祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 2522|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

所谓绘本...

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-2-7 08:46:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
“绘本”一词最近忽然流行起来了。那什么是绘本?加拿大一个小朋友看绘本时,对弟弟说:“你还不认识字也没关系,只要挨页儿翻,看画儿就能明白故事。”
绘本与给文字配插图的儿童读物有本质上的不同。在绘本里,文字在讲故事,画面也在讲故事。幼儿一般用听大人读的方法来欣赏绘本。用耳朵听的文字是一种语言,用眼睛看的画面是另外一种语言,两种语言在读者的脑子里融为一体的艺术境界就是绘本世界。日本著名儿童文学家松居直说:带插图的书=文+图;绘本=文×图。
这就是说,绘本里的图画不是单纯地注解文字,而是用另外一种方式讲故事,并且妥当地丰富故事的内容:比如加上许多有趣的细节、巧妙地埋下伏笔,有的作者甚至将故事中最关键的事物若无其事地藏在画面里,让读者慢慢寻找,发现作者的这种匠心为阅读绘本增加了无穷的乐趣。值得一提的是,在发现细节方面,孩子们远比大人敏感。因为还不识字的孩子只能依靠画面来抓住所有的信息,他们会仔仔细细地查看画面所有的角落。事实上,正视孩子这种阅读特点的绘本往往会有极为精彩的神来之笔。
17世纪德国教育学者夸美纽斯的《世界图绘》(1658年)被视为世界上第一本绘本,迄今为止,绘本在欧洲已有近350年的历史;20世纪中叶,绘本开始在亚洲发展起来,日本、韩国和中国台湾遵循着同样的发展路径:先大量引进国外优秀作品,再致力于发掘本土的原创力量。日本现代绘本的启蒙是在二战以后,如今已经拥有较厚实的原创队伍;韩国的绘本虽然起步较晚,但具有鲜明民族特点的优秀原创绘本不断涌现;而中国台湾则用了近30年的时间引进与推广世界优秀绘本,才造就了今天绘本文化的繁荣。近十多年来,经过儿童读物工作者的不断努力,中国大陆的本土绘本文化也开始生根发芽,获得了长足的进步。
我们衷心希望中国的绘本事业能够继续蓬勃生长。

评分

参与人数 1威望 +2 金币 +2 收起 理由
唐古拉山妈妈 + 2 + 2 学习一下。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 2007-2-7 08:54:26 | 只看该作者

转帖:什么是图画书

一.什么是图画书?
     图画是幼儿早期阅读连接想象力的媒体,幼儿通过读图进入文学故事。幼儿的生理、心理特点决定他的生活经验不够丰富,因此在早期阅读过程中,幼儿的想象力必须依靠图画来实现。我们在给孩子读一个纯文学故事时,如果是他所熟悉的人物、动物或生活用品,他对故事的理解就会随着故事情节的发展而发展。但是如果故事发展的过程中出现了超越了幼儿生活经验的东西,那么,他的阅读就会出现障碍。就比如说“从前有一个领导……”幼儿听了会想:“领导”是个什么东西呢?因为这个名词对他来说是模糊而抽象的,幼儿无法将他的想象图像与故事内容相链接,阅读就此中断。这个时候,我们就需要图画来帮忙。如:在讲故事的同时,把一幅图画 放在幼儿面前,这幅图上画了一个领导,他是胖胖的,带着眼镜,还留着胡子,穿着西装……一切都一目了然。这样,幼儿就能把中断的想象力再重新链接起来,进入故事情节,完成阅读。
    所以,图画是幼儿阅读的重要元素,而图画书就是引导幼儿进入故事世界的最好载体。
    那么,到底什么样的书才是图画书呢?图画书的本质特征就是:图文结合,二者密不可分。就图画书而言,图画是它的生命线,就如让幼小的孩子自己阅读文字是不现实的,他们只能凭借图画来猜测故事的脉络,因此图画书中的图画不是插图,他不是为了表现文字已经表白的那部分内容,作为文字的“助手”出现的。它本身就是一个完整的创作,要让孩子不看文字也能读懂故事的内容,它的内涵甚至比文字讲述得更为丰富,可以作为独立的作品来欣赏。《爱心树》是一本相当有名的书。这本书一共不到800字,但它却教会了人们什么是爱、什么是奉献。有一页书上只有“孩子逐渐长大”六个字,但画面上的信息却无比丰富:树下躺着两个人,这是男孩长大的标志,树干上刻着两颗心,一颗心里刻着男孩和树的名字,一颗心里刻着男孩和女孩的名字。而大树呢,身子微微倾斜着,以便用树叶为树下的两个人送去阴凉。但是画面上还是透露出一丝惆怅,那落下的两片叶子,说它是两滴眼泪或者是两声叹息也行,说它是两件礼物或者是两声祝福也未尝不可。象这样的书,孩子逐页翻过来,并不需要认识很多的字,也能知道这本书里讲了什么,这就是真正的图画书。
    回想起自己小时候,对于自己喜欢的书,绝对不止看一遍。我们一遍一遍地看,笑着,叹息着,或者流着泪,直到把手上的书翻烂;而且,翻烂之后的书,对于我们仍然是宝贝。其实一本好的图画书,它不但适合孩子一遍一遍地看,而且适合所有年龄的人看,这就是我们现在常说的“适合0—100岁”的图画书。这样的书,直到我们长大甚至老去了,仍是心头永远美好的回忆。
二.图画书的功能――快乐,快乐,再快乐。
    也许有人会说:寓言书可以教会孩子很多的处世的道理,手工书可以锻炼孩子的动手能力,可是图画书对于孩子来说有什么用呢?这是一个功利的社会,很多东西都要讲用途。“有什么用?”这其实是一个很终极的问题,我想世界上没有一样东西能经得起这一问。就如钱应该是最“有用”的东西了吧,可是它也经不起这么问。“钱有什么用?”“钱可以买东西。”“买了东西有什么用?”“可以让人吃饱穿暖。”“吃饱穿暖有什么用?”“可以更好地活着。”“活着有什么用?”“可以……”我也不知道该怎么回答了,因为我没有足够的想象力。而具有丰富想象力的图画书却可以挑战最终极的问题,比如“为什么。”
    一本《为什么》的图画书中,就有个这样的孩子,她一天到晚都在问“为什么”,简直让她的爸爸发疯。一天,地球上来了入侵者,他们凶狠无比,誓把地球毁灭。可是,小女孩几个“为什么”一问,把他们问得落荒而逃,从此再也不敢来侵犯地球了。这么有趣的书,孩子看了一定会哈哈大笑,没想到自己经常问的“为什么”这么有用,简直就是人类的头号武器!而父母看过之后也会觉得有趣,从此可以更坦然的面对孩子的“为什么”:你看“为什么”这么有用,把外星人都打败了!爸爸妈妈哪有不败的道理?
我想图画书的用途就是“没有用途”,仅仅是为孩子(包括大人)制造阅读的快乐,这种快乐,包括了对优美图文的欣赏、陶醉之乐和亲子共读的温馨之乐。
值得注意的是:
1.千万不要在孩子最初建立审美感觉的时候给他不好的东西,这将会对他的一生产生重要的影响。图画书对孩子的影响不是敲锣打鼓式的,而是一种潜移默化的熏陶。丰富、美丽、自然的图画和优雅、生动、规范的文字,再加上父母充满爱的叙述,孩子如果能在这里起步,起码在心理上,他会有一个阳光灿烂的未来。图画书的魅力会随着孩子的成长融入到他的生命之中,照亮他的一生。
2.千万不要把图画书当作“教科书”,以为孩子必得从中学到一点什么才是正途。当你一定要从一本书中归纳出一个“教育意义”或“中心思想”来时,就等于给这本书判了死刑,你的孩子从今以后一看到这本书就会想起那个“教育意义”和“中心思想”,想到一张面目可憎的说教的脸,他以后碰都不碰这本书,而且,最致命的是,当这种情况多了之后,他会对阅读产生一种戒心。老实一点的孩子,会本能地讨厌读书;机灵一点的孩子,在拿到一本书之后就会自觉的归纳“中心思想”,希望能回答出父母的问题,得到几句褒奖。慢慢的,他们不再能体会到阅读的快乐。当然,他们有可能也是很好的学生,能交出高分的答卷,但他们的眼神中,不再会有光彩;他们的心中,也不再会有想象的激情。当然,他们的生活中,更不再会有快乐了。
所以,一定不要去破坏孩子享受阅读的过程。孩子若能从图画书中悟点什么道理,那是他额外的收获;如果悟不出什么来,那有有什么要紧呢,难道“快乐”不是人世间最有价值的东西吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2007-4-10 17:52:36 | 只看该作者
学习学习                       
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2007-4-11 12:29:32 | 只看该作者
学习学习 再学习!                      
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2007-4-11 16:30:52 | 只看该作者
应该给孩子们买这样的书,
哈哈,绝非广告哈~

事实上,俺正是给孩子这样做的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2007-4-13 11:33:57 | 只看该作者
学习学习。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2007-4-13 13:35:46 | 只看该作者
繪本都畫得好傳神又精緻
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2007-4-14 15:26:55 | 只看该作者
学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2007-4-14 21:29:31 | 只看该作者
给儿子买了一些,孩子很喜欢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2007-4-15 21:49:26 | 只看该作者
好喜欢绘本哟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

446|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-6 09:55 , Processed in 0.121681 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表