我女儿小时候看过的一本书，这里有英文原版

贤妻良母 · 发表于 2005-6-11 02:24:27

http://forum.baby.sina.com.cn/cgi-bin/v...2&date=20050609

唐朝 · 发表于 2005-6-11 09:08:39

心灵鸡汤：无条件的爱是有的但是需要领悟http://www.sina.com.cn 2005/02/25 11:02 21世纪经济报道　　作者：清林　　　　玛格丽特·怀斯·布朗(Margaret　Wise　Brown)著有一本叫《逃家小兔》的图画书。有一天，小兔子对兔妈妈说：“我要离开家跑啦！”　　兔妈妈说：“不管你跑到哪儿，我都会跟在你后面，因为你是我的宝贝小兔呀。”<img src="http://155.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|Cul|CulPIP&db=sina" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　“如果你跟着我，我就变成小鱼在小溪里游走啦！”　　“那我就变成个钓鱼的人专门钓你。”于是小兔又要变山石，小花，鸟，船，杂技团小飞人，变小男孩；兔妈妈就相应变登山人，园丁，树，风，走钢丝的人，最后变成小男孩的妈妈，张开双臂拥抱住他。　　“这样啊，那我还是哪儿也不去，在家当你的小兔好了。”　　“来根胡萝卜吧。”兔妈妈说。小孩子们对逃家小兔的故事喜欢得不得了。　　心理学家说，这个故事满足了孩子对无条件之爱(Unconditional　love)的渴求。类似主题的图画书还有《如果我做了很糟糕的事，你还爱我吗》、《我爱你，小臭脸》。讲的是一个小孩假设自己是很吓人的鳄鱼，或是不好闻的臭鼬，问妈妈还爱不爱他。当他得到所有肯定又具体的回答之后，就踏踏实实地睡了。　　小孩子渴望知道，当自己不是那么完美的时候，父母是不是还一如既往地爱着他们。而持续不断地给予肯定信息，将帮助他们培植内心深处的自我认同感。　　宽宽近来比较淘气，放学路上把雪球往人脖子里扔；一回家就在弹簧床上蹦个天翻地覆；要么拿把塑料剑“嘿呀嘿呀”地乱刺乱叫。倒没做什么特别的坏事，只是闹得慌，有时叫人心烦。　　晚饭后，他跑来要妈妈抱抱。我把他灵活结实的小身子搂在怀中，亲亲小脸蛋，问：“最近怎么疯疯的？”　　“我知道啊，可是我就是喜欢。”　　我问：“知道什么？”　　“知道我疯疯的，我喜欢疯疯的。”　　想想也是，俗话说小男孩太乖了不好玩：“没关系啦，疯疯的宽宽妈妈也喜欢。”　　“我知道。我知道你有时生气了也喜欢我。”　　我说，“你什么都知道，就是没有什么时候不喜欢你喽？”　　“嗯，我也没有什么时候不喜欢你。”　　他对无条件之爱的领悟真的令我感动。编辑：大白

唐朝 · 发表于 2005-6-11 09:15:25

爱的捉迷藏[红泥巴村传闻中心]2005年6月2日 20:56<img src="http://www.hongniba.com.cn/nibanews/newsimg/news_8971_R.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 文/彭懿不要小看了这本出版于1942年的图画书，它的作者可是美国图画书界的先驱性人物玛格莉特和克莱门特！美国《学校图书馆》杂志把它评为"1966-1978年'好中之好'童书"，还附上了一段推荐词："在兔子妈妈和小兔子之间富于韵味的奇妙对话，构成了一个诗意盎然的小故事，今后这本小书可能会成为不朽的幼儿读物的经典。"事实上，在此之前，它就成为美国家喻户晓的经典了。六十多年过去了，它一版再版，2002年美国还推出了封面上贴着一个金黄色大奖章的"六十周年纪念版"。今天，《逃家小兔》已经成为了童书中的古典。玛格莉特有自己的创作理念，她的儿童文学创作，就像她曾经说过的那样，是"写一本简单的书……让孩子们能有一小会儿从系鞋带一类的生活琐事的烦恼中解脱……来到一个永恒的童话世界。"这回，她讲叙了一个小兔子和妈妈玩语言捉迷藏的简单故事。这个故事简单得不能再简单了，简单到了只剩下几段对话，但就是这几段对话，却让世界上的人都为之着魔。事先没有一点征兆，一天，一只小兔子突然对妈妈宣布说他要"跑走了"--尽管后来我们知道，这并不是出于他的叛逆或是遭遇了什么委屈，他不过是想知道妈妈有多么爱他--但我们还是不能不佩服这位机智而又豁达的妈妈，她没有惊诧，甚至没有问一个为什么，而是欲擒故纵地说："你要是跑走了，我就去追你，因为你是我的小宝贝呀！"紧接着，一场在幻想中展开的欢快而又奇特的追逐游戏就开始了。小兔子上天入地，可不管他扮成小河里的一条鱼、花园里的一朵花、一块高山上的石头，还是一只小鸟，身后那个紧追不舍的妈妈总是能够抓住他。最后，小兔子逃累了，依偎在妈妈的身边说我不再逃了，于是妈妈便喂了他一根象征爱的胡萝卜。正如一篇书评所评价的那样：《逃家小兔》总是能让年幼的小读者感到一种安祥宁静的愉快。因为几乎每个幼小的孩子都曾经在游戏中幻想过像巴尼一样离开家，用这样的方式来考验妈妈对自己的爱，而这个小兔子的经历就像他们自己的游戏一样，给他们带来了一种妙不可言的安全感。《逃家小兔》让一代又一代的家长，在孩子们睡前为他们阅读这个让他们倍感温暖的可爱的故事，还因为克莱门特画的那些画。克莱门把一大一小两只兔子画得既写实又浪漫，对画面的衔接和处理也很有创意。你看，当小兔子说，"如果你来追我，我就要变成溪里的小鳟，游得远远的。"妈妈说，"如果你变成溪里小鳟鱼，我就变成捕鱼的人去抓你"时，分别是两张黑白钢笔画，而紧随其后的两页，则合二为一，是一张全景似的横长的彩色跨页，没有对白，只有一幅色彩浓烈的想像的画面--小兔子变成了河里的一条鱼，妈妈穿着黑色的长靴，一只手拿着一个渔篓，一只手用力把渔竿甩了出去，逗人发笑的是鱼钩上拴的竟是一根鲜红的胡萝卜。这样的穿插，不仅一次又一次把故事推向高潮，而且把孩子们的想像力拓展到了一个无限的空间。必须承认，这是一本无可挑剔的图画书。作者简介：玛格莉特·怀兹·布朗（Margaret Wise Brown）1910年出生于纽约。"怀兹"是英文"聪明"的音译。玛格莉特正是一位绝顶聪明、才华横溢的传奇女子。她不但为孩子写了100多本童书，更与一群好友一起为儿童文学的教育、创作与出版开拓出影响深远的天地。虽然她从来没有结过婚，也没有自己的孩子，但是她却对孩子，特别是幼儿期的孩子的心理、情绪和兴趣有着深刻的认识。她擅长用精简、游戏性、有韵的优美文字来铺陈故事，不但能深深打动孩子的心，更能开发孩子的想像力，让他们创造出自己的诗文。1952年，42岁的玛格莉特在法国旅行途中突然逝世。克莱门特·赫德（Clement Hurd）1908年出生于纽约。耶鲁大学毕业后，去巴黎学了两年现代绘画，回国后成了一名装饰画家。后来他结识了玛格莉特等儿童文学工作者，并且和其中的一位作家艾达结婚。玛格莉特在看到了他的两幅作品之后，就极力劝说他为图画书画插图，并特意为他写了一个儿童故事《大象和小甲虫》，让他做一次插图上的尝试。他后来和玛格莉特合作的两本睡前故事书--《逃家小兔》《月亮，晚安》，都成了图画书的经典之作。

唐朝 · 发表于 2005-6-11 09:16:25

可惜在各大网络书店都没见到，以为绝版了。哪知道这是本新书，2005年5月的，各大书店还没来得及上市，正好买给我的宝宝。下面是这一系列书的介绍： [情感绘本]图画书的情感阅读 www.thebeijingnews.com ·2005年5月27日9:18· 来源： 　　图画书的主要阅读对象是幼儿，而孩子的情感往往是最直接和强烈的，所以有很多图画书都把情感作为自己的主题。有意思的是，这些情感绘本不但受到孩子们的喜爱，甚至还能征服很多成年读者，比如很多读者在读了《猜猜我有多爱你》之后都有一种回到童年的感觉。　　强调情感的图画书很多，有的成为经典，另外也有一些实用功能较强。对孩子来说，自己看这些图画书当然可以。但因为强烈的情感往往就蕴含在对话里面，所以家长和孩子一起充满感情地朗读这些图画书往往更有效果。孩子的表演欲也能在朗读过程中得到释放。　 　■经典阅读 逃跑，也是一种美丽 <img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791516.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> <img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791525.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　 《逃家小兔》 　　作者：玛格丽特·布朗　　版本：少年儿童出版社2005年5月　　定价：21.80元　　□书评人戴永安　　这是一个小兔子和妈妈玩“捉迷藏”游戏的简单故事，在故事的开头，小兔子巴尼决定要“离家出走”，“如果你跑了，”他的妈妈说，“我一定会追上你，因为你永远是我的小兔子。”　　于是，紧接着，一场在想象中展开的、欢快而奇特的追逐游戏就开始了———如果你是一条小溪里的鱼儿，我就是清清水流旁边守候你的那个渔夫；如果你是一块山崖上的石头，我就是在石岩间寻找你的那个登山者；如果你是一朵秘密花园里的番红花，我就是为你洒下露水的那个园丁；如果你是一只飞翔在高空的鸟儿，我就是在大地上等待你的那棵绿树；如果你是一艘漂流在海洋中的小船，我就是一阵风，将小船吹向你希望去的任何地方……　　小兔不断地变化着模样，而他那个坚定、细心和有爱心的妈妈总是能想出一个办法，将他重新找到。　　围绕着那些如梦如幻的图画，始终洋溢着一种温馨的情感，年幼的小读者总可以在听这个故事的过程中感到一种安宁的愉快。因为几乎每个幼小的孩子，都曾经在游戏中幻想过像巴尼一样离开家，用这样的方式来考验妈妈对自己的爱，而这个小兔子的经历，就像他们自己的游戏一样，给他们带来了一种妙不可言的美好感觉。　　“我们总是自然地就会说话，可我们却要用一生的时间来学习自然地写作。”玛格丽特·布朗这样说道。　　这位出生在近一百年前的女作家的独到之处，就在于她的作品，是通过一个小孩子的视角来看世界。这些故事，轻松明快，就好像游戏一样，却能够启发孩子自己进行一系列的思考。布朗为幼儿写作了一百余本幼儿图画书，许多画家为她做过插图，而和她合作最默契的，还是克莱门特·哈德———在哈德的图画里，有蓝色大海上，那月白色的兔子形状的云朵；还有那铺着绿色地毯的红色房间里，一轮金字塔形的温暖灯光；那极其细腻的笔触，单纯浓郁的色彩，正如在梦中的逃跑本身一样，充满纯洁美丽的魔力。　　有多少孩子曾经穿着宽大的睡衣，仰着刚刚洗过的脸蛋，在这轻柔的读书声中甜甜睡去？又有多少父母在为自己孩子讲故事的同时，也被那种奇异的氛围所感染？　　如果你是一个小小的孩子，奔向一幢大大的屋子，我就是你的妈妈，用双手捉住你，把你拥在我暖暖的怀抱里……　　啊，亲爱的，放心吧，你永远不会独自一人。因为，无论你逃得多远，都一定可以回到那个爱你的人的怀抱里。 爱是一门学问 <img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791636.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> <img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791645.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　 《猜猜我有多爱你》 　　作者：山姆·麦克布雷尼　　版本：少年儿童出版社2005年5月　　定价：29.80元　　□书评人漪然　　我对你的爱，究竟有多少？几乎所有沉浸在爱的幸福中的人们，都不会去想这样一个问题。可是，有一只小兔子却想到了，他仰起天真的脸蛋，对大兔子说道：“猜猜我有多爱你？”　　这是一本薄薄的小书，浅浅的蓝、绿、黄色的水彩画，描绘出了一个简简单单的故事。　　一只小兔子和一只大兔子，他们张开手臂，跳向树梢，望着天空，一心只想要计算出，谁爱谁更多一些。　　爱，难道是可以计算的吗？　　“世界上没有两件事物是完全相同的，同在你头上的两根丝发，也不能一般长短。然而———请小朋友们和我同声赞美！只有普天下的母亲的爱，或隐或显，或出或没，不论你用斗量，用尺量，或是用心灵的度量衡来推测；我的母亲对于我，你的母亲对于你，她的和他的母亲对于她和他；她们的爱是一般的长阔高深，分毫都不差减。”　　这是一种对爱的理解。　　“我爱你直到月亮那里。”　　“我爱你远到月亮那里，再从月亮上回到这里来……”　　这也是一种对爱的理解。　　我们总以为，爱，是太深沉、太伟大的一种感情，大到不能说出口，似乎说出来，就会失去了它本来的样子。　　可是，孩子们却知道，爱，是需要表达的。虽然，爱可能无法计算，但是，计算爱的多少，其实结果并不重要，重要的只是计算的过程：在过程中，我们张开手臂，跳向树梢，望着天空———最后，在月亮上，我们终于幸福地看到了彼此的内心，原来我们是如此相爱……　　智利女诗人密斯特拉尔在自己即将成为母亲的时候，才羞答答地开口说道：“妈妈，现在把你知道的爱的学问讲给我听。”　　爱的学问，啊，任何时候，也不该忘记这句话。的确，爱，就是一门学问，它需要我们用一生来学习，也需要我们用一生来传授。　　在漫长而寂寞的黑夜，握着他的手，躺在他身边，讲着梦境一般的故事的时候，别忘了对他说：“我爱你。”　　在寒冷的冬季，给他围上暖暖的外套，在他奔跑出去之前，轻轻拥抱他的时候，别忘了对他说：“我爱你。”　　在灰暗坚硬的水泥砖块之间，为他埋下一颗柔软的生命种子，当嫩芽破土而出的一刻，别忘了对他说：“我爱你。”　　教给他爱吧，让爱在他的心里慢慢长大。这样，许多许多年以后，他也会对自己的爱人和孩子自然而然地说出这句话。他会生活得很幸福。当每一个孩子都懂得这句话的含义，都知道如何对别人说出这句话的时候，这个世界，也就是幸福的了。　　今天，你对他说了吗———“猜猜我有多爱你？” 　　■同类绘本 <img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791723.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　 《爷爷一定有办法》 　　作者：菲比·吉尔曼文/图　　版本：少年儿童出版社2005年2月　　定价：28.80元　　《爷爷一定有办法》写的是一个充满智慧、爱孙子的老爷爷，他用巧思把孙子心爱的破毯子变成外套、背心、领带、手帕、钮扣。它原本是一个流传已久的民间故事，作者用重复而富有节奏的文字来叙述，既温馨又朗朗上口。图画则细腻地描绘出充满浓厚人情味的小镇和约瑟的家庭，不管是人们丰富的表情还是家具、物品，都非常生动、传神。画面下方的老鼠家庭更带来额外的阅读乐趣。作者菲比·吉尔曼（PhoebeGilman）生于纽约，曾于纽约、以色列和欧洲学习艺术创作，现定居加拿大。她的书充满着奇妙的想象力，曾获得多次童书的奖项。<img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/2791743.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　《鳄鱼怕怕牙医怕怕》 　　作者：五味太郎文/图　　版本：少年儿童出版社2004年10月　　定价：19.80元　　一条鳄鱼患了蛀牙，去看牙医：我真的不想看到他，但是我非看不可。　　而诊所里的牙医也在想：我真的不想看到他，但是我非看不可———一段幽默的故事由此展开，牙医和鳄鱼的每个动作都是相同的，而他们的每一次恐惧也都一模一样。在紧张的手术之后，牙医和鳄鱼都松了一口气，真可怕呀，以后一定要记得刷牙。五味太郎的这个故事充分调动了图画书中重复这个元素，把恐惧的情绪夸张到极致，却又用最幽默的方式表现出来。　　作者1945年生于日本东京，毕业于桑泽设计研究所工业设计科。曾从事过工业设计、印刷美术图案设计，二十七岁时开始创作图画书，至今已出版了300多本创意独特的图画书。<img src="http://www.thebeijingnews.com/news/uploadfiles/20055/279181.jpg" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt= style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" /> 　　《圆白菜弟弟》 　　作者：长新太∕文·图　　版本：南海出版公司2005年5月　　定价：22.00元　　《圆白菜弟弟》1980年出版，即获第四界“绘本日本”奖大奖，是日本绘本的经典作品之一。这个故事从幼儿的心理特点出发，留给孩子巨大的感受和想象空间。　　肥猪先生要吃圆白菜弟弟。围绕着“XX吃了你的话，会变成什么样呢？”　　为主题，故事便在被一条连续的地平线分为天空和地面，这一上一下的舞台上分两条平行线展开。　　讲究的用色，黄、绿、蓝的绝妙搭配，既单纯又现代。宽广的留白使想象力的空间发挥到了极致……是美感和创造力的完美结合。　　书中没有大道理，“Nonsense”（无意思之意思的作品）文学体裁的运用，使得效果丰富充盈，反而让人在赏心悦目中应接不暇地接住快乐的招式。这本“无意思”的《圆白菜弟弟》，实在是有着许许多多意思的绘本杰作。□涂涂

天问 · 发表于 2005-6-11 09:30:22

介绍得真详细，感谢你，唐朝。

唐朝 · 发表于 2005-6-11 09:42:05

天问+-->引用:天问介绍得真详细，感谢你，唐朝。

呵呵，搞电脑的人用Google用惯了，看见一个新东西就想Google一下，顺便就贴了来了，免得大家再去Goo了

dingdong · 发表于 2005-6-14 11:15:41

您在哪儿买的书啊？我都被感动得一塌糊涂了！

mimiwan · 发表于 2005-6-16 18:41:36

我正在犯愁讲什么故事给儿子听。谢谢你的介绍。可是书店买得到吗？？？？？？？？？？？

mytianyuxuan · 发表于 2005-6-17 15:32:40

在http://www.zzmmttm.com/可以买到

mytianyuxuan · 发表于 2005-6-17 15:33:36

http://www.zzmmttm.com
不好意思，应该是这个

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其它] 我女儿小时候看过的一本书，这里有英文原版