他们为什么要重配？转自配音网，作者多多电影

梅边吹笛儿

原帖由 jerryhao　　 于 2006-12-12 09:56 发表
这些人的悲哀就是在强权下丧失了对真的追求，甚至在强权消失的时候，他们也未曾有任何抱怨，因为他们已经习惯了被强奸了。

面对强权，有些人选择逢迎，有些人选择沉默，大雪压青松，青松挺且直，不是所有的人都有这份能力承担。习惯了顺从了被强奸，总还是有一个强字，并不代表内心的愿意。对真的追求，应该有不同的方式。而且，为什么要抱怨？抱怨太多，有伤身体。嘿嘿。

我觉得他们可悲又可笑，就是因为他们上面的那些指责。他们没资格指责的，不是我喜不喜欢他们的问题，实际上他们是被时代抛弃了，是被市场抛弃了。像我这个年纪的人，才对那个年代有所怀念，真正的电影受众们，是那些年轻人。他们需要的东西，我们也许觉得浅薄，但就是他们喜欢的，也是市场决定的。/[QUOTE]
长江水前浪推后浪，尘世上一代新人换旧人，没有谁永远走在时代的前头。老头子才爱怀旧。那个时代确实可悲又可笑。可是我不觉得他们没有资格指责什么，这个时代，谁都可以发出自己的声音。

[QUOTE]我们早晚也会像那些老家伙们一样，被社会从舞台上赶到街头去跳秧歌的。但我们能多感受孩子们需要什么，我们才能具备和他们沟通的能力，我们才能做一个合格的父母呢。

嘿嘿，别把秧歌扭成跳大神。。。秧歌可不象迪斯科要撞胯。。。
不但要感受孩子需要什么，也许还要感受那些即将逝去的，我们才能具备和他们沟通的能力，我们才能做一个合格的子女。

这个时代更是充满了色彩，译制的辉煌将不复存在，专业的更趋于严禁，现在的配音，也许只要把影片中的大部分信息能传达出来就足够了，而且随着全民外语水平的提高，看原版成为时尚，也更能无阻碍的传达影片的精气神。听惯了译制腔，也会要听听那些更贴近大众的声音，平和而自在。萝卜青菜我都爱，但是希望央视的再认真些。。。。。。

在谈天辩论，觉得好不过瘾，要不怎么会有鼠版呢。

嘿嘿，嘿嘿，老鼠不该如此拘泥吧？天地都谈说过了，还有什么不能包容。