祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
楼主: 雪人姐姐
打印 上一主题 下一主题

【小米】胡言乱语

[复制链接]
31#
发表于 2007-8-2 10:02:02 | 只看该作者
小米好可爱呢,呵呵,晚接孩子孩子习惯了也就好了,没太大问题的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

32#
 楼主| 发表于 2007-8-3 09:58:06 | 只看该作者
15 咕噜牛小妞妞&女巫扫帚排排坐(亲子阅读)
      

   出差三天没去接儿子了,昨天当然我去接了。
   接到单位看了两集贝贝熊的动画片,看看外面狂风呼、雷电闪,急忙带小米回家。
   电梯口碰到院长,小米就是不愿意叫人。早晨又跟他提到这事。
   我:你到妈妈单位又不喊老伯伯,早晨又磨磨蹭蹭的迟到,妈妈的奖金全没啦!
   以前小米总会说:那我今天去就叫他,然后赶紧出门。
   今天人家说:那你就别去上班了!

   刚进家门他就要求讲故事了,当然不行,晚上我们吃什么啊?
   今天做菜饭,一会儿电饭煲插上,小米的一个鸡腿也啃完了,我再来一个蔬菜汤,故事开始!

   早晨就嚷嚷要讲咕噜牛小妞妞,这会儿我一说可以开始,马上拿出这本。
   聪明豆绘本我没给他讲过,自己也是第一次看,米爸这两天在家讲了几本。
   照例,读封面上的作者,翻译者,出版社,小米等不及的打开第一页,告诉我那上面谁是写文字的,谁是画图的,谁是翻译的,还告诉我,因为外语我们不懂,所以就要有人翻译。
   呵呵,是任老先生,我告诉他是:任爷爷翻译的,因为他经常直呼奶奶任×。
   这本《咕噜牛小妞妞》应该是《咕噜牛》的续集,小米听过那个故事了,对聪明的小老鼠很熟悉,而我是通过后面的梅子涵老师的导读才知道!

   该到小米的睡觉时间了,米爸一直在旁边煽风点火:咦,今天怎么还没有人给小米讲故事睡觉啊?
   只要我在家,小米的第一选择肯定是我啦!
   时间晚了,小米说讲讲个他听过的故事,他躺在那儿听!
   《女巫扫帚排排坐》,有点夸张的风格,与众不同的女巫,想到了卡莱门镇的音乐家里面几个动物组成的怪物,果然,导读里也有。

   看了这两篇导读,我对导读的影响也有所改变,以前有些人的导读充其量只能算是推销词吧!

   下面内容摘自网络:

作者简介  ·  ·  ·  ·  ·  ·    朱莉娅·唐纳森(Julia Donaldson)
   英国著名作家。朱莉娅在正式进入童书创作领域之前,曾经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本,因此她的文字琅琅上口,深受孩子们的喜爱。到目前为止,朱莉娅已经为孩子们创作了40多部童书和戏剧。专职童书创作之余,朱莉娅也经常访问学校与图书馆,为小读者讲故事或表演她的作品。
   目前,朱莉娅与她的先生、三个儿子定居于苏格兰的格拉斯哥。
  
   阿克塞尔·舍夫勒(Axel Scheffler)
   1957年出生于德国汉堡市,全球知名的插画作家。他的插画既优雅又诙谐,生动灵活的图像语言充满了意在言外的幽默。评论家评论阿克塞尔的插画如同在演奏,文学性、艺术性、音乐性和浓浓的趣味性在他的画笔下和谐地跳跃着。 目前,阿克塞尔定居英国伦敦。
  
   任溶溶
   我国著名翻译家、儿童文学作家。任溶溶通晓英、俄、意、日四种外语,翻译过许多外国著名的儿童文学作品,如安徒生童话、格林童话、意大利童话《木偶奇遇记》、英国童话《彼得·潘》、瑞典童话《长袜子皮皮》等等,创作了《“咕咚”来了》、《没头脑和不高兴》等风趣、幽默的故事。
   任溶溶在儿童诗、韵文故事的翻译方面,造诣深厚。译文不仅保留了原文的内容、结构和意境,而且力求切合中国儿童的特点和理解水平。该系列图画书的翻译保持了任溶溶一贯的文字风格,琅琅上口,饶富韵味,为小读者乐于接受。

【导读】
咕噜牛小妞妞也英勇
   文/梅子涵
  
   你如果读过《咕噜牛》,那么你会记得那只小老鼠的聪明和那只咕噜牛的逃跑。这么多年过去了,咕噜竟然就没有想想,那么一只小小的老鼠,哪里有那么大的力量呢?他根本就没有想,而是停留在错误里,还变本加厉夸大记忆,描绘恐惧。他这么做,父辈的责任是感动人的,可是一个孩子也就可能因此跟着走进他的错误,结果这错误就接着延续,甚至相传永远。很大的咕噜牛惧怕很小的老鼠,成了不可改变的事儿,成了生命的记忆和特点。人类的世界,这样的荒误之事实在不少!
   咕噜牛小妞妞开始不信。她胆子很大想去看看明白。风刮得猛,雪下得大,可是她溜出了咕噜牛洞,走到密林中。这是整个故事里最好的精神,最对孩子的成长最有意义的情节。咕噜牛小妞妞因此看见了各种的动物——其实就是各种的人。
   小老鼠固然还是聪明。站到树上借助月光也借助榛子。可是这对小老鼠来说,只不过是智慧的延续和一个新的主意的增添。
   咕噜牛小妞妞不一样。她没有听信,是用眼睛直接看见的。月光把站在高高的树上的小老鼠投射到地上,是一个巨大的影子,连尾巴和胡子也巨长,肩上还有巨大的榛子,你要还是孩子的咕噜牛小妞妞不怕,那是不合情理。
   可是咕噜牛小妞妞最好不要像她爸爸那样,很多年里不思考、不分析,然后又以和父辈相同的方式描绘给下一代听,这就会真得成为生命的记忆、生命的恐惧、生命的习性、生命的相传了。
   一个有胆量的人,不等于就是什么都不害怕,永远不逃跑。能够把别人的凶险描绘和叮嘱搁在一边,亲自去看见和听见,已经是英勇!咕噜牛小妞妞算是英勇的。
   我愿意相信,咕噜牛小妞妞不会再重复她爸爸的错误和描绘,我甚至这样想象,咕噜牛和小老鼠,他们的后代,将来成为了非常好的朋友。他们在一起吃饭、喝酒、饮茶,而不是借着吃饭、喝酒、饮茶,把对方吃掉。吃饭、喝酒、饮茶的时候,他们说起前辈间的事,觉得滑稽也有触动,哈哈大笑,陷入沉思。
   而真正聪明的我们,现在就已经开始沉思。因为我们是真正聪明的。

一把扫帚和四个动物
 文/梅子涵

  在童话故事里,女巫有时是个坏人,有时则是一个既有本事也有趣的好人。我们现在看见的就是一个好的女巫。

  这个好女巫也有一把奇妙的扫帚。女巫能骑着扫帚飞,这是童话为女巫特意安排的一种本领,坏女巫、好女巫往往都具有。这真是一种风趣的安排,为什么不是骑在一根竹竿上,也不是坐在一个簸箕里,而是必须骑在一把扫帚上,才能纵横空中,谁也不可能拿她如何!后来,扫帚突然断了,女巫骑着的只是半截棍子了,不再是一把完整的扫帚。一个骑着扫帚的女巫和一个骑着棍子的女巫魔力是不一样的,女巫也就只好被恶龙抓住了。

  对一个有着魔法扫帚的女巫来说,扫帚就是她会飞翔的家。这个家里原来的成员是女巫和她的一只猫,后来的小狗、小鸟、湿嗒嗒的青蛙都是因为帮助了女巫,女巫感激帮助,给了他们扫帚上的座位,给了飞翔的机会。尤其是对小狗和青蛙,飞翔只是他们的梦,可是懂得感激的女巫,却让他们的飞翔成了真实。这样的快活、这样的兴奋、这样的欢跃,图画里的神情都是描绘得生动、可爱的。那一双双圆睁的眼睛,是吃惊的满足;是在询问自己的感觉:这是真的吧?

  巫婆被解救,是酷似格林童话里的那个故事的。那个故事里也有四个动物,他们是驴子、狗、猫和鸡。他们要到一个叫布勒门的镇上去当音乐家。他们在半路上遇见了一伙强盗在大吃大喝,狗站在驴子身上,猫站在狗头上,鸡站在猫头上,一二三一起大叫,把强盗吓得夺路而逃,忘记方向。驴子、狗、猫、鸡进了强盗们的房子,大吃大喝了一顿,安居下来。

  现在这四个小动物是把一条硕大无比的恶龙吓得求饶。

  几样不同的东西加在一起就是一样新的东西。它们的声音不一样,不是驴的,不是狗的,不是猫的,不是鸡的,不知道是什么的。它们的形状不一样,不是猫的,不是狗的,不是鸟的,不是青蛙的,不知道是什么的!

  可以吓跑强盗,可以让一条恶龙也求饶。

  这里面的哲学,要成年人讲给孩子听。不是那么容易讲的,要学。  

  一个有魔法扫帚的巫婆,加上四个会做加法的动物,那么这一家人还有哪儿不能飞翔和到达呢?可以放心了。

   
 

评分

参与人数 1威望 +2 金币 +2 收起 理由
绿影笑笑 + 2 + 2 是套好书

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

33#
 楼主| 发表于 2007-8-3 10:00:31 | 只看该作者
16 为什么还是迟到
    当初租房就是为了节约时间,可现在发现我这时间全节约下来给儿子了。
    早晨吃过餐后水果后,小米竟然又躺倒床上,要求讲个故事后再起床,这次挑了《三个强盗》
    又是不同寻常的强盗,听完故事,小米说:我们家正好三个人,就叫三个强盗吧!
    我:你觉得强盗好吗?
    想想,小米:嗯,是好的!
    也是,书上的强盗可是好人啦!现实中可不是这样哦,一下子还不能破坏他的想象,以后再说。

   早餐过程中竟然要拉巴巴,我还得再讲一本,这次选的东方娃娃的《她干的》
   又迟到了,米爸还来电话说你们以后提前几分钟出门。
   管用吗?现在起的比以前还早,住的近了,还是迟到,我每天得花多少时间给他讲故事!
   
   早点识字吧,儿子!

评分

参与人数 1威望 +10 金币 +10 收起 理由
青春已过 + 10 + 10 呵呵

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

34#
发表于 2007-8-5 21:17:29 | 只看该作者
原帖由 雪人姐姐 于 2007-8-3 10:00 发表
16 为什么还是迟到
……   这次选的东方娃娃的《她干的》……

雪人姐姐,你们是不是订的《东方娃娃》?是订哪本(邮发代号)?
好象有绘本版和普通版两种吧
平时有购买往期合订本的广告吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

35#
 楼主| 发表于 2007-8-6 08:38:04 | 只看该作者
原帖由 绿影笑笑 于 2007-8-5 21:17 发表

雪人姐姐,你们是不是订的《东方娃娃》?是订哪本(邮发代号)?
好象有绘本版和普通版两种吧
平时有购买往期合订本的广告吗?

我买的是绘本版,不过听说普通版也不错!
没有广告,因为知道好所以就买了
回复 支持 反对

使用道具 举报

36#
 楼主| 发表于 2007-8-7 13:47:32 | 只看该作者
周末去摘葡萄,游泳.
现在在外出差,回来再补上.
去海边今天终于确定下来了,开心等待中,可惜不能带上奶奶和妹妹,小米本来答应她们的,要伤心了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

37#
 楼主| 发表于 2007-8-9 14:38:03 | 只看该作者
海边游到了出行了竟然说没房间了,已经答应的事情没法实现小米得伤心了。
    继续准备到近点的海边住几天!
回复 支持 反对

使用道具 举报

38#
 楼主| 发表于 2007-8-9 14:42:41 | 只看该作者
    17 讲卫生(儿歌)
    早晨下楼,看到楼道里有些人家把多年不用的垃圾也丢在那儿,老小区,没办法。
    提醒小米走路时注意一点,他灵机一动,说要来一首“讲卫生”的儿歌:
       讲卫生
    臭垃圾,要扔掉。
    家里面,要干净。
    这样才没蚊子咬!

     挺押韵的,不错!

评分

参与人数 1威望 +10 金币 +10 收起 理由
青春已过 + 10 + 10

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

39#
 楼主| 发表于 2007-8-9 14:55:09 | 只看该作者
  18 “爪子”相关两则
     每当我穿上小碎花睡裙小米就在一旁称赞:小仙女!
    发给我一根塑料吸管,名曰:魔法棒,我呢,也就假借这棒子的魔力,鼓励他多拍球!
    周日我剪了指甲,后择菜时指头上染上了菜渍,很委屈的指给小米看:好丑啊,又洗不掉!
    小米:你不是小仙女吗?用你的魔法棒挥一下就变没了!
    要是这样也行的话,我给自己整容算了!

    外婆在家时,小米嗯嗯时就帮他摸摸背。
    一天我坐在旁边,小米要求我像外婆一样帮他挠挠,天热,后背全是汗呢。
    我:不能养成这样的习惯,帮你擦擦汗就行了啊!
    小米:请用你坚硬的爪子帮我抓抓!
    我:我不是刚剪指甲了吗,再说怎么能称呼我的手为爪子呢!
    晕死!

评分

参与人数 1威望 +10 金币 +10 收起 理由
青春已过 + 10 + 10

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

40#
 楼主| 发表于 2007-8-15 14:41:32 | 只看该作者
19 如此测试忠诚
    某日早晨,小米端着半杯奶问米爸:
    “爸爸,我不知道你对我究竟怎么样?”
     哈哈,我可是看出来了,这小子准是奶又喝不下了。
    “你可以帮我把剩下的奶喝了吗?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

508|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-6 08:50 , Processed in 0.081407 second(s), 34 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表