转帖：吟诵传统与声韵分析总序（有音频）

小羽妈114

小编的话：吟诵爱好者可以看其他系列文章

(转帖 ) 吟诵——中国式读书法
http://bbs.etjy.com/thread-234966-1-1.html

转帖：论吟诵的基本方法
http://bbs.etjy.com/thread-234968-1-1.html

转帖：吟诵的价值
http://bbs.etjy.com/thread-234982-1-1.html

转帖
：吟诵的前世今生
http://bbs.etjy.com/thread-234980-1-1.html

转帖：吟诵走入了学校，走进了课堂
http://bbs.etjy.com/thread-234476-1-1.html

吟诵传统与声韵分析总序

徐健顺

    百年以来，我们一直把汉语的诗歌当西方的poetry讲，只从字面解释诗歌的涵义。然而，汉语的诗歌原是吟诵出来的，先吟后录，所以我们叫“做诗”不叫“写诗”。吟诵的时候，字音拉的很长，字音本身的声音意义就被放大、加强、夸张，从而占据了诗歌意义的很重要的部分。声韵的意义与字面的意义的结合，方是汉语诗歌涵义的全部。当我们抛弃声韵意义的时候，诗歌的涵义不仅仅是不完整、不深刻的，而且我们对字面意义也往往会产生误解，因为当字面意义可以有不同解释的时候，我们不知道作者的真正意图是什么。答案其实在声韵里。
    好诗一定声韵优美而又意义深刻。当我们说某诗好的时候，叫做“脍炙人口”，没有说“脍炙人目”的，因为诗歌实际上是流传于口头的。声韵不美，不可能流传，不可能成为名作。不要以为一首诗好，就是因为它写的这个意思好，古代的诗成亿成兆，因袭抄改，而主题又不外风花雪月、伤春悲秋、怀才不遇、人生苦短，难得哪首诗能写出很独特的意思来。很多名作的意思，早就有别人说过，然而彼诗不传，声韵之故也。
    钱钟书先生在《宋诗选注》中，给叶绍翁的《游园不值》注出了前人类似的诗句，如唐吴融：“一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。”宋陆游：“杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。”为什么大家都喜欢“一枝红杏出墙头（来）”这样的句子呢？因为“一”、“出”是两个入声字，短音顿挫，前者表示一枝之少、之俏、之足够，后者表示伸出之动感、快速、鲜明。如果换两个不是入声的字，如“半枝红杏过墙头（来）”，少了顿挫，就没了意思。又为什么“来”比“头”要好呢？“头”是“尤”韵，iou，“来”是“灰”韵，uei/uai，都是由闭口而开口再到闭口，但两者的发音顺序正好相反，“尤”韵i起u结，“灰”韵u起i结，i比u要开一些，而a比o又开一些，所以“灰”韵总体上比“尤”韵要开得多。这句诗的前五个字有四个是闭口字，只有“红”是开口，但也开的不多。而后两个字，“墙”是开口的，如果加上“来”，就是两个开口音，整句诗就是由闭口到开口，“一枝红杏出”是闭口，顿挫之后，两个长音的开口，一抑一扬，豁然开朗。相比之下，“墙头”开后又闭上了，自然逊色很多了。为什么叶绍翁这句超过吴融、陆游那句而千古流传，除了内容上、结构上的特色之外，声韵之美当是一个重要原因。
    三十平声韵各有性格。有人说，这是靠不住的，比如某韵豪放，可是也有悲伤的诗用这个韵。这个问题是一百年前就争议过的了，那一仗是欧化派赢了，否定了声韵的意义，从此声韵之美从中国的课本和课堂上消失。然而，我要重挑事端，再燃战火。说某韵豪放、某韵悲伤，是不对的。声音的感觉，还没到情绪那一层，那只是一种状态。长的还是短的，开的还是闭的，鼻音还是齿音，变化的还是不变的，在古代，还有清的还是浊的，尖的还是团的，等等。这就好像是一个姿态，一个性格。不是豪放和悲伤，而是什么样的豪放、什么样的悲伤。比如“尤”韵，忧、愁、休、悠、羞、秋、留、流等等郁闷的字都在这个韵里，思悠悠、恨悠悠，弃我去者不可留，问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。但是也有快乐的诗用这个韵的，比如王维的《山居秋暝》：“明月松间照，清泉石上流。”但是，“尤”韵并不表示悲伤，它只是悠长。忧愁总是悠长的，像戴望舒的“雨巷”，所以忧愁两个字都在“尤”韵里，但是快乐也可以是悠长的。王维面对秋山的快乐，不是欢喜雀跃，不是喜笑颜开，而是从容和平静，仿佛终于得到了休息和放松。“随意春芳歇，王孙可自留。”说的多清楚啊。
    如果一首诗的声韵意义和字面意义相矛盾，这就不是一首好诗，难以流传广布，您也就很少有机会看到它。另一方面，矛盾的声韵会改变作者想要表达的意思，诗成之后是不属于作者的，它自己有腿会走的。读者会从诗中读出别的意思来，诗的涵义仍然是声韵和字面的结合。后面要分析的李白的《静夜思》就是这样。所以，您也不必担心声韵分析是否符合作者的原意啊？诗做成了，就进入了中国诗歌的意义阐释体系，它只能在这个系统中表达自己的涵义。而这个系统，是吟诵的。
只有吟诵，才能表达出诗歌的声韵意义。朗诵是不可能的。那是外国人读汉诗，而且是不尊重中国诗歌的读法。只有吟诵，才能体会到诗歌的真正涵义、全部涵义、深层涵义、正确涵义。所以，请吟诵吧。
    声韵分析的顺序是：文体、格律、韵、入声字、开闭口音、声调组合、声母、其他。我将举一些诗歌为例，进行声韵分析，并说明相应的吟诵。

....................................
http://www.tudou.com/programs/view/f2tSz7G65pc/


[ 本帖最后由 secretgarden114 于 2011-9-16 19:11 编辑 ]

goescool

对这一块很感兴趣，多谢介绍！

wcbly

正在学习这一块

ty-ang

正在学吟诵，谢谢楼主！

吉祥瑞

来听听吟诵到底是什么样的

tt0514

喜欢，进来学习一下。

丫妞妈

跟着天羽妈的足迹过来

红彤彤的云

第一次知道韵律的美和重要性

米多的妈妈

来听听，听觉享受下下