田田在东瀛－－田田成长日记三

月下小楼

看来田田还是讲英文多啊！
将来自学成才，还会多一项日文的

砚儿

上来问候一下田妈,注意一下身体呀 ! 春节回北京过吗?

ciweiciwei

田田妈妈，你是我的偶象。希望田田能流利说日语的时候，我女儿也可以流利说英文了。

愉悦妈妈

田田妈，祝你们全家在日本生活愉快哦~

tiantian03

我这次算是在论坛里多次重复发帖了，因为比较急。

自去年，我们全家搬到日本生活，现在准备马上从国内购一大批中文绘本。目的是放在图书馆中，供日本儿童学中文（3岁－小学高年级）用的，所以希望大家能给推荐一下好的绘本的书单。

1.最希望大家能推荐我们中国原创的绘本，（有拼音最好）。

2.日文翻译本也可以，比如《死了一万次的猫》之类，但是无字书就不需要了。

3.好的西方绘本也可以，如逃家小兔类。

4.少量中英文对照的，也不妨，因为有些儿童是国际学校，所以正好可以借助英文。


5.百科类、卡片类、游戏类。

我这边的（日本京都）中央图书馆中文绘本只有一本，因此我们计划捐赠一些给他们。请大家帮助推荐一下书单。

我以前也给孩子买过很多书，可是因为我女儿是中英双语教育，所以中文书单很不系统。现在孩子在日本上幼儿园，也有继续提高中文的任务，可以说我自己也想趁这个机会，从国内买一批书。

因为时间比较紧，我想最好的法子是到网上请各位妈妈帮忙。春节将至，给大家拜年。谢谢！

我们这边的妈妈大半是相熟的，而且大家都是早期语言教育的专家，应该马上就知道什么书对日本儿童学中文有用，因此我想大家推荐的书单一定很合适。谢谢啊，再次。

蝌蚪妈妈

1.最希望大家能推荐我们中国原创的绘本，（有拼音最好）。
田妈可以去看一下葛翠琳的书，只是没有拼音。我大约在当当上搜了一下。
http://search.dangdang.com/searc ... amp;SearchFromTop=1
2.日文翻译本也可以，比如《死了一万次的猫》之类，但是无字书就不需要了。
佐佐木洋子的书，有拼音。
http://search.dangdang.com/searc ... amp;SearchFromTop=2
3.好的西方绘本也可以，如逃家小兔类。
信谊世界精选图画书
http://search.dangdang.com/searc ... amp;SearchFromTop=2
蒲蒲兰系列绘本
http://search.dangdang.com/searc ... amp;SearchFromTop=2

月下小楼

我想说的在儿童英语那边别的妈妈已提过了.<幸福的种子>不错,南师大出版社出版,里面有具体的游戏指导.

愉悦妈妈

日本旅美作家庆子绘本
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20043534

葡萄树枝子

http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9234937
小玻系列，中英对照，每页一行字，字体大。

tiantian03

谢谢大家，非常感谢！