请教论语中几个字的读音

张杨春雨

女儿读论语，课本用的是绍南的学庸论语，MP3听的是育龄童。但是发现MP3里的发音和书本上标注的读音不同，请教各位老师，前辈，正确的读音应该是什么？

为政第二，第14句：君子周而不“比”，小人“比”而不周。“比”字的发音是第三声还是第四声？

八佾第三，第13句：王孙贾的“贾”字，发音是甲还是古？

八佾第三，第16句：为力不同科，这个“为”字发第二声还是第四声？

阳光女人

我们都是按照书上读的。此外，我们很少听音频，都是自己读，所以不管音频与书是否一致，只看书。

jlhsy

我们用的是中华书局版的。书上这几个字的读音是:

“比”字的发音是第三声

王孙贾的“贾”字，发音是古

为力不同科，这个“为”字发第四声

石榴木

学习了

张杨春雨

原帖由 jlhsy 于 2008-11-20 20:36 发表
我们用的是中华书局版的。书上这几个字的读音是:

“比”字的发音是第三声

王孙贾的“贾”字，发音是古

为力不同科，这个“为”字发第四声

jhsy, 你说的这些发音和我听的育龄童的MP3的录音是一致的。谢谢。

张杨春雨

原帖由 阳光女人 于 2008-11-20 19:33 发表
我们都是按照书上读的。此外，我们很少听音频，都是自己读，所以不管音频与书是否一致，只看书。

请教您用的书是哪个版本的？