祝孩子们天天健康快乐!

标题: 08年1月的TOM读英文故事记录贴 [打印本页]

作者: lingerlw    时间: 2011-6-1 10:26
标题: 08年1月的TOM读英文故事记录贴
受汪培廷的书的影响,还是给TOM读一些英文绘本故事
受益于论坛上很多资源
又看到各位论坛大大对孩子的教育都很有计划
深受鼓舞
特开此贴
记录一下TOM的阅读情况

TOM就读于双语幼儿园
英文基础:幼儿园里面教的一些英文儿歌
          外教每天跟他们活动个20分钟

上个月刚刚开始英语阅读
买了一些 英文原版绘本
我还是想通过读故事的形式来进行
看看效果如何。

TOM目前很喜欢看 caillou 基本每天都看1-2集
Dora 中文版

原版绘本:
1. I can read :Denny and the dinocaur
2. I can read :Happy birthday Denny and the dinocaur
3. I can read :OLIVER
4. I can read :Stanley
5. I can read :Grizzwold
6. I can read :CHESTER
7. I can read :WHO WILL BE MY FRIENDS
8. I can read :SAMMY THE SEAL
9. I can read :CAPTAIN CAT
10.I can read :Mrs. Brice's Mice
11.I can read :Mine's the Best
12.The runaway bunny
13.The very hungry caterpillar
14.From head to toe
15.Roadwork
16.Curious Geoige and the bunny

17.I'm going to read: Can you play?
18.I'm going to read: The prince's tooth is loose
19.I'm going to read: the big red blanket
20.I'm going to read: are we there yet
21.I'm going to read: i won't go to bed
22.I'm going to read: harry's bath
23.spring board level 1: the rescue
24.spring board level 1: at the supermarket
25.Look, I can read!
26.Going to the sea park
27.Follow me, Mittens!
28.We are going on a bear hunt
29.Down our streat
30.At the library

[ 本帖最后由 lingerlw 于 2011-6-3 01:26 编辑 ]
作者: lingerlw    时间: 2011-6-1 10:32
昨晚读了 《Captain cat》 里面有好几个单词我都不认识
我跟TOM说,有些单词妈妈不懂怎么翻译,等妈妈明天查查字典,再给你读吧
小家伙居然说,没关系的,你不认识的,就不翻译吧
好吧,只好硬着头皮读完了
洗漱的时候给他听了前天读的《Denny and Dinosaur》的音频
TOM好像不在听,但是有的时候嘴里也跟着重复一些单词
作者: lingerlw    时间: 2011-6-2 09:03
昨天是六一儿童节
活动太多了
没时间读 英文原版书
吃饭前,看了动画 Caillou 第8集
睡觉前TOM要求看《神奇校车-奇妙的蜂巢》,看完已经10点多了。
睡觉熄灯后,听了《denny and dinocaur》
真是惭愧
才开贴第二天,就没能保住英文阅读
下不为例!

多谢版主加钱,给高亮!

[ 本帖最后由 lingerlw 于 2011-6-2 01:36 编辑 ]
作者: lingerlw    时间: 2011-6-3 09:25
昨天放学强烈要求看dora,Caillou不看了
看了一集dora和diego帮小动物找妈妈,营救被风筝带走的boots的那一集
然后嘴里就一直碎碎念,I‘m diego......
然后我就成了dora,呵呵,知道早上起来还管我叫dora

睡前看了《Can you play》
《the big red blanket》
然后还要读一本,我推荐《very hungry caterpillar》被他拒绝了
要看《汤姆的生日》,我也同意了
我发现TOM不喜欢《very hungry caterpillar》,看来我白费心思了
作者: lingerlw    时间: 2011-6-7 14:59
周末在家
给TOM读了典范英语里面的几个小故事
TOM还挺感兴趣
尤其是《Funny fish》 TOM是个小小钓鱼迷
跟钓鱼相关的东西,他都会喜欢!
另外买了子川妈推荐的 《my first 500 words》
确实是本好书!
TOM自己也喜欢翻着看的


Phonic kids 我们也看看
看的同时 TOM也愿意跟着用手trace

最喜欢的还是 starfall了,如果不提醒他 可以自己连续玩很长时间
就是怕他眼睛看坏了呀~
作者: lingerlw    时间: 2011-6-14 09:43
一周又过去了
这周主要还是每天睡前看 典范英语 里面的故事
TOM很喜欢这本书
每次都翻啊翻啊,找没听过的故事 或者听过喜欢的故事
让我给他读

周末打印机到了
我们赶紧打印了 PM分级阅读的几本小书
《the little bulldozer》
《the bumper cars》
《the lizard loses his tail》
《the little snow man》
很好看哦!
作者: lingerlw    时间: 2011-6-16 15:24
6月6号收到的 《典范英语》第一级
到昨天正好10天
第一本书中 90%的故事我们都读过了
TOM很喜欢
每晚上床都在一堆书中找出这本
昨晚从lesson 13开始,居然一直读到最后 lesson 54,(中间有大概3/4个跳过的,没读过,是我跳过的)一直读到10:15
我很惊讶于他的兴趣!
现在80%的内容他都不会让我翻译了
只有少部分词,他会问我,啥意思
小伙子不错

昨天早上我把CD带到车上给他听
听到《the pet shop》里面的 “Oh, no, said  every one”他居然哈哈大笑
看来他是挺喜欢的。
作者: lingerlw    时间: 2011-6-22 09:09
上周的 典范1a 继续进行
基本上都读过了
现在基本上有空,就给他听听音频
很多他都可以听的懂了
所以这周一开始,我们又增加典范1b
1b比1a难度还是有增加的
故事变长了,有些幽默,TOM可能不能全看懂
不过听的多了,我猜慢慢会懂的吧
所以我也没多解释
每天读1b的一个新故事,然后再让他自己选1a中的故事读
这周听音频的时候,发现TOM经常会跟着复述了
有些复述的正确,有些不正确,含含糊糊
不过能开口就是好事情
我也没去纠正他

最近很迷 go diego go
给他买了光盘,每天下班回家发现他都在看
让他磨磨耳朵吧
我在想要不要给他做点 diego的自制书呢?
坛子里有没有现成的资源呢?
作者: lingerlw    时间: 2011-6-23 12:37
今天早上听典范1a的音频
TOM问,“妈妈,miserable是啥呀?”
我跟他说“是痛苦的”
刚刚查了一下,翻译成悲惨的应该更合适!

还问了一个 recoder是啥意思
我告诉他是那种小笛子!

这两个我以前也不知道的
一起学习了
作者: lingerlw    时间: 2011-6-27 09:25
这周真的是好迷diego啊
为了投其所好!
我买了3本diego的书
diego saves the sloth
A humpback whale tale
Diego's safari rescue
果然很喜欢
一堆书中一下发现了这3本
然后抱住不放,要我给读!

每天都要看至少2集的 diego
看的时候听到某些熟悉的单词会复述一下
对于语感的锻炼应该是有好处的
可惜我也不能全听懂
否则像子川妈那些做一些自制书,TOM肯定喜欢!

典范 也在继续,但是没那么快的进度了
每天读1或者2个新的故事
其他的就他自己在读过的里面选
音频每天早上听半个小时
车上听10分钟
作者: lingerlw    时间: 2011-7-15 12:20
TOM读的第一篇故事《Floppy Floppy》
全文如下:
Oh, Floppy!
No, Floppy!
Oh, Floppy!
No, Floppy!
Floppy, Floppy!

作者: lingerlw    时间: 2011-8-6 13:20
转眼半个月过去了
TOM会读到英文故事也变多了
《at the park》
《up you go》
《I see》
《Get Dad》
典范英语1的故事也听够了
我们又买了典范2
第一天回来,一口气讲了一本书
还是很喜欢的

最近经常会主动用英文跟我对话
类似于 I like ×××
I am ×××
比较简单的句型
有时候也会主动问我一些单词用英文怎么说
作者: youyou8923    时间: 2011-8-8 22:43
看来还是读故事的效果好啊
作者: lingerlw    时间: 2011-8-19 09:35
晚上的story time已经被TOM给霸占了!
我讲半个故事,他要讲10来个
然后我继续讲2句,他又要讲10来个
呵呵
《who is it》
《six in a bed》
pancake race
get on
up you go
good old mum
get dad
fun at the beach
floppy floppy
at the park
fancy dress
I see
......
作者: lingerlw    时间: 2011-9-5 12:59
周六开始了 典范英语 2B 的学习
感觉这册书的故事,更和TOM的口味
一次读了10个故事
一天之内居然要求我读了3遍
最近已经开始有自己造词或者造句的欲望了
轮滑的时候 说 “I'm skating boy!”
作者: lingerlw    时间: 2011-9-15 12:31
2B读了10天了
基本上每天睡前都读几个
目前已经进行到lesson 20
还是很喜欢的
可能因为故事的情景更丰富了
所以听的时候比较认真
很感兴趣的样子!
最近还是继续冒出一些句型
put on the shoes/T shirt...
where's the book/shoe(s)...
I'm skating/reading/eating....
I can do it.
I love you too.
I like ...
Look mummy! ...
现在我感觉到,自己的水平已经开始限制TOM的进步了
如果我的英文口语再好点儿
他的进步肯定更快些
有时候他问我...用英文怎么说呀!?
我答不上来了
作者: lingerlw    时间: 2011-9-28 11:30
昨晚走在路上
我给他讲我小时候不会过马路被自行车撞了的事情
TOM冒出来一句“It's so funny!”
作者: lingerlw    时间: 2011-11-8 09:07
好长时间没更新了
最近没有能够坚持每天给他读半小时的英文故事
不过淘淘还是有一些进步的
典范 2A里面的一些故事,已经可以拿着书给我讲了
比如
《biff's areoplane》
《super dad》
《the wobbly tooth》
《poor old rabbit》
......
虽然发音还有点儿模糊不清
但是能读出这些句子,真的很不错了
他也不是完全读出来的
很多也是评记忆记下来的

作者: lingerlw    时间: 2011-11-16 09:00
昨晚跟TOM去听了一堂英文体验课
看着他玩的那么开心
开始犹豫要不要给他包一个这样的课程了
好处是 可以规律的给他一共一个纯英文的语言环境
缺点是,时间,金钱会被占用,
要不要报呢~?
作者: lingerlw    时间: 2012-1-4 12:47
1月4日:
教姥姥学英文
昨晚淘淘在上大号
闲着无聊,就教姥姥学英文
淘淘“what color do you like?”
姥姥“#@¥@%¥%&……什么意思?”
淘淘“就是问你“你喜欢什么颜色””
姥姥“哦,我喜欢红色”
淘淘“那你应该说“I like red!””
姥姥“我喜欢绿色”
淘淘“那你应该说“I like green”,嗯...这是咖啡色,咖啡色的英文我还不会说。”
姥姥“我喜欢粉色”
淘淘“那你就说“I like pink””
........蓝色,紫色,黑色,白色....
姥姥还真是没难住淘淘
最后
姥姥说“我喜欢黄色”
淘淘说“那你要说“I llike yellow!””
姥姥学了一遍,“¥%@……”(舌头那个直啊!~)
淘淘说“不对,你再跟我学一遍,“I like yellow!””
姥姥“I like yellow”这次勉强过关,呵呵
作者: lingerlw    时间: 2012-1-4 12:49
"Where('s) the snowman go(ne)?
The snowman? In the bathtub?"
caillou里面的台词,淘淘说的语气语调惟妙惟肖,非常地道
作者: lingerlw    时间: 2012-1-4 12:50
最近经常嘴里面嘟囔caillou里面的台词
越来越有语感了~
作者: lingerlw    时间: 2012-2-7 17:40
最近读到 典范3A了
故事越来越有情节了
所以更能吸引人
TOM经常拿着复读机,边听边笑
偶尔听到不懂的单词,还要问我,呵呵
作者: lingerlw    时间: 2012-11-14 13:40
帖子都长草了
不过英文学习还没间断~!
典范的3B我们已经处于反复阅读阶段了
淘淘现在的英语对话能力,显著提高了
虽然有些语法还是错的
但是简单对话都没问题了
而且还可以自己造句,表达简单的意思
我们会继续加油地~!
作者: lingerlw    时间: 2012-11-20 10:23
昨天新买的典范4 到了
我给TOM读了前4课
惊喜的发现
现在都不需要翻译了
除了少数不会的单词,他会问我
理解起来没什么障碍
故事仍然很好听
听完一个还想听下一个,
作者: lingerlw    时间: 2013-3-14 13:30
2012-3-13:
昨晚8:30才回家,抓紧时间读了几本书:
中文:西游记第三回 part2
英文:《sun》《winter to spring》《dazzling dragon fly》讲到中间Tom兴起,居然给我唱起了歌,
“Today is Monday, Today is Monday,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you
Today is Tuesday,today is Tuesday,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.
Today is Wednesday,today is Wednesday,Wednesday soup,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.
Today is Thursday,Today is Thursday,Thursday roast beef,Wednesday soup,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.
Today is Friday,Today is Friday,Friday fish,Thursday roast beef,Wednesday soup,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.
Today is Saturday,Today is Saturday,Saturday payday,Friday fish,Thursday roast beef,Wednesday soup,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.
Today is Sunday,Today is Sunday,Sunday church,Saturday payday,Friday fish,Thursday roast beef,Wednesday soup,Tuesday string beans,Monday washday,All you hungry children,we wish the same to you.”
这么长的英文歌,我都没听懂,刚从网上找的歌词,也不知道昨晚他唱的是这个不!?
本来还能再讲个故事的,发现他唱完都9:40了,赶紧熄灯睡觉。
作者: lingerlw    时间: 2013-3-15 09:33
2013-3-15:
昨晚上完英语课到家已经8点多了
回来还一定要看peppa pig,结果最后睡觉时都10点了,倒下就睡着了,

英文课:外教+中教 全英文互动 1.5小时
视频: peppa pig 5集 约25分钟
中文阅读:《西游记》 第3回 part3
英文阅读:《dazzling dragonfly》 《home》(新书,配合幼儿园本月的主题)《singing crickets》 《winter to spring》《sun》在读到最后一本时,Tom主动说,“妈妈,我躺下闭眼睛,你继续给我读!” 估计是困的不行了。我当时也没注意时间都快10点了,呵呵
作者: lingerlw    时间: 2013-3-18 09:58
2013-3-17:
昨天晚上时间比较充裕,所以比较从容

视频:peppa pig 5集 约25分钟

中文阅读:西游记第4回 part 1;论语故事:叶公好龙

英文阅读:《Mr Topsy Turvy》《Dad's grand plan》
Mr Topsy Turvy,里面的句型还是有些复杂的,但是TOM听的时候居然很少提问,不过从表情上看的出,他听起来还是有些费力的。快结束时的一句“Do do you how”把整个紧张的气氛缓解了,加油哦~
作者: lingerlw    时间: 2013-3-19 13:23
2013-3-18:
视频:peppa pig 5集
音频:caillou 2集
英文阅读:《Mr. topsy turvy》《There's a wocket in my pocket》《sun》读了不少,但是听的不认真,因为很想跟爸爸皮
中文阅读:自己读的《植物大战僵尸》《阿衰》若干本,这些书他很喜欢看,但是个人认为没啥营养,可是他就是喜欢,唉~真不知道该不该让他看
作者: lingerlw    时间: 2013-3-20 09:20
2013-3-19:

视频:
peppa pig 5集
音频:caillou 2集
英文阅读:《Mr. topsy turvy》
中文阅读:自己读的《植物大战僵尸》《阿衰》若干本
这次简直就是前一天的子集,都怪TOM爸爸的影响
作者: lingerlw    时间: 2013-3-21 13:21
2013-3-20:

昨晚我到家都快9点了,没办法进行太多的内容,

视频:peppa pig 1集
音频:caillou 2集
英文阅读:《Mr. topsy turvy》一直以为这本书,淘淘听不太懂他不会喜欢,没想到一句“Do do you how”有这么大的魅力。
中文阅读:《西游记》 第4回 part2,自己读的《植物大战僵尸》《阿衰》若干本
作者: lingerlw    时间: 2013-3-25 22:37
2013-3-25:
周末2天打印了 An Elephant and piggie 系列绘本,很简单的文字,但是故事很搞笑,再配上两个小卡通人物的表情动作,连大人看了都觉得好笑。TOM更是喜欢的不得了,10本书很快就读了个遍。

今晚上围棋课,回来已经8点多了,每天时间都好紧张哦~

视频:peppa pig 5集
音频:caillou 2集
英文阅读:《I am going》 《There is a bird on your head》《Stanley》《We're going on a bear hunt》
中文阅读:自己读的《植物大战僵尸》
作者: lingerlw    时间: 2013-3-27 09:19
2013-3-27:

昨晚我们下了一盘围棋,照例是TOM赢,这阶段主要是培养他的兴趣,还有每天回来下棋的习惯,所以大部分都是他赢。经过上个礼拜的练习,感觉他已经有进步了。现在最喜欢用的伎俩就是楼梯吃,一不小心就落入他的圈套了。呵呵。。。。希望他能尽快进入状态。

视频:
peppa pig 5集
音频:caillou 1集
英文阅读:《There is a bird on your head》《Mrs Brices' Mice》《We're going on a bear hunt》《Mr. Topsy Turvy》
《Beep Beep Vroom Vroom》这本是 Math start系列的数学启蒙绘本,主要描述的是pattern,感觉内容还蛮好的,希望能通过这个绘本引起Tom对数学的兴趣。今早我发现,Tom在自己翻开这本书,一边看,还一边说 red, blue, yellow, blue,yellow.... Is this the way .....? no!
中文阅读:自己读的《阿衰》,泡脚时掉到水盆里一本 , 让我赶紧塞冰箱了,希望干了以后不要皱皱巴巴的!

作者: lingerlw    时间: 2013-3-28 21:49
2013-3-28:
今晚爱贝英语上课到家都8:30,最后一次课,收到了老师许诺的期盼已久的礼物。回到家摆弄礼物了一阵子,想起来要看Caillou,拗不过他,只好少看几本书了。

视频:
caillou 1集
音频:caillou 1集
英文阅读:《Captain Cat》《Watch me throw the ball》这本书不得不再提一次,趣味性太强了!看完后,TOM还在重复里面Piggie自以为是的话 “Who rocks? The pig rocks!”"Call me super pig!" ...
中文阅读:
作者: lingerlw    时间: 2013-4-28 09:25
2013-4-28
最近开始迷 Little critter
打印了20来本,看完了,还不过瘾
只好又在JD上买了一些

英文阅读
昨晚看了2本新的little critter, 《The lost dinosaur bone》 《The best teacher ever》 ,还有昨天看的 《Just for You》《The critters who care》
Math start 系列的 《henry the fourth》
从爱贝英语借的 《why do we work》《Farther and faster》
新买的 Berestain bear《The bike lesson 》(超级搞笑) 《Picnic》《Vacation》

音频:
pippa pig - 8; little critter 系列

经典:
论语 学而第一

昨晚英文阅读内容太多了,导致没时间看动画片了,TOM居然也没什么怨言,呵呵 (估计他自己也给忘记了)




欢迎光临 祝孩子们天天健康快乐! (http://www.xetjy.com/) Powered by Discuz! X3.2