|
谢谢各位妈妈的关心,儿子可能得了流感,嗓子发炎了,今天就没上学,在家静养。
我陪着他继续读了下一个主题:I can do it。上午分两次读完了,篇幅很长,包含好几个故事和介绍。
引子:Nothing Stops Cory。是一个小故事,写的是一个小姑娘Cory努力学游泳,一大早也不睡懒觉就让妈妈带着去游泳,非常积极主动,还发出了豪言壮语:没有什么能阻止我。联想到我的 宝贝,去兴趣班都N个了,好象没有一次有这样的决心,再看看人家妈妈,这里用了Mom had to do an errand。开车送孩子,父母是被动地当作一件差事,一点都没有勉强孩子的意思,这就是东西方家庭教育的差异。好了,把我的感慨收起来,这篇小短文里出现了words to know,这些单词在后面的几个故事里都会重复出现,看了看,errand,instead,这两个词儿儿子不熟。
下面就是本主题的主打故事:whistle for Willie.哈,这也是大名鼎鼎的获奖图画书啊,图画书可能更侧重于绘画,画面用色很大胆,背景里,砖红、明黄构成的墙壁几次出现,给人以强烈的视觉冲击,人物在画面中显得很小,用几何图形几笔就勾勒出小Peter ,Willie,and his father ,mother.绘画我是外行,不敢再多说了。我就是想说,儿子小时候国外获奖图画书几乎没看过,现在给他补补课,希望多少能有点作用。当然,我们关注更多的还是文字内容。故事很有意思,主人公Peter 很希望自己能吹出动听的口哨,他的梦想是,只要自己口哨一吹,小狗Willie就会飞快地向他跑来,哈,有意思。无奈,小男孩无论怎样勤学苦练,就是吹不出来,一气之下,他干脆转转圈,但是当他一停下,顿时感到everything turned down....../and up......./and up...../and down......./and around/and round.看到这一段儿子大笑起来,这小孩这么好玩呀。小男孩继续找事做,谁让他还不会吹口哨呢。他带上爸爸的大帽子对着镜子找感觉,还装成爸爸的声音,对妈妈喊:“I 've come home early today,dear.Is Peter here? ”妈妈捂着嘴忍着笑回答:“Why no, he's outside with Willie.”儿子也跟着笑,他特别喜欢捂着嘴的妈妈,说画得特别有趣。还有几段话很出彩,He tried to run away from his shadow....../He jumped off his shadow,but when he landed they were together again.这不是我儿子平时走路的招牌动作么?当然了,最后Peter还是学会了口哨,结尾皆大欢喜。
A Winning Swimmer,是一个盲人女孩通过自己的不屑努力,最后终于在残疾人运动会取胜的故事,励志型的。体育、残疾女孩、残疾人运动会,这些元素都是儿子喜欢的,就是读起来有点费劲,有几个生词:athlete,disabilities,records,儿子答应读五遍用来换取半小时动画时间和一小时的小说时间。
The Paralympics.残疾人奥运会。儿子对这篇小短文很感兴趣,对图片研究半天,那个坐轮椅的网球手肌肉很发达呀,还有那个左腿是假肢的田径运动员也很帅,说着说着,儿子还给我上了一课,是关于人工智能假肢的发展现状,据说这种假腿真的是能屈能伸,非常灵活。
头一次一天里完成一个完整的主题,我很有点成就感,忍不住就啰嗦了几句,来串门的同学们见谅啊。
[ 本帖最后由 secretgarden114 于 2009-3-9 12:51 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|