祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 705|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[评书品书] 转自三叶草故事家族:方素珍创意认知图画书系列

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-8-25 10:55:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

整理/玉生烟

方素珍创意认知图画书系列(全四册,十二五国家重点图书出版规划项目,"花婆婆"方素珍最新力作,多功能折叠书、拉拉书,学英语、认汉字,锻炼孩子的手指小肌肉,促进儿童的思维发展!
(此三本书入选三叶草故事家族2013年度好童书TOP100)
作     者:方素珍
出版 社:接力出版社
出版时间:2013-2-1

【编辑推荐】
●台湾著名儿童文学作家方素珍在大陆有很高知名度,每年都会到大陆多次并进行讲座签售活动。
●图书的形式多元化,有“拉拉书”和“一页书”的形式,形式新颖。
   ●配有特级教师撰写的导读和教案设计,图画书结合识字、英语认知功能。

【内容简介】

  本系列是方素珍专门为0-3岁小朋友量身打造的认知图画书。图书有两种形式,一种采用折叠翻页的形式,随着故事的推进和图画的展开,孩子们会发现一页页展开的图画又拼接成了一整页,适合作为亲子阅读的地板书。一种是拉拉书,一本书如手风琴般拉开,让孩子不仅体会到阅读的乐趣,还能动手活动。本系列一共四本:《咚咚咚》、《你想要一颗星星吗?》《家》《谁来了?》。文字以韵律感强的诗歌形式,向孩子讲述了四个关于友谊、关于家庭的故事,每页都提取了一个简单的词,配上英文,让孩子在阅读中学习汉字和英文单词。

【作者的话】
好玩好看异型书(方素珍)
   五花八门的图书中,绘本是我最喜欢的一种形式,而绘本的异型书又是我最钟爱的版式;我曾经和一位老师学过一种回字形的创意折纸,摊在桌上或地上,一页接一页打开后变成一大页,所以我称呼它“一页书”或是“桌上书”。
    有一回,接力出版社总编看到我展示的一页书,就和我商量出版异型书系列。回台湾后,我积极地写出四篇文字稿《家》、《咚咚咚》、《谁来了?》、《你想要一颗星星吗?》。2009年接力出版社和我签下了这四本书的文字版权,由编辑寻找工作室的画家绘图。
     因为第一次合作的画家一直抓不到我要的感觉,所以2011年9月改用三位台湾画家和一位中央美院毕业的大陆画家重新绘图,我分别和他们重新沟通,进行草图绘制和试色,四位画家的背景我也做了些安排,有两位男生和两位女生,并考虑由资深画家和新秀画家同台较劲。
    我做书一向慢调子,喜欢和画家先讨论角色的设计造型,然后进行草图、试色,最后再进行手绘和电脑后制,通常我和画家完成一部绘本要二年至三年左右。但是因为这四部作品拖很久了,所以,我每周都要和这四位画家加速沟通,深怕有个闪失,终于六个月后,四位画家全部完成了图画,其中最资浅的画家江书婷,虽然描绘功力有待磨炼,需要改的图最麻烦,但是她也进步得最多,把《你想要一颗星星吗》画得很唯美,本来,她的设计是在最后一页打开时,整页大图会拼出一份礼物,呼应最后那句“我把这本书送给你”,但我们担心印刷时恐有难度,最后仍是用一页一页的图像来组合成书。
  以下是我创作这些文字的原始想法:
   《家》是采用设问法的句型,让亲子师生可以借着问题思考答案,例如第一页:天空是谁的家?(翻到下一下)出现一个太阳,意即天空是太阳的家;下一页是二朵白云,白云是谁的家?(再翻到下一下)出现了汽球,意即白云是汽球的家。整本书中有一片天空、一颗太阳、两朵白云、两个汽球、三棵大树、三只小鸟、四片叶子、四条毛毛虫、五片荷叶、五只青蛙、六朵花儿、六只蝴蝶等等......重点是让孩子学习量词。
   《咚咚咚》是大型动物老虎、大象、鳄鱼、河马、长颈鹿来敲门,但是因为体型太大、太高所以都无去进门,最后敲门的是谁呢?我故意加个谜语儿歌,读到这儿,可以念念儿歌,猜猜是哪种动物,本书重点是让孩子分辨大小比例。
   《谁来了?》爷爷、奶奶、姑姑、叔叔、姥爷和姥姥一个个来按门铃,但是门外只有影子,到底是谁来呢?来了之后要做什么呢?翻到最后一页原来大家都是来参加生日派对!本书重点是让孩子活用家庭成员的称谓。
   《你想要一颗星星吗?》本书的文字故事,除了蕴涵甜美温馨的友情,也可让孩子练习单数和复数的句型。
     为了让亲子师生共读时,能有更多功能性的学习,所以编辑和我把这系列的异型书,做成两本“一页书”和两本“拉拉书”,并加注英文单字和活泼的教学活动设计,期望大家不但能体会其中的文学味儿,也能玩出创意,丰富并强化孩子多元学习的能力。
【赞美的话】
  她是文图相因相生的实践者,也是她对图画书制作保有的一种特色,图文和谐,文图不分家。她会对画者提供意见,把她文字所要表达的意思,说给画者知道,她对图画和文字的要求一样严格,她不反对画者检讨她的文字,同样她也非常严格检讨画者的图画,这需要时间和精力才可能如此,还有画者和作者要有共同性,就是共同追求作品完美的共同性。——林良,台湾作家、绘本翻译者

翻译方面,非自己喜欢的作品不译;创作方面,非自己满意的作品不出。尤其是出版图画书时,为了激励画者画出最棒的作品,常常与画者切磋讨论就是一年多。难怪小方的作品不多,却本本是好书。——余治莹,台湾全民阅读学会常务理事
[发帖际遇]: 读书人 找回了丢失的钱包,得到了 4 金币,感谢好心人。 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2014-8-30 19:36:30 | 只看该作者
很遗憾在小宝3岁前没看到这些好书。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

962|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-4 20:28 , Processed in 0.119142 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表