|
|
再来一篇
2005-5-28
上午陪田田去公园，田田会说“boat”. 后来到了放鸽子的地方，她会说“鸽”。后来往回走，我沿路给她背诵爱莲说、杨万里的诗歌，时间过得真快，转眼一年了。到湖心岛上山脚下，田田一定要往上攀，特别有韧劲，这一点现在看得很明显,我们一直爬到最高处。下到山下，发现时间已经不早了，快快催她赶路。Go Tina Go!
看到一个小baby时，田田突然急着指它，嘴里说着什么，我急着赶路，她追上来扯着我，我猛的意识到她说的是“水”差不多是“sui”的音，再看那个小孩，爷爷奶奶正给它喂奶。Would you like some water? 田田使劲点头。她喝了一会儿，开始淘气。就这样一路淘回来，走到游船码头，就饿极了，好在我包里还备了2块饼干，赶紧递给她，然后抱着她狂奔回家。这时候，不再说go Tina Go, 而变成Go mom go.实在是累坏了。
这些天，她已经可以用中文说很多字了，比如，她会拉开抽屉说“笔”，看见电脑屏幕保护的汉字“田田”，也会说“田”；下午，陪她在儿童游乐园玩跷跷板，她拉开了我的包，看到人民币，居然说“钱”。可是别人的孩子可能这些早会了吧。
下午，又给她闪了一会儿卡，主要是上周的yard、smell之类单词类。今天第一次考了她加法，我用手指，问她“1＋1＝？”然后一只手伸出两个手指，一只手伸出5个手指，她看了一眼，立刻选择了2。
晚上我在沙发上坐着念日语，她在小书架那边听到，立刻哈哈大笑，她听不懂。如果不是从她生下来，我就坚持对她讲英文，今天的日文就是英文的状况。
哄孩子睡觉时候，J来电话，说晚上给孩子放好久以前看过的田田的地理书，还没有打开，孩子已经全都背了出来，她兴奋极了，告诉我真的有用。
2005-5-29
上午仍然带田田去了钓鱼岛这边，这次我很郑重地告诉她对于钓鱼的态度。
Mom hates fishing. Fishing is killing life. 这样田田回来的路上碰到钓鱼的人，就很生气地发出不满的声音。孩子的慈悲心要很好的呵护。
到了拱桥那里，田田一定要自己上去，实在是上不去，就手脚并用，一定不要我帮忙，看着要强的女儿，我欣慰极了。
这几天一直迷着音乐之声，昨天起D给她放后边的部分，很爱看孩子们在舞会上告别时的演唱，看到莉萨问I would like to stay and sip a cup of champagne. Yes? 她就会赶忙替少校回答“No！”看到最小的孩子唱“The sun has gone to bed , and so must I.”就眼泪汪汪，因为不想让他们走，只好，我一遍又一遍放给她。
下午给弟电话，说不过来了，放下电话发现田田站在桌前，很失望的样子，我没有太在意。后来她踮起脚尖够桌上的电话，我问“Who are you going to call ?”没想到她清晰地回答“uncle”.清清楚楚的。这是她第一次说一个双音节的英文词。
中午时，我发现书架上有几张小熊维尼图书配的字卡，（是金、绿、篮、灰四个字）随手拿下来考她，没想到，居然连绿都指错了，反面是英文，她反而毫不犹豫地认出了Green！简直让我faint.我不相信她会不认识“绿”字。下午听到她从外边玩耍回来，我迅速写了四张字卡是 绿、红、鹿、草。放在地上，问她那个是鹿、绿、草、红。全部认对了。四个字都放在地上，听看第一个鹿时，是来回看了两遍的，终于认识。阿弥陀佛！
有几件事情要做：
1．古典音乐要听Chopin了吧。
2．中文经典，不要老纠缠在三字经和弟子规上，论语要快快再过一遍。 |
|
[复制链接]
|广告自助中心
狗仔卡
发表于 2007-3-27 22:16:46