《睡美人》是流传百年的古典动人的童话故事。公主在沉睡中等待一百年之后的王子出现,为她披荆斩棘,用深情的一吻将她唤醒。《睡美人》融合了神秘、魔法、高贵的王子公主,对一段奇妙的缘分、浪漫的爱情尽情刻画和赞美。这样美好的爱情际遇,每个人都曾幻想过吧。今天是情人节,我们来重温经典的《睡美人》。
经典图画书《睡美人》
日本图画书之父松居直极其推崇这本书,专门为此写了《图画书作品研究·试论<睡美人>》这篇精彩的文章,从各方面详细分析了整本书。 瑞士画家费里克斯·霍夫曼获得过德国儿童文学奖、安徒生名誉奖。他的《睡美人》的风格独特,很有韵味。高雅的灰色调,配合清新淡雅的橙色和各个层次的绿,雅致至极,同时有一种不做作的美,和能吸引孩子进入图画书的温情。
在公主庆生的宴会上,12位女预言家赠送礼物。画家不单画出了12个人,而旨在让孩子们能感觉出女预言家们各自不同的能力。而12个人的位置排练,就好像故事是舞台剧,按照她们要在舞台上表演的情形被表现出来。整本书的插图都是这样戏剧化。
盛大的婚礼场面。背景中的建筑和人用的是线描,只有王子和公主这一重要部分才是彩色的,非常干净而有效果。一般画得闹哄哄的婚礼场面,在这里却洋溢出一种洁净感,富有诗意。结尾以这种节制的美给人以深刻的印象。
我们以为故事到此结束,然而翻开下一页,还有一幅画呢。一个小徒弟手捧漂亮的婚礼蛋糕。大人会不以为然地一扫而过,孩子却不同。上一页中只写了王子和公主的婚礼是“世界上最豪华”的店里,但究竟是怎样华丽的呢,却没有具体描写。 看了这个蛋糕,孩子们就明白那婚礼有多豪华了。有这么大这么好吃蛋糕,婚礼一定很棒!孩子最关心的,是食物。霍夫曼漂亮地完成了他的“小花招”。用孩子们最喜欢的蛋糕描绘婚礼盛况,真是最贴切的暗示。真是绝妙!
玫瑰·帽子·时间
《睡美人》里面藏着太多的细节等你发现。松居直常举一个例子,就是小厨师徒弟的那顶白帽子。
在女巫的咒语灵验的一刹那,公主睡着,屋顶的鸽子、马厩里的马、胖厨师揪着小徒弟的耳朵也睡着了——这时小徒弟的头上还戴着那顶白帽子。整个城堡被蔓延的玫瑰紧紧裹住。100年后,王子拨开玫瑰丛俯身亲吻公主的那一页,这顶白帽子却离开了小徒弟的脑袋,挂在了玫瑰枝上。
所有东西都在沉睡,是谁把它从小徒弟的脑袋上拿走了呢?这里其实是画家精心设置的细节——这百年间“只有玫瑰不停地生长”,是玫瑰拿走了小徒弟的帽子。小徒弟的头和挂在玫瑰上的帽子之间的空间,象征了一百年的时间。
有位读者被这个浪漫的细节打动,写了这首小诗:
我守护着你,静默候厄运 by小伍
你的出现已是奇迹,
再多美好的祝愿都不足为奇。
如果诅咒源于愤怒的私欲,
我将无畏地守护着你。
时间啊,匆匆。
那一天真的来临,
我们浓浓地睡去。
刹那啊,年华
第100个王子经过了这里,
一个吻开启了沉寂。
只要你我仍有这颗炙热的心,
那诅咒也定会丧失法力。
100年又算什么呢?
只是帽子落在枝头上的距离。
《最美的名著》·睡美人
《最美的名著》这套书里的《格林童话》也收录了《睡美人》,配上了精美绝伦的插图。
|