论语发音问题

ptsamm · 发表于 2007-4-30 12:03:21

我发现现在听论语的版本跟书上的拼音不同，想请教

1. 不 - 有时用2声，有时用4声，有没有规律的？

八佾
或问禘之说。子曰：不知也。知其说者之于天下也，譬如示诸斯乎？指其掌。
2. 示 - 读SHI 还是ZHI

子贡欲去告朔之饩羊
3. 饩-读 QI 还是XI

谢谢

hxm1125 · 发表于 2007-11-22 15:06:40

普通话“不”是这样变调的
      A、单念、词句末尾，非去声前均读原调去声
      例如：不，我偏不谁敢说个“不”字？
      不通不齐不巧
      B、去声前读阳平
      例如：不但不利不会
      C、夹在词语中间读去声
      例如：了不起吃不了去不去

[ 本帖最后由 hxm1125 于 2007-11-22 15:08 编辑 ]

samyik · 发表于 2007-8-21 23:22:47

“不”读去声，词首时变调阳平。

秦茹阿娅 · 发表于 2007-7-2 21:08:45

谢谢各位，我也正在教女儿读论语！

sunny259_1986 · 发表于 2007-5-21 18:11:56

建议：盯着一本注音版本读，比如人民出版社的，先不要管别的版本如何读的，等读的经书多了，自然就知道真正的文言发音了

sunny259_1986 · 发表于 2007-5-21 18:09:35

建议：盯着一本注音版本读，比如人民出版社的，先不要管别的版本如何读的，等读的经书多了，自然就知道真正的文言发音了

zjj4206574 · 发表于 2007-5-13 11:26:30

谢谢各位，我也正在读论语！

ptsamm · 发表于 2007-5-2 09:20:15

谢谢楼上各位的讨论，长见识了。

lucylucy · 发表于 2007-5-1 02:13:36

"不"字后面的字如果是四声,"不"就读成二声. 就像两个相连的三声的字,第一个字读成二声.如好好学习,第一个好字读成二声.

jenniferchina · 发表于 2007-4-30 18:36:38

乡党第十17-26

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询求助] 论语发音问题

评分

评分

评分