某些法国人评论"灾难来的真是时候"

shinbard

这次的抗震救灾总的来说，国际社会都还相当支持，可总有些令人厌恶的声音总要冒出来招摇，


    大家看看法国《解放报》，这家法兰西的主流媒体之一、这个戴着“公正、客观、理性”花环、标榜“人权、自由、博爱”伪善面具的法兰西喉舌，是如何罔顾还有法兰西以外的民族正在遭受灾难的事实、不顾还有同情——这个动物界对自己同类都应该有的基本本性，对中国四川灾难中的人民来形容的：　　

　
　

　

法國解放報：
災難來的真是時候
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

北京藉此使人忘記他在西藏危機中的暴政
一場被充分利用的災難
駐北京記者PASCALE NIVELLE



近一星期來，中國向世界展示著民族主義和專治主義的冰冷畫面，繼承了文革時期一樣的宣傳方式。自從四川受災以來，西藏問題，火炬傳遞被干擾的畫面和隨之而來的民族主義浪潮都被扔到一邊了。所有時間都用到同情，調動，行動上。中央台，國家的電視台裡不間斷的播放著。

整個民族被整個悲劇凝結在一起了，國家領導人開始向國際數額會發出開放的信號。沒有警察的戒嚴了，沒有信息自由的管制了。國家被戲劇銲接，而他與她與其領導者傳輸國際社會中的開始的信號。以前一直喊的所謂的“安全”問題也不成問題了。記者們，依然在西藏被禁止，現在他們可i進入四川了。


昨天，一直以“物流問題”為藉口拒絕國際援助的中國，居然接受了日本的專家和救援人員到他們的領土上。還有台灣的。這兩個國家，戰略外交上回暖的兩個鄰國也不是隨便選的。南韓，澳大利亞和聯合國的救援任務志願者就被拒絕了。遲到的救援的決定，悲劇發生後4天，那幾萬失踪者挽救生命的機會變得渺茫。但是這是擺個樣子--北京是全新的，透明的，現代的，開放的。一反常態，特別是和緬甸形成鮮明對比。在颶風後他們變得比以前更加封閉。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]



一如既往，需要英雄。地震後的2小時，總理溫家寶就全副武裝。無處不在，他成了2000多種報紙和電視頻道的主題。 。溫家寶，穿著球鞋，親吻著孩子，和倖存者一起哭泣，在屍體前的沉思，加倍傳達和個體和團結的信息。很人性的一面，正是掌權人常缺的那一面。中國的二號人物為正在積攢的不滿降溫。大批的城市與外界失去聯絡，揚子江上的那些水壩存在讓人擔憂的隱患。那些家長決絕這種收買，失去孩子讓他們狂怒了！通常是獨生子女，在那些亂建的破學校的瓦塊下死去。儘管如此，人民日報，跟隨溫家寶穿越四川“66歲，在途中摔倒，為了不影響救援，拒絕了醫護人員的幫忙。”屏幕上，感動得家長感謝他們的救命恩人。那些剪接畫面配上讓人作嘔的粗俗音樂，配上他的特寫，和交錯的直升飛機，成群的救援人員，和13萬救援軍隊中的幾個。而在那裡，現實是屍體就一堆疊在土地上，傷者一排排躺在地上。和可能我們永遠不知道數字的失踪者。




（PASCALE NIVELLE女士另一篇被廣大讀者熟知的文章為奧運火炬在巴黎傳遞期間《解放報》發表的的《給中國一記耳光》）



本帖原文地址：http://www.liberation.fr/actualite/monde/326603.FR.php

Une catastrophe si bien exploitée
Pékin fait oublier sa gestion autoritaire de la crise tibétaine.
De notre correspondante à Pékin PASCALE NIVELLE
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

QUOTIDIEN : vendredi 16 mai 2008


Il y a moins d’une semaine, la Chine renvoyait au monde l’image glaçante d’un régime nationaliste et autoritaire, plombé par une propagande héritée de la Révolution culturelle. Depuis la catastrophe du Sichuan, le Tibet, le parcours agité de la flamme olympique et la vague nationaliste qui a suivi sont passés à la trappe. L’heure est à la compassion, à la mobilisation et à l’action, montrées sans interruption sur CCTV, la chaîne nationale. La nation est soudée par le drame et ses dirigeants envoient des signaux d’ouverture à la communauté internationale. Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer. Les consignes de «sécurité» inlassablement invoquées ne sont plus d’actualité. Les journalistes, toujours interdits dans la zone tibétaine, ont jusqu’à présent été libres de leurs mouvements dans le Sichuan.


Transparence. Hier, la Chine, qui prétextait depuis lundi «des problèmes logistiques» pour décliner les offres d’aide internationale a même accepté l’arrivée sur son territoire d’une équipe d’experts et de secouristes japonais, et celle d’un groupe de Taiwan. Les deux pays, en voie de réchauffement diplomatique avec leur voisin, n’ont pas été choisis au hasard. La Corée du Sud, l’Australie et l’ONU, également volontaires pour des missions de sauvetage, ont été refusés. La décision intervient tard, quatre jours après le drame, alors que les chances de sauver des vies deviennent infinitésimales au regard des dizaines de milliers de disparus. Mais c’est un symbole. Pékin signifie qu’une nouvelle ère, transparente et moderne, est ouverte. A l’opposé de ses réflexes habituels et surtout de son allié birman, plus fermé que jamais malgré le cyclone qui l’a frappé (lire page 4).
La presse nationale relaie le message. «L’onde de choc a été suivie d’un flot d’informations, souligne le Quotidien du Peuple, flot qui n’a absolument pas semé la panique.» «La Chine - en période d’émergence en tant que grande puissance - et son peuple, savent de mieux en mieux faire face aux défis par l’ouverture d’esprit.» Une autre façon d’utiliser la propagande, à moins de trois mois des JO, le rendez-vous tant attendu des Chinois. Selon le Financial Times, les plus hauts dirigeants du PCC, réunis mardi, auraient dicté des consignes pour «donner la priorité à une propagande positive» et «une orientation correcte de l’opinion publique». L’urgence est à la «stabilité». Rien de nouveau au pays de Mao.

Musique sirupeuse. Comme toujours, il faut un héros. Deux heures après le séisme, le Premier ministre Wen Jiabao en a endossé la panoplie. Omniprésent, c’est lui qui fait les gros titres des 2000 quotidiens et autant de chaînes de télévision du pays. Wen Jiabao, en baskets, embrasse les enfants, pleure avec les survivants, se recueille devant les corps et multiplie les messages d’unité et de solidarité. Touche d’humanité qui manque si souvent au pouvoir, le numéro 2 du PCC apaise la colère qui monte. De nombreux villages restent isolés, les barrages sur les affluents du Yang-Tsé montrent d’inquiétantes fissures. Des parents dénoncent la corruption, furieux d’avoir perdu leurs enfants, souvent uniques, sous les décombres d’écoles mal construites… Rien de tout cela dans le Quotidien du Peuple, qui suit Wen Jiabao à la trace à travers le Sichuan : «A 66 ans, le Premier ministre est tombé lors d’une visite, mais pour ne pas entraver les secours, il a refusé l’aide d’un travailleur médical.» Sur les écrans, des parents émus remercient leur sauveur. Des fondus enchaînés sur fond de musique sirupeuse le montrent en gros plan, entrecoupés d’hélicoptères bourrés de secouristes et de quelques-uns des 130 000 soldats réquisitionnés . Sur place, la réalité est celle de cadavres empilés, de blessés alignés sur le sol. Et d’une immensité de disparus, dont on ne connaîtra peut-être jamais le nombre.

shinbard

当然我们的国人也有回击，虽然言语可能比较激动，但我个人认为是决定的精品

[转贴]
海外华人愤怒了：怒斥被女人屁股夹扁脑袋的法国人！

   正在中国军民和政府万众一心众志成城全力抗灾的时候，一个特有的阴气十足的声音，又从万里之外的法兰西这个以泡制了近代资本主义价值基石自诩的卢梭生土萨特故地戴高乐旧邦，顺着西来的妖风，幽幽地飘了过来：  

"灾难来的真是时候...一场被充分利用的灾难"（法国《解放报》文章）

我已经无须揣测这些把导致数万无辜生灵死亡、其中不幸罹难的儿童更是数以千计的大浩劫恶毒地诅咒为"来的真是时候"的人们，他们的洗刷的一尘不染的燕尾服下，究竟会掩藏着怎样一颗卑微龌龊的心灵；因为这个国家这个民族的龌龊和卑微，早在几个月前他们放纵一群暴徒、张牙舞爪地去围攻一位坐着轮椅的残疾的女火炬手时，就已经向世人展示的清清楚楚了；

我也不再屑于去告诉他们卢梭的话："怀有善意的人，是不难于表达他对人的礼貌的"，因为一如他们的祖上曾将卢梭长期野蛮驱逐一样，这个国家的人们，从执政者到子民，几百年来早已习惯于一边炫耀着他们曾背叛的卢梭的天赋人权之光芒，一边去放火、去抢劫、去殖民、去杀人，一如其他那些不幸没有产生了卢梭的西人、从十五、六世纪的葡萄牙西班牙到现在的美利坚，手捧着圣经去放火、去抢劫、去殖民、去杀人一般。

希望这个连圆明园的金碧辉煌也阻止不住他们纵火的欲望的民族去怀有善意，看来真是很难的事情。然而我仍然有兴趣去了解，究竟是什么导致他们会如此丧心病狂。于是我看到了这样一段话：

"地震后的2小时，总理温家宝就全副武装。无处不在，他成了2000多种报纸和电视频道的主题。。温家宝，穿着球鞋，亲吻着孩子，，和幸存者一起哭泣，在尸体前的沉思，加倍传达和个体和团结的信息。很人性的一面，正是掌权人常缺的那一面。。。"

原来如此！

我没有兴趣去和这些法国人说"天视自我民视，天听自我民听"（《尚书泰誓》）、"正德、利用、厚生、惟和"（《尚书大禹谟》）这样的话，因为在我们的祖先说这样的话时，法国人的祖先的尾巴，应该还没有完全进化掉；

我也没有兴趣和这些法国人说什么"民贵君轻"、"视民如伤"（《孟子》）、"恤民为德"（《左传》）这样的话，因为那时他们才刚刚把尾巴进化掉了，还在那里费力地打铁（法国的第一次铁器时代）；

我也没兴趣去告诉他们，哪怕是在中国最专制时代的历代治河大臣，一旦面临抗灾失败江河决堤的时候，常常要纵身跳入洪水之中以身殉职；因为在那时，现在这些法国人的祖先们，或者鼻子上穿着铁环被当作牛马在街市上沿街论斤叫卖，或者跟着拿圣经的基督徒，坐着小舢舨，飘洋过海地去偷鸡摸狗去枪杀劫掠；

我也没兴趣去告诉他们，哪怕是近在咫尺的短短四十年前，我们的周总理曾在邢台大地震之后的短短数小时，就站在了地震的废墟上指挥抗震；

我甚至也没兴趣告诉他们，就是眼前这个被他们所讥讽的温家宝总理，在恰好十年前，也曾穿着球鞋在长江的堤坝上不知疲倦地穿行指挥抗洪，去亲吻着流离失所的孩子的脸，面对着那滔天的肆虐的洪水，抱着必胜甚至必死的决心！

究竟是什么，会让这个卢梭曾吹响了天赋人权的伟大号角的邦民，在这一刻变得如此失态失仪失去了人之为人的最基本的悲悯之心？是上世纪上半叶被日耳曼暴徒们的两次强奸蹂躏所遗留下的心灵阴影？是一千年前跟着基督教头东征时被伊斯兰军刀追赶得屁滚尿流大小便失禁到现在？还是更久远的，被两千年前的罗马人所掠杀，导致了他们某些人的先天脑萎缩，一如在广州南都的那个皈依了洋教的长平先生，祖上被白起坑杀了之后，留下了脑残的后遗症一代代遗传竟至于今日？

还是他们真如我们的睿智的先祖们所说的，非我族类，其心必异？

所有这些终是猜测，个中缘由，只好有劳长平先生们，用他们剩下的那半个脑袋，去详作稽考了。卢梭曾说过："人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是其他一切的主人的人，反而比其他一切更是奴隶。"或许对这个在阳具上挂着"自由民主人权"的三色大旗满世界挥舞却不幸偏偏又一次次次被如日耳曼那样的更强暴的暴徒们鸡奸的国度，有一个解释是最为通透的：当下的法兰西，这个以总统夫人不穿衣服四处招摇为荣以Free to Bed自豪的国家，它的脑袋，是被那个女人的光屁股，给狠狠地夹过，并且夹扁了。

hq1966

　　来看法国绅士裸奔

　

shinbard

而且他们居然称台湾为"国家"
真是忘记了他们的政府签署过什么了!!!

shinbard

法语是一种分析型语言，它“优雅、准确、严谨”是国际组织和国际会议和“工作语文”之一，向来被认为是外交和法律语言，难道《解放报》就是这样使用这种“优雅、准确、严谨”的？　　

chenxiaojie0110

其实不光是法国，德国也是如此。在欧洲是有很多人敌视中国的，就像911中国也有很多人乐于看热闹，甚至是幸灾乐祸的。
因此我们还是努力把自己的事情办好吧，不去强求别人了。只是希望他们对我们的事不要多手多脚了（我有点一厢情愿，因为狗改不了吃.......的）。


德媒指责中国作秀 恶意中伤我救灾行动
环球时报驻德国特约记者 青木 记者 张楠伊   来源：环球时报  

　　自从四川发生震灾以来，中国举全国之力进行救助，世界也对中国灾情给予了最大关注，对政府救灾能力给予了相当的肯定。但在一片赞扬声中也夹杂个别西方媒体的挑剔，甚至是别有用心的曲解，这不能不让中国人民在众志成城的救灾行动中感到伤心和气愤。


　　竟称中国利用灾难


　　5月14日，德国《明镜》周刊在线刊登头条评论文章，无端指责中国政府“把灾难变成公关行动”。文章开头写道，中国领导层对地震做出的反应是：总理像一个消防队员一样急切地赶往地震灾区。共产党想要利用这次灾难的危机处理结束在西藏危机之后的国际孤立。文章对中国媒体灾情报道进行恶意中伤：从来不无的放矢的中国官方媒体充分利用了这次地震，用习以为常的政治口号把人民团结在党的周围……如今的中国太复杂了，不可能用过时的手段来统治占世界1/4的人口了。只能实现更多的参政议政和透明度，才能长久地保障和谐。


　　据《环球时报》记者了解，这篇文章的作者维兰德•瓦格纳自2004年8月起担任《明镜》周刊驻上海的记者。该记者所撰写的中国报道几乎都是指责性的。去年《明镜》周刊的辱华报道《黄色间谍》，他也是主要作者之一。近日，同属于贝塔斯曼旗下的《明星》周刊也刊文提出类似观点，似乎中国灾害频繁都是政府的错。甚至对于中国成功将被埋在废墟下5天的德国游客伯格达解救出来，也有文章认为，中国是在作秀。这样的报道让在德华人非常愤怒。在柏林的王先生说，看那语气和论调，好像我们多么希望和庆幸这场灾难！



德国神秘网民频发反华言论
环球时报驻德国特约记者    来源：环球时报
“中国的种族主义有历史根源”、“中国人缺少自由精神”……许多严重歪曲历史、侮辱中国人的网评，都出自一名近来活跃在德国各大主流媒体读者评论栏目的网民。这名神秘的反华网民引起了在德华人的注意。


　　前两天，一名在德国柏林高校进行学术研究的华人学者告诉《环球时报》记者，他在阅读德国《时代》周报、《明镜》周刊、《南德意志报》等主流媒体的网络版时，在关于中国的报道下不断看到一个叫“Mencius”的德国网民的评论。他的评论用歪曲的历史作论据，以偏概全，煽风点火，很容易在网上掀起敌视中国的情绪。


　　记者在网上一搜，果然发现，仅在德国《时代》周报读者评论中，该网民写的就有30多篇。其中关于中国种族主义的就有4篇。其中一篇“论中国种族主义的历史与文化”的评论，从“犹”这个字出发，论证我们将犹太人当禽兽，因为犹字的偏旁同猪狗的偏旁一样。他还从中国众多的古代文献中“精心”挑选诸如岳飞的“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”等句子，用此来说明中国的种族主义和种族歧视严重是有历史的。在另外一篇《论中国的种族主义》中，他将中国网民对日本否认历史、韩国偷夺中国文化的不满和过激言论，解释为“仇日、仇韩”的赤裸裸的种族主义。对某些中国人“崇洋媚外”的心理，他故意将之引导为中国人视白人高贵，黑人低贱的种族主义。


　　据记者了解，该网民从2006年开始就活跃在德国媒体的读者评论栏目上，而那时刚好是中德关系出现转折之际。当《明镜》周刊等批评中国企业“假冒”时，他要求抵制“中国制造”。去年，默克尔因为会见达赖遭到中国网友批评，他“精选”了中国网友的过激言论，翻译出来贴在网上。而今年的拉萨事件中，他每天都以最快速度跟在德国媒体的反华报道后，还“引经据典”进行附和，并辱骂华人读者。他还称，中国人从小受民族主义教育，强化近代屈辱史有深深自卑感，不会自己思考。对于中国地震，他在《世界报》的辱华文章后称，“这是中国反人权的报应”。华人媒体“德国热线”的编辑告诉记者，她早就留心这个人了，其经常在中文网站上发表评论，是先极力装作推崇中国文化，赢得大家的好感，之后鼓吹“无政府主义”、“逢党必反”等，从而推论出反党，支持“藏独”、“疆独”和“台独”。


　　除了这位“Mencius”外，德国还有一些诸如“lodrink”、“reven”的反华网民。很多华人对他们的言论非常生气。“德国热线”、“德国之声”等华人媒体都曾进行过报道。由于德国人大部分都不了解中国，这些反华网民的话带有极大的误导性。一位研究政治的华人学者认为，他们很可能是有特殊背景的“情报人员”，旨在挑起中国内部和中德矛盾。据记者了解，在德华人已发起注意网上文明的活动，以有理有据有节地进行辩论，让居心不良的德国反华网民无从发表谬论。▲

爱小爱

有的人心是黑灰的,所以他感受不到美;有的人的眼睛是浑浊的,所以他看不见纯净!
古话说的好:林子大了,什么鸟都有!
做好自己的事!管好自己的心!

trythis

撒枸杞是亲美的，言论和行动本就不让人奇怪，那天去外交部吊唁的时候，他们那伙官员竟的打了红色领带！应该把丫扔出去！他们支持藏独，可这次遭灾的也有藏民，怎么没见达赖出来捐款做做贡献了？不说看热闹的反倒说起救人的来了。

法拉稀是首先承认中国独立主权地位的,中法有战略关系所以gov一直不敢有什么负面反馈，今天早晨还在听广播说撒枸杞发表了对中国地震灾区的讲话，都是不痛不痒的片儿汤话。从另外一个角度来讲，这个法国大使孔泉也太无能！！！哎，政治，毕竟不是老百姓玩得转的姑且看之。

俺们只能继续抵制法国货、抵制法国企业、不去法国旅游、有钱的人也该全面抵制“奢侈品”！真不知道法国还有什么啊。那么拽！！！！！！！

嘀哒嘀

其实我对政府的新闻报道也是有看法的，不要说外国人了。

突出报道的是领导人的视察，收到的捐款和物资，而且重复播放，可是对灾民的生活报道的实在是太少了，只看到正面的，孩子们在欢笑，在帐篷里上课，有人给他们发零食，对于营救过程的报道，灾民的呼声，都是一带而过。想看到灾民的真正生活。