她赶紧写作业，这一写，写到了七点半。吃完晚饭，先读了机灵狗和新概念，这些女儿觉得根本不是学习，而是休息。然后论语开始。乡党第十读了2遍后，我让她从述而第七读至乡党第十，算是复习吧，女儿挺痛快地读了下来。
边洗漱边和女儿聊天，从女儿口中得知，这星期每天下午学校只上一节课，她们班抽出三四十名学生到操场排练什么团体操，准备参加区运动会开幕式表演，余下的十多个孩子就在教室放了羊，老师把作业写在黑板上让他们自己做，做不完回家来继续做，而他们哪里肯学习，玩得不亦乐乎。我一听顿悟，怪不得这星期作业如此之多，原来还加着课堂作业。想着这两天晚上就像打仗一样忙得不亦乐乎，心中不免来气。她爸爸要求她在学校将教师布置的作业写完再玩，但女儿很诚实地说，大家都玩，我管不住自己。想了许久，学校的事作不得主，只好与女儿商量，取消中午自由时间，把论语改在中午来读，以减轻晚上的负担。

文心妈2001

3月11日  星期三
由于我下班回来晚，姥爷把女儿接到他那里，我事先已经打电话告诉了姥姥和姥爷昨天我了解到的情况，叮嘱他们中午要和我配合。
吃完午饭，女儿和往常一样要看动画片，在姥姥家，因为有依靠，她不像在自己家那样听话，但这次女儿还是挺乖的，加上姥姥和姥爷都站在我一边，就没坚持，乖乖地进里屋开始读论语。本来我想让女儿从一至十通读一遍，但又担心时间太紧，就只让她从六读到十，谁知读得很快，一点多就读完了。女儿高高兴兴地打开了电视。
当天晚上就轻松多了，不到七点女儿写完作业。晚饭后主动拿出机灵狗和新概念，学完终于可以接着在电脑上看她的芭比系列动画片了。晚上睡觉的时候，女儿看妈妈疲惫的样子，提出为我念夏洛的网。念完一章，意犹未尽还要念，赶紧叫停，让她上床睡觉，由我来继续念了一章。

[ 本帖最后由 文心妈2001 于 2009-3-12 09:31 编辑 ]

杨柳轩轩

真是佩服，路过，儿子还没有过了识字关，想等慢慢来嗯

文心妈2001

3月12日  星期四
由于晚上六点要上珠心算课，所以每逢周四时间就非常之紧，慌慌张张的，快点快点成了我的口头语。今天突然想，干吗人为地弄得那么紧张，放松一点不好吗？这样想着就真的放松了下来。中午本来想再次侵占女儿的自由时间读论语的，但是看到女儿着迷地看芭比，心一软，算啦，今天放一天假好啦。
下午，女儿很听话，一放学就回家，没有在学校耽搁。作业很快就写完，然后吃饭，上珠心算课去了。有一件事值得一记：女儿写作业时问我什么是文言文，什么是白话文。我以为是作业里的内容，就简单解释了一番，谁知女儿拿出日记本，说她就论语中的句子进行发挥，写了一篇小笑话，老师看不懂，批语：什么意思？文言文？白话文？我拿来一读，忍不住大笑，说，你真是太有才了！

文心妈2001

现在有时间了，说说女儿写的小笑话。
一天，儿子说：“子罕言利，与命，与仁。达巷党人曰，大哉孔子，博学而无所成名。”爸爸（没听明白）说：“我不严厉得要命，不要人！”儿子下楼去玩，他和小强玩儿，玩着玩着，两个人为了一个球吵了起来。你猜猜儿子说了什么？他说：“我严厉得要命，要球，不要人！”我曰：儿子像爸爸，玩球没人给！
原文如此，括号里的字是我加进去的。

文心妈2001

为什么帖子不能编辑了？在下而说明一下吧。

小笑话的最下面配了图，图下注明：“提示：儿子说的是孔子的记载——论语。”

不知道女儿是否理解”子罕言利，与命与人“的含义，当初读子罕第九时她问过我，我也就字面意思解释过，但她懂了多少不得而知。真没想到女儿会拿来发挥，利用谐音写成这样一个让人忍俊不禁的笑话。也许，“你厉害得要命不要人“就是女儿听音生义胡想出来的吧，或许就是她自己当初的理解也未可知。

今是

太棒了，又看到一个聪明坚持的小姑娘。
学习妈妈的耐心和坚持。

悠然2001

呵呵，真是太好玩了，我家的有时也会歪解论语，我想这就是读经的乐趣吧，不管她理解与否，能乐在其中，就很开心了。

文心妈2001

3月13日  星期五
今天阳光明媚，却冷风呼啸，下班回来头痛如裂。本想让女儿中午读论语的，但我实在是顾不上了。晚上，吃完晚饭，女儿自己又打开电脑看芭比，已经八点了，我想，不行，还得坚持。于是提醒女儿论语还没读。女儿恋恋不舍地关了电脑，坐到书桌前。
今天开始先进第十一，我领着她读了二遍，女儿照例又“思念”起乡党第十。我笑起来，顺水推舟，让她从泰伯第八读至第十一，女儿同意，心满意足地读起来，读得非常流畅。读毕，我趁机说教一番：这些以前开始的时候也不熟，我们反复读才会有今天这样的熟练，万事开头难，只要坚持，什么事都难不倒的。

文心妈2001

3月17日 星期二
女儿和我先后感冒，身体都不舒服，但读论语还是坚持下来了。先进第十一每天五遍，而且每次还复习前面的一篇，星期一复习的是雍也第六，星期二复习的是子罕第九。
先进第十一已经读了15遍，非常熟了，读到最后一遍时，女儿说，我已经快背过了，说完，竟真的合上书背了起来。我并不指望着她能背，但她的确是做到了。女儿挺自豪的，我已不再吃惊，女儿的记忆力本来就好，读论语只不过是在这方面做了加强。我相信，女儿会读得越来越好的。