转帖：低龄留学生独白：我的勤奋激怒了美国寄宿妈妈

谷雨

黑夜里的眼睛 发表于 2015-1-11 18:36
刚才在女儿校门口电子屏上看到一句：“人非圣贤，岂能无过。”
我想了想觉得不对啊？ 这句中文谚语是不是 ...

嗯，有些道理喔！

xjchen517

文化差异，沟通不畅，都是造成问题的原因，还是要反思，有没有站在对方立场想过。

mtryshy

一面之词，很难想象一个美国孩子觉得一个中国孩子把自己的光芒都掩盖了。这很像中国孩子的思维逻辑，她觉得我优秀就嫉妒我。。。在美国的教育体系里，多样化是被提到一个很高的告诉的，这是本身对人性的尊重。一个再不优秀的人，在这样一个环境里，也会发现自己的喜好和长处的。有一点倒是比较肯定，美国人觉得中国人的沟通能力都比较差，不会与人相处（其实我感觉多数时候是这样的）更何况别人评价的cute之类只是口头禅罢了。哪个父母见面不说？很怀疑这篇文章的内容多数是事实描述，多少是自我理解之上的揣测。

hjyo

很奇怪的是，大家的评论都是在说这个孩子如何如何不好，难道这里面就没有一点regina这个美国人的问题吗？Anna无可非议，才12岁，要她多么的懂事不可能，这个作者本身也只是个孩子，即便是以美国的标准来说，没满18岁也还是个孩子

黑夜里的眼睛

据本人思想：族群中同类相互踩杀的事情只发生在茫茫的非洲大森林中，可这种悲剧却经常性地出现在自诩为文明古国之一的国度。

本就是丛林社会自我修炼的生存准则，和动物农庄训导的忍耐和服从，这就是国民性格。不具备这种本领无法在这里生存。

这孩子不改变，在美国还会吃亏。

hjyo

实际上在作者teenager这样的年龄，在美国人自己的孩子中也是存在较大问题的，这正是一个所谓青春叛逆期的时期，更不用说一个来自异国文化差异巨大的孩子，发生矛盾是很正常的。

从作者举的几个事例来看，regina未必就很NICE，寄养这个事情也许本身对她就是一场SHOW，这也就是最初的两周相处很好的原因所在，人与人的相处是相互的，感受也是互动的，我个人觉得regina, she was so mean and she was juding

zty1122bb

很正常。即使是同族人，甚至寄居在亲戚家中，彼此都会有种种的不适，更何况是住在异国他乡。文化差异，生活习惯那么大，凑在一起很不容易。
好在这只是很短时间，算是一种经历，不必过于当真。以后与别人拉开一定距离，就会容易得多。
我觉得普通人近距离的长时间生活的条件只有一个---管制。比如军队，监狱，孤儿院，上山下乡，或者近似的中国大学宿舍。没有一些强迫，这种生活只存在于好友之间，否则很难。
所以，真的要想清楚，有没有必要钻到人家肚子里面生活。

tricom163

黑夜里的眼睛 发表于 2015-1-12 10:57
据本人思想：族群中同类相互踩杀的事情只发生在茫茫的非洲大森林中，可这种悲剧却经常性地出现在自诩为文明 ...

上升的高度有点晃眼。

人与人之间讲的是良心。至于准则价值观什么，是思想家们归纳出来的。良心会让价值观求同存异。

这孩子这么小就经历了这么多，不改变才怪。

黑夜里的眼睛

tricom163 发表于 2015-1-12 11:42
上升的高度有点晃眼。

人与人之间讲的是良心。至于准则价值观什么，是思想家们归纳出来的。良心会让 ...

呵呵。前面说的是踩踏和国民性格！不晃眼，因为这是事实。想想你生活的城市，有没有发生过类似的非洲大森林才会有的事情。我们是人不是兽，屡屡发生这样的事情是一种耻辱！

中国人自私是因为丛林生存规则，忍耐、吃苦和顺从是因为《动物庄园》的驯化。这孩子就是国民性格的缩影，为了继续在那所“小富人区的公立高中”读下去，她忍耐！然后学校的辅导员出面接受了她，但原寄宿家庭搅局她还是得回国。她早就应该根据“契约”提出更换寄宿家庭或者转校，或者干脆回国！ 换位思考一下，换了美国孩子在中国他们会怎么处理？

颜妈妈

看得惊心动魄的。
双方都想从对方那里得到更多，得不到所以失望至极吧？
不清楚对方当时接收孩子时的心态是什么，孩子比较自我，跳板心态很明显。
搬出来之后，寄宿家庭还继续搅局，让我觉得对方亦非善良之辈。