|
2007-5-16
傍晚才刚到家,原本还晴朗的天空突然阴云密布,我抱着小家伙到阳台,屋里实在是太热了,我指着乌云对他说:“Look, angel, it’s cloudy now. Oh, it’s really sultry at home. Seems to rain.”再往下看,湖边的树已经被风吹得沙沙作响,我告诉小家伙:“The leaves are swaying in the wind, and they are rustling.”
不久,大雨就伴着电闪雷鸣来了.我们赶紧退回客厅,只听得雷声轰隆作响,我抱紧小家伙:“Can you hear the thunder? Hong-hong-, it’s thundering now!”小家伙的注意力却被外婆吸引了,因为外婆在厨房剁肉呢。我只好自言自语:“What a heavy rain! How can daddy come home? He didn’t take the umbrella this morning.”
好在夏天的阵雨说来就来,也是说走就走了。雨过,天已暗了。经过雨水的洗涤,空气变得格外清新,我们再次到阳台,我夸张地嗅嗅:“Wow, the air is so clean and clear!”小家伙被我逗得咯咯地笑了。
今天发现了一个大问题,小家伙根本静不下心来听CD或看书,我抱着他在膝头看书的时候,他一把就把书抢过来,并用力地抖动着书页。我把书拿回来,他再抢不到书,便生气地哭了。此前,弟子规已经被他撕坏一张。不知什么时候才能学会爱护书。唉,象天予这样从小爱书的宝宝,真是很难得。
[ 本帖最后由 微笑的小酒窝 于 2007-5-20 14:12 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|